2DJGAME! NOVO

標題: 空之轨迹3的中文版有谁得到了 [打印本頁]

作者: ティエラ 時間: 2008-07-12 15:41
標題: 空之轨迹3的中文版有谁得到了
现在中文的已经上市了,有谁得到了?
歼灭天使的剧情似乎给删了
另外对剧情有些不满:小艾见了歼灭天使居然会拥抱,怎么见了教授不拥抱?同样是欺骗,歼灭天使没火,对教授怎么就火了?
而且情节有些俗:
最后歼灭天使和剑帝居然感化了,
教授死了
太俗了,应该让他们对调一下
让歼灭天使成为真正的恶人
永远不可能感化 ,而教授成为我方
这样才有现实意义,证明罪恶和相貌没有关系

作者: CBVanguard 時間: 2008-07-12 15:52
空轨3实在不怎么样，打得很没劲，还是等7比较好。

作者: ioon 時間: 2008-07-12 16:00
空轨3本来就是外传，只是填补了一些内容,- -而且要白面感化，这也太牛比了吧

作者: 红姬 時間: 2008-07-12 17:17
那益智游戏对于追求难度的RPG玩家来说还是算了,用个修改器把难度修成修罗那就有挑战性了..如果不是这样基本上找到好装备&加STR,两个连锁,4个S技就能全灭了.. = =

剧情的话咱已经没所期待了..因为从FC到SC已经把人换掉了,何况是骗钱的3RD而且我们天朝伟大的YLT可不是一般的垃圾~ - __.-

当然有爱的人可以收,有兴趣的人建议D版,其它的就算了..

作者: MJ-02 時間: 2008-07-12 17:36
= =,自从SC被我室友覆盖存档后就一直停在哪没动了...如今SC都没通，更别提3rd了~YLT的东西谁会买...玩盗版都理直气壮了

作者: vampire-syh 時間: 2008-07-12 22:47
拿到了，星门15只是改了张图，两个溅血技能改的无所谓，骷髅吗......这是我天朝比较过分了

另，falcomchina已经给出了反河蟹补丁。

会日文的话还是建议搂主去完原版吧，YLT的东西都是查完盘直接扔箱子的。

作者: 小t男孩 時間: 2008-07-13 00:57
“另外对剧情有些不满:小艾见了歼灭天使居然会拥抱,怎么见了教授不拥抱?同样是欺骗,歼灭天使没火,对教授怎么就火了?
”
因为一个是小孩子，女主角当成是“父母”教养不佳+生存环境恶劣所致，非loli自身本意，而另一个是自己要去变坏的

作者: wanjianshi 時間: 2008-07-13 01:32
SC是很经典的 3RD比起来就是渣...不如直接看剧情..

作者: eilot 時間: 2008-07-13 02:46
[quote=ティエラ] 现在中文的已经上市了,有谁得到了?
歼灭天使的剧情似乎给删了
另外对剧情有些不满:小艾见了歼灭天使居然会拥抱,怎么见了教授不拥抱?同样是欺骗,歼灭天使没火,对教授怎么就火了?
而且情节有些俗:
最后歼灭天使和剑帝居然感化了,
教授死了
太俗了,应该让他们对调一下
让歼灭天使成为真正的恶人
永远不可能感化 ,而教授成为我方
这样才有现实意义,证明罪恶和相貌没有关系 [/quote]

這,
最大理由是
因為教授將小艾的男友不停地S他
所以才心心不憤
可以S小約的,就只有本小姐才可

ren可以說得就一定了
反正第2集的怨念就足夠了,而她根本不是什麼超壞的人
不
連壞人也不算,騙她那一次也沒有對小艾一行人有什麼直接間接問題
不過是玩

其實,最大問題是
教授加入,會搶走日後小艾S小約機會
你也知道小約是一個m來的

作者: AZU首任班长 時間: 2008-07-13 09:28
这也能不满？内心纯洁但误入歧途的小孩最后被感化那不是日系再常见不过的剧情么？而且小艾根本就没认为玲欺骗过她，事实上也的确没骗什么，顶多就是隐瞒了身份。而怀斯曼那是“记忆操作”、“培养杀手”，差远了。
还有就是剑帝感化啥啊，本来就是中立的，最后还是中立的……

作者: sakuraseeker 時間: 2008-07-13 10:50
嘛.....教授自己还是被幕后boss给利用了呢......
日文より还是中文比较舒服

作者: wheat 時間: 2008-07-13 11:05
楼主说的剧情怎么好像是空2的剧情啊
3RD邮购了，今天确认发货了
明天应该到了
顺手也订了SC的豪华版
可惜FC的豪华版售罄了

作者: ティエラ 時間: 2008-07-13 11:16
loli能感化,怪叔叔不行
这样的剧情不庸俗?

