2DJGAME! NOVO

標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊 [打印本頁]

作者: insidezero 時間: 2006-12-26 20:16
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
如题，很喜欢这个系列的说，但是不知为何出到第三集后就一直没有字幕组继续做了。。。。55 希望熟悉内情的大大指教，以后还有人做吗？

作者: prospero 時間: 2006-12-26 20:29
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
这是部需要爱才能做出字幕的anime
显然某字幕组还欠缺一定程度的爱呢。。。
btw
银行天使？看起来是OL片 orz

作者: jfsoon 時間: 2006-12-27 02:56
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
似乎是因為劇中的對話太難理解,導致字幕組放棄製作了,我原本還以為這會是一部大受歡迎的作品,結果現在也只能收集RAW版來解饞了

作者: 月華夜羽 時間: 2006-12-27 15:29
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
不是呦
我記得我收過1 2 3 4 7 8
不過為什麼沒人做我也不知道...

作者: rwbwbs 時間: 2006-12-27 19:30
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
現在只是偶然放出字幕的樣子~
我也只有1234 78而已

也希望有人做啊...~~

作者: aptx007 時間: 2006-12-27 21:38
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
那个对话不算难个人感觉就是字幕对这个片子没什么用
这个确实没有第一部作的好怀念吐槽的诺迈德

作者: Lamphare 時間: 2006-12-28 02:07
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
因爲太過無裏頭吧，而且就各種方面來講，比不上第一代那麽受歡迎也是主因

作者: 宫小路瑞穗 時間: 2006-12-28 09:08
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
= =1的第4部后面几话MS也没人做...

作者: wlk5451813 時間: 2006-12-28 09:36
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
好象永恒有做过几集，但后来就没消息了～～

作者: yl5224 時間: 2006-12-28 12:16
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
我只看了3話..這套動畫還算可以啦,起瑪畫風我覺得不錯的說= =

作者: 银雕 時間: 2006-12-29 09:54
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
偶一直在看，总体感觉不如1，8过最近两集貌似有起色

作者: horoach 時間: 2006-12-29 17:59
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
這部的笑點需要日文很強的人才有辦法翻譯
真的是要有愛才有動力翻下去
目前只有零零散散的翻譯版本
我想可能等有沒有代理商代理這部卡通在看看吧

話說回來,標題打錯了,是銀河天使吧
看到銀行天使,還在想說說是什麼新番呢
點進來才知道是在講銀河天使,囧

作者: baozi 時間: 2006-12-29 18:12
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
因為GA2翻譯困難所以沒什麼字幕組要做吧
這部真的不錯看阿雖然有些搞笑有點老梗
但衝著平野凌就算是RAW也是要看啊

作者: mamono 時間: 2007-01-01 12:02
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
一开始有些字幕组做过，不过后来全都烂尾了。
我现在只能下RAW来一知半解。

作者: 人类的故事 時間: 2007-01-01 12:39
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
这部片子偶尔看看raw打发时间就可以了，确实不需要字幕组腾出专门的人力每周把时间浪费在这上边，就好像O'Reilly出版社的那套Hack系列书籍因为涉及的内容叙述太过通俗易懂，反而不怎么有必要消耗人力专门翻译它。

作者: jianren111 時間: 2007-01-01 13:15
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
可能是故事不太受大多数人欢迎加之知名度低吧.

作者: 阿五No.5 時間: 2007-01-01 14:02
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
我也想看哦,等待字幕中

作者: xiao3wei 時間: 2007-01-05 20:45
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
難怪最近在貪婪沒有看到銀河天使系列的最新動畫了..還以為完結的說..
苦悶啊....難得一部搞笑的動畫,卻因功力不公,而放棄了...哀..

作者: astror 時間: 2007-01-06 03:12
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
这个难度太大了
可是就是难度大的才需要字幕，可是又没有人做...

作者: zanarkand 時間: 2007-01-06 08:06
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
一是对话难.二是好多日式的KUSO中国的不了解,字幕组也觉得好难真正的原汁原味的翻出来的原因吧.
1代我好喜欢的说.特别是新谷良子的樱叶,太王道了...(不要说我是声控哦,嘿嘿)

作者: yitian721 時間: 2007-01-06 16:59
標題: [讨论]最新的银河天使2怎么没有字幕组做了啊
这部的确是难产片子，好多字幕都是做到一半就没了，还好我也没去追

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)