2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 这个ほしふり和陽炎是什么意思啊？ ...

發新帖

回覆: 1

上一主題

下一主題

[疑問] 这个ほしふり和陽炎是什么意思啊？

女神祝福的聖諭者

昵稱: diausc
帖子: 125
精華: 0
DB: 853
魂: 32
註冊時間: 2015-10-29

發消息

1^#

發表於 2016-08-17 00:08 |顯示全部樓層

陽炎是地气的意思，晴天太阳暴晒后地表产生的空气晃动

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

昵稱: diausc
帖子: 125
精華: 0
DB: 853
魂: 32
註冊時間: 2015-10-29

發消息

2^#

發表於 2016-08-17 00:14 |顯示全部樓層

星降り，动名词，指流星在大气层内摩擦发光的动作，而不是流星这个名词
例如：星降りの夜—>多くの星が降り注ぐ夜

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-23 18:07 , Processed in 0.037962 second(s), 22 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部