2DJGAME! NOVO

標題: ps2战神出中文版了 [打印本頁]

作者: thewatcher 時間: 2008-12-29 20:05
標題: ps2战神出中文版了
ps2战神出中文版了，刚从天幻网得到的消息，大家自己搜索下吧，可惜某些内容被和谐了。

作者: 330294 時間: 2008-12-29 20:22

半年前就拿到你说的游戏碟片的人荣幸地路过

主要就是CG字幕和游戏中的提示字幕进行了汉化
语音还是原版，还可以直接用原版记录进行游戏

综上，只能说——恭喜兄弟刚从地外星系回来

作者: GATO01 時間: 2008-12-29 22:16
战神用中文配音？上帝保佑此等囧事不会发生。

作者: jm35 時間: 2008-12-31 01:48
可能是同人汉化版来，不会是官会中文版.

作者: lebaishi 時間: 2009-01-01 08:20

语音肯定不能和谐的改为汉语
不然就要不得了...
战神的中文版作用和鬼泣中文版差不多...

作者: フェリ 時間: 2009-01-01 14:36
-。-嘛，其他先不說，ACT漢不漢化本身意義不大……

作者: MAT的小飞机 時間: 2009-01-01 16:39
是克雷多斯还是奎拖斯呢，这是个问题

作者: lvbu1979 時間: 2009-01-01 17:10
字汉化了就可以了，如果是中文配音版我马上丢垃圾桶

作者: northlight 時間: 2009-01-04 18:33
第3代也要出了吧,不過這需要漢化嗎,部是都英文?

作者: 迷之路人甲 時間: 2009-01-04 20:03
提示字汉化了，对于初手来说，也是蛮有帮助了

作者: ms07b3 時間: 2009-01-06 09:09
加点字幕～

其实战神这类游戏中不中文没差

作者: whitecrow 時間: 2009-01-06 15:41
中文版啊
但愿bug少点  有些翻译做得真是没有爱啊
连游戏的味道都变了
那些翻译实在是雷人啊

作者: tjufhl 時間: 2009-01-06 23:01
还是玩原版的比较好，现在大部分汉化的质量不敢恭维

作者: h-box 時間: 2009-01-07 05:50
我有看過預覽图!!!
覺得做的很不錯!!
~~~只不過我家的ps2已經往生!!~~~唉~~~
不然還真想玩!!

作者: zhuhailong 時間: 2009-01-07 15:38
中不中文对我来说以无所谓了

作者: weikid 時間: 2009-01-07 16:31
如果语音是中文的我还不砸了他

作者: loader 時間: 2009-01-07 17:29
摊手，即使想做中文配音，也得能作的出来才行。

作者: 艾斯嘉科尼 時間: 2009-01-07 18:51

反正英文版都玩过几次了，不想再玩了

作者: sz19870902 時間: 2009-01-07 22:57
我这已经有了，D版的前年就出了，最总幻想10也汉化了！

作者: kkkill 時間: 2009-01-08 02:35
语音...如果大家都称呼:奎爷我觉得我是可以接受的

作者: weasthuang 時間: 2009-01-08 08:51
中文化还是给了玩家方便的，对我来说无所谓了，反正原版也看得懂。

作者: jpdjpdjpd 時間: 2009-01-09 02:07
这个游戏汉不汉化其实对大多数人来说都无所谓吧。。。

作者: wflb324 時間: 2009-01-09 14:22
中文的？！官方版么，这个好像冷饭过分了哈。。。

作者: 晦月 時間: 2009-01-09 19:31
原版已经足够能看懂了，不过不讨厌汉化组方便其他玩家= =

作者: 图坦卡蒙 時間: 2009-01-09 19:39
语音要配成中文的就没法听了，国内配音水平太差了。老一辈实力派配音演员都退役了，现在的进口电影甚至让那些唱歌的来配，能听么

作者: 951012665 時間: 2009-01-10 04:35
那要看是谁在配音了

作者: polo 時間: 2009-01-10 12:00
是汉化了字幕吧，回味下还是很不错的

作者: sylph001 時間: 2009-01-10 14:12
中文版反倒对我没吸引力。。。。

作者: rohot01 時間: 2009-01-10 15:39
你剛從火星回到地球嗎?
這版本出很久了又不是官方版本只是漢化版而已

作者: champi777 時間: 2009-01-10 19:03
玩了这么多年,,,英文本来就有学,,日文也看七七八八了,,,,中文版吸引力实在不大

作者: kosmos 時間: 2009-01-10 19:57
话说英文版才玩到一半还没通关的人飘过~~~

作者: samlawhk 時間: 2009-01-11 11:35
漢化配音拿來有什麼好= =
反正戰神也不會有人為了看劇情吧

作者: dtcliyou 時間: 2009-01-11 13:47
这种游戏用得上中文版么

作者: djkellypk 時間: 2009-01-11 15:25
偶玩战神主要是看他的画面...美~~~~~~棒~~~~

作者: xeluce 時間: 2009-01-11 16:33
中文版N早前就有了不过可能不是官的

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)