2DJGAME! NOVO

標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思 [打印本頁]

作者: zyxese 時間: 2005-05-22 21:33
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
同上，知道的人请帮一下忙，如果可以的话，最好举个例句

作者: run 時間: 2005-05-22 22:05
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
てあげる表我方向外方施惠的动词。如：荷物，重かったら　持ってあげるよ。行李要是重的话我帮你拿！

てくれる表外方向我方施惠的动词。如：だれもそのことを教えてくれなかった。谁都没把那事告诉我

てもらう表我方从外方受益的动词。如：花子は太郎に勉強を見てもらった。花子请太郎辅导学习

作者: koulen 時間: 2005-06-16 12:34
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
复习一下，能具体说说后2者的区别吗？

作者: 桂ヒナギク 時間: 2005-06-17 01:25
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
[quote=koulen]复习一下，能具体说说后2者的区别吗？[/quote]楼上说得很清楚了，这两个虽然都是表达“我方”从“他方”受惠的意思，但是主语不同。

くれる的主语是“他方”；
もらう的主语是“我方”。

作者: gantz 時間: 2005-06-21 13:24
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
あげます/ 给（你，我，他）
もらいます/  拿（你，我，他）
くれます/ 给（我）
大概是这样。。。

作者: hunterxffx 時間: 2005-06-22 18:20
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
请问这几个词应该放在句子的什么位子呢？

作者: bbdvd 時間: 2005-06-22 18:27
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
あげます/ 把东西给谁.

もらいます/  拿到,从某人那里拿到.主语一般是自己,即我.

くれます/ 给,一般意思是给别人东西.

当然,日语这种语法,

用多了自然就能掌握,

在这说这么多,

不如实实在在的看些例句,

理解一下词语的差别,

更有利于日语的学习.

作者: 幻想健美 時間: 2005-07-12 17:27
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
补充一句てあげます,一般不怎么多说,会让人觉得你在有意识的帮助别人,使别人感到不快,一般只要说XXXXます。就可以了.当然给花浇水用てやる是正常的

作者: 明日星 時間: 2005-07-12 20:11
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
[quote=幻想健美]补充一句てあげます,一般不怎么多说,会让人觉得你在有意识的帮助别人,使别人感到不快,一般只要说XXXXます。就可以了.当然给花浇水用てやる是正常的[/quote]
别人会觉得受了恩惠感到不舒服 ;007;

作者: 幻想健美 時間: 2005-07-13 12:23
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
楼上的头像是U-KA小时候的照片吗？超かわいいね

作者: 神無月永遠 時間: 2005-07-17 07:26
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
てもらう的使用范围相当广，含义也很隐晦。需要反复学习各种例句多加使用才能掌握。

作者: Fantastical 時間: 2005-07-21 10:02
標題: 求教てあげます/もらいます/くれます的意思
[quote=hunterxffx]请问这几个词应该放在句子的什么位子呢？[/quote]

……“ます”都出来了你说应该放在哪…… = =b

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)