2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 所以，2000年之后，战棋或游戏性强的gal-game很少被汉化 ...

123 4 / 4 頁下一頁

發新帖

樓主: damimida

上一主題

下一主題

[閒聊] 所以，2000年之后，战棋或游戏性强的gal-game很少被汉化

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 251
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2004-12-21

發消息

16^#

發表於 2010-06-25 23:29 |只看該作者

没办法……跟游戏类型其实关系不大，主要是盗版的存在使得单机游戏不可能有大的发展的。

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 262
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2004-09-24

發消息

17^#

發表於 2010-06-26 01:13 |只看該作者

我倒觉得是战棋游戏本身没落了。火纹最近的3作我都没碰……

The one the most sombrous in the darkness,
the one the most darkness in the abissus,
you the great existence in the ocean of chaos,
AH, my LORD OF NIGHTMARE,
hear my summons, listen to my will.
Here, in the name of VYSE THE LEGEND,
I adjure you.
To all the fools who dare stand in my way to the divine beyond,
unite the power, you and i,
tenseken SLASH! XD

回覆

使用道具舉報

Lemu

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 314
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2004-05-20

發消息

18^#

發表於 2010-06-26 05:35 |只看該作者

不用太悲观的了，盗版横行也就是天朝，
一垃圾网游就能捞钱还是天朝
国外厂商纷纷表示无影响
就是感慨一下曾经的汉堂，大宇

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 128
精華: 0
DB: 175
魂: 0
註冊時間: 2010-03-04

發消息

19^#

發表於 2010-06-26 07:27 |只看該作者

这些汉化比AVG难了些

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2253
精華: 0
DB: 1108
魂: 2
註冊時間: 2008-09-30

發消息

20^#

發表於 2010-06-26 08:59 |只看該作者

当年玩三国志1的时候，除了人名其他全是假名！！！
也能猜个八九不离十！！！
实践出真知！！！

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 806
精華: 0
DB: 9
魂: 0
註冊時間: 2009-02-25

發消息

21^#

發表於 2010-06-26 09:44 |只看該作者

话说大番长的攻略什么的都有详细的汉化，为什么当时没人去做计划呢。
ALI社的东西都很有汉化的前途啊。

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 144
精華: 0
DB: 12
魂: 115
註冊時間: 2010-01-30

發消息

22^#

發表於 2010-06-26 12:19 |只看該作者

基本上淘宝每个汉化游戏都有人卖
5RMB一张
其实战国兰斯和战女神V都有坑了

回覆

使用道具舉報

yuji

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 87
精華: 0
DB: 479
魂: 8
註冊時間: 2004-09-15

發消息

23^#

發表於 2010-06-26 12:51 |只看該作者

2000年前也很啥汉化的啊，印象中汉化过的非AVG只有个传颂之物

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 668
精華: 0
DB: 344
魂: 0
註冊時間: 2010-02-19

發消息

24^#

發表於 2010-06-26 16:00 |只看該作者

网游这种东西玩了感觉只是再被骗而已。自己的时间和金钱，所能得到的东西寥寥无几。

ASK-AD02 Ashsaviour ready.
Swordbreaker target lockon.

回覆

使用道具舉報

shitbb 該用戶已被刪除

25^#

發表於 2010-06-26 18:34 |只看該作者

单机NB

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1131
精華: 0
DB: 6
魂: 29
註冊時間: 2004-01-15

發消息

26^#

發表於 2010-06-27 09:01 |只看該作者

因为没市场了，谁去搞啊

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 35
精華: 0
DB: 149
魂: 0
註冊時間: 2010-06-26

發消息

27^#

發表於 2010-06-27 09:33 |只看該作者

汉化？只能表示SLG或RPG的GAL一般很不HX 汉化需慎重。。文本也较大

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 351
精華: 0
DB: 587
魂: 60
註冊時間: 2007-09-21

發消息

28^#

發表於 2010-06-27 11:54 |只看該作者

汉化的人都是很伟大的。但是再伟大也要吃饭的啊。
自己学日语最实际

回覆

使用道具舉報

RX-0093 該用戶已被刪除

29^#

發表於 2010-06-27 12:32 |只看該作者

其实学好日语才是关键
不过说实在的现在好的SLG游戏是越来越少了
这个现象并不只是针对GAL界而是整个游戏界

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 991
精華: 0
DB: 12
魂: 0
註冊時間: 2005-09-24

發消息

30^#

發表於 2010-06-27 12:52 |只看該作者

我想说单机游戏少跟GAL汉化有啥关系，工口GAME能弄成网游？疯了吧。。。= =恕我跟不上LZ的跳跃性思维。。。学好日文一切解决问题=，=
汉化少那是汉化组的问题，跟别人出不出好游戏没有毛的关系。。。。

回覆

使用道具舉報

123 4 / 4 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-10 16:57 , Processed in 0.037302 second(s), 28 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部