2DJGAME! NOVO

標題: [求助]一个汉字的发音 [打印本頁]

作者: 夕立 時間: 2006-04-06 12:36
標題: [求助]一个汉字的发音
「美ら島」「美ら唄」中「美」应该如何读呢？我在字典上都查不到个像的。
还有啊，上次发了个问题到现在也没有人回一句，那个不算难吧……

作者: 桂ヒナギク 時間: 2006-04-07 03:37
標題: [求助]一个汉字的发音
美ら島(ちゅらしま)
美ら唄(ちゅらうた)
至于为什么要这么读，貌似只能说是地名的特殊读法吧。

之前那个问题…我想说我从语感判断应该用こと，但是为何如此却解释不出来orz

作者: 夕立 時間: 2006-04-07 17:13
標題: [求助]一个汉字的发音
多谢大人了。
至于前面那个问题，到图书馆翻了几本书，找到一篇文章专门讲这两个区别的，照那上面的说法正确答案是「の」（该信谁我也不知道了=_=|||）。文章分了好几种情况且颇长，就不引用了……

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)