作者: 红姬 時間: 2008-07-13 12:37
[quote=eilot]

這,
最大理由是
因為教授將小艾的男友不停地S他
所以才心心不憤
可以S小約的,就只有本小姐才可

ren可以說得就一定了
反正第2集的怨念就足夠了,而她根本不是什麼超壞的人
不
連壞人也不算,騙她那一次也沒有對小艾一行人有什麼直接間接問題
不過是玩

其實,最大問題是
教授加入,會搶走日後小艾S小約機會
你也知道小約是一個m來的 [/quote]

小约是莱维的... XD

loli能感化,怪叔叔不行
这样的剧情不庸俗?

都说了不用对3RD的剧情有过高的期待,放平心态当做是一个外传,一个补完好了..
Falcom出3RD纯粹是为了伊苏和双星的资金问题...

作者: Rumble 時間: 2008-07-13 13:29
日文看的爽，娱乐通的翻译无视...

作者: oldmoon 時間: 2008-07-13 22:00
有些圖片和劇情被和諧了 (淚... 希望台灣版不會有同樣的問題
還是日文版安定嗎? XD

作者: AZU首任班长 時間: 2008-07-13 22:29
[quote=ティエラ] loli能感化,怪叔叔不行
这样的剧情不庸俗? [/quote]

LOLI和怪叔叔干的事情不是一个档次的好不……是个敌人就去感化你以为小艾是传教士啊？
话说现在有什么剧情是不庸俗的啊？感化大叔就不庸俗了？

都说了不用对3RD的剧情有过高的期待,放平心态当做是一个外传,一个补完好了..
Falcom出3RD纯粹是为了伊苏和双星的资金问题...

不是“当”做外传，人家副标清清楚楚写着“Advanced Chapter”而不是“Third Chapter”，本来就是外传和FanDisc性质……

作者: zztc 時間: 2008-07-13 23:57
还是在等psp上的，YLT的和谐版就直接无视了

作者: cxt0302 時間: 2008-07-14 08:37
游戏是顶着雨去抢到了最后一套豪华版.与其说想玩不如说是条件反射....反和谐补丁已经出了吧,大佐还有老豆老娘的奶油攻击以及最可怜的众KULOU(HX掉...)都还原了,其实相对SC来说翻译质量已经不错了,要知足...虽然那个陶壶先生我是依然反弹,土瓶似乎是个不错的称呼

作者: xuanruifei 時間: 2008-07-14 14:58
谢谢大家的评论，我准备吧安装文件删了腾空……

作者: 参观者 時間: 2008-07-14 16:50
给我换人坚决不买坚决不玩

...

作者: 工口萌元魂 時間: 2008-07-14 20:25
主角换了总觉得有点不想玩了
不过还是先等破解出来再看看吧

作者: cloudmusic 時間: 2008-07-14 20:37
空之轨迹的3D，实在不怎么样，还不如用全2D，还好看

作者: wudifeiji 時間: 2008-07-14 23:58
无视YLT，7快点来啊，双星2虽然也比较期待，不过还是更喜欢RPG

作者: wf8829521 時間: 2008-07-15 09:41
空轨3太长了。。玩的累，剧情到最后有点老套了

作者: sunderland 時間: 2008-07-15 15:28
歼灭天使的剧情似乎给删了...
是中本版的和谐么..
ai，偶还是练好日语吧..

作者: alphahon 時間: 2008-07-15 19:49
Thanks for sharing the above so that I could adjust my expectation to this...
BTW, when will the next chapter/series available?

作者: zhang03000 時間: 2008-07-15 22:47
想当年SC边看剧情攻略边玩，玩了我90多个小时，TC虽然也是玩的日文，但觉得不是很好

作者: 灭世之吼 時間: 2008-07-16 10:59
KTXP上现在有BT下载了附带反河蟹补丁.....

作者: astrodog 時間: 2008-07-16 15:29
已经玩过日文版了，中文的无视，话说还是前两部比较好玩啊，三章也就玩玩战斗，虐下剑圣，剑帝和剑狐。

作者: ティエラ 時間: 2008-07-16 18:17
我方已经有loli了
可没有怪叔叔
教授最高

作者: ilya 時間: 2008-07-16 22:19
完全是sc的评论。。。3已经见种子了，不过还不知道真假

作者: fengyeyin 時間: 2008-07-18 13:56
TC玩了一段
没有什么兴趣了。。。。
中文版就更不要说了。。。。

作者: sellbanana 時間: 2008-07-18 13:58
入手的普通版,限定版太贵~,其实SC最好玩,3RD就当是补完了

作者: 大刀文 時間: 2008-07-18 15:11
歼灭天使的剧情似乎给删了是什麼意思?

作者: 空の境界式 時間: 2008-07-18 17:40
和谐物。。。。。。对代理无爱。。。。。
还是入手原版好。。。。

作者: ericchung 時間: 2008-07-18 18:52
和31楼一样`有LOLI没叔叔!

