2DJGAME! NOVO

標題: [求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？ [打印本頁]

作者: 伤感涂鸦 時間: 2006-10-12 16:02
標題: [求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？

この　カ-トソッヅかろ　つれてきて
まだ　1にち　けいか　していません！
おなじ　カ-トソッヅ　かろは
1にち1かい　しか　つれていけません

作者: 夏目ユウキ 時間: 2006-10-12 16:34
標題: [求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？
lz给出的明显是火星文这样=v=
不过从某些关键字可以看出是某道具被带去后尚未经历1天,而1天只能带走1个这样的同种道具=3=

作者: dboy666 時間: 2006-10-16 19:16
標題: [求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？
这"カ-トソッヅかろ"是什么啊,貌似LZ没有听清楚,或看清楚啊.

作者: j6 時間: 2006-10-16 23:36
標題: [求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？
カ-トソッヅ可能是カートリッジ之误

作者: 伤感涂鸦 時間: 2006-10-20 08:04
標題: [求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？
我在玩口袋妖怪珍珠钻石
和GBA联动传精灵那里的大叔这么说的

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)