作者: tq19829958 時間: 2008-07-18 20:37
我有，，，但不怎么杨啊。。。

作者: hzbsec 時間: 2008-07-18 21:06
3RD剧情不怎么样，不过加入人物众多，自由度大了不少，也还不错，就当补完吧，要求不能这么高，不过这次正版就不准备买了，口袋空空，等PSP上3RD出去买正版UMD玩

作者: siomliu 時間: 2008-07-18 21:45
比起SC来，最后一部确实显得有点草率和缺乏诚意……

作者: AZU首任班长 時間: 2008-07-19 01:36
[quote=ティエラ] 我方已经有loli了
可没有怪叔叔
教授最高 [/quote]

谁说没有的，金大爷和跑调皇子都是叔叔级的年纪，也足够怪了……3rd还要加个忌廉头大佐……

作者: 晋哥仔 時間: 2008-07-19 10:06
中文版已经出来了,我也下到了,宽带空闲再分享下...

作者: 圣书雅克 時間: 2008-07-19 22:36
完后感觉最终boss有点大而不实的感觉

作者: wrzro 時間: 2008-07-19 22:47
总之是当外传玩玩而已，我自己也没买，日文大概看得懂

作者: KLDDYR 時間: 2008-07-20 12:29
个人还是买了，taobao上就有，纯当战斗篇，剧情没删，改了点，不过有反和谐补丁下载……所以总的来说内容还是保持原样了，当然至于收不收就是个人的意志了

作者: lsdyoyo 時間: 2008-07-20 19:08
反正有反HX补丁不知道什么时候有破解啊

作者: kkkill 時間: 2008-07-21 00:43
看了半天没有看明白，最后才发现LZ说的是2，3貌似汉化还早
坚决不给娱乐通赚钱

我玩的是PSP版

作者: dsffdf 時間: 2008-07-21 03:54
是不是娱乐通的翻译?那可以无视了.

作者: 邪恶泡泡 時間: 2008-07-21 13:26
后面讨论的MS很XE?

作者: 日子 時間: 2008-07-21 13:50
破解不会很久的，通常一个月左右，慢的也就两个月
其实这时间都是给娱乐通找点钱，不然出太快了，等下娱乐通发起疯来把事情搞大了大家也不好受

[ 本帖最后由日子于 2008-07-21 13:51 编辑 ]

作者: pspching 時間: 2008-07-21 14:33
删了部分内容？这不会是真的吧

作者: 101031952 時間: 2008-07-21 14:35
原来就一边看着剧情翻译书，一边对着日文游戏，虽然麻烦，但觉得值得。中文版删了的剧情可以去打反HX补丁试试，游戏也买了普通版，感觉YLT越来越不厚道，盒子好小，打开后，里面的CD盒差不多是外面的二分之一厚，最无语的是那所谓的签字笔，我宁愿YLT不送，这样对他印象可能会好点 = =

作者: csj50 時間: 2008-07-21 16:28
中文版还被HX了部分内容啊？

作者: thegodwind 時間: 2008-07-21 16:54
虽然中间剧情有些落俗套..但还是很感人哦...已经买到了..正在考虑要不要打上反hx补丁..

作者: earth123 時間: 2008-07-21 18:36
LS这有考虑的必要么，肯定原汁原味的比被HX过的好吧，没米的人等破解中……

作者: heihuasn 時間: 2008-07-21 18:38
我看了你们讨论，感觉还是玩日文版算了

作者: kikyo199 時間: 2008-07-21 19:13
很多东西被HX了。
而且特占资源
不爽

作者: tonglimin 時間: 2008-07-21 19:43
娱乐通偷放了个反和谐补丁,也许对游戏的销量有些帮助

作者: 仁者无敌 時間: 2008-07-21 21:27
还是等繁体版未河蟹版吧

作者: lijun123456 時間: 2008-07-22 09:38
我玩了fc和sc后就不想玩3rd

作者: tonglimin 時間: 2008-07-22 09:50
我的一个朋友翻了.据他说中文版比日文版的真的去了好多东西

作者: latch 時間: 2008-07-23 18:09
娱乐通的翻译怕怕了，这次不买了。

作者: 小恩 時間: 2008-07-23 23:58
TC一直按剧情过的...貌似对中文版没兴趣了...OTL

作者: Lemu 時間: 2008-07-24 06:54
空轨3就是那fandisk，当同人看就好了

作者: conan0728 時間: 2008-07-24 13:54
娱乐通的翻译太强了,可以当搞笑剧玩一遍了
然后找翻译比较好的版本再玩一边,感觉玩了两个游戏,赚到了阿

作者: v1412 時間: 2008-07-25 00:31
3其实就是走迷宫打boss 然后重复

作者: ahgugu 時間: 2008-07-25 09:44
买了没装，反正日文版的通过几次也就算了

Falcom的游戏有中文Z版基本都有收
但是没有一个开封的，全部丢角落尘封

作者: イスカ 時間: 2008-07-26 15:15
PSP版的SC还没通,PC版的无视

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)