2DJGAME! NOVO

標題: 超级机器人大战w 汉化完成！！ [打印本頁]

作者: 19851202 時間: 2009-02-16 22:13
標題: 超级机器人大战w 汉化完成！！

nds的大作机战w通关已经n遍了
但是j文看着就是不舒服对于剧情也是不太明白
星组终于汉化完成了
最快的时间分享给大家
此贴为转帖

机战中文官网

http://zt.tgbus.com/srwds/

机战迷分享

作者: windfeather 時間: 2009-02-17 15:34
大感謝！機戰的文字量一向不少
漢化組辛苦了，再次感謝！

作者: ww357 時間: 2009-02-17 21:28
比想象的要快，感谢汉化组的劳动！

作者: Eureka 時間: 2009-02-18 00:46
感谢汉化组

作者: ycsycs 時間: 2009-02-18 01:03
我高潮了在機戰k推出前再一次回味

作者: eilot 時間: 2009-02-18 01:14
nice baot的作品,令人想來一個3張吧,
難度你就像貝吉塔一樣嗎
還有,你還要給玩家多少exp才心足啊,五飛

作者: cxbdea 時間: 2009-02-18 01:32
啊~我的钢之魂复苏了
抽空下载下来后就烧着玩

作者: lunad 時間: 2009-02-18 15:51
印象中这好像是第一部汉化了战斗对白的机战游戏？

求确认

作者: comic0417 時間: 2009-02-18 21:52
ds上第一款汉化的机战。。。支持。。。

作者: srw 時間: 2009-02-19 00:15
支持汉化，话说最近汉化的游戏好多啊

作者: zechsk 時間: 2009-02-21 01:17
支持支持,辛苦了 ~
机战一直都是我的爱阿~

作者: 阿斯特雷 時間: 2009-02-21 01:22
当年的第二次g的d版卡也是翻译了战斗对白的
gba翻译一点点而且很糟糕的机战A也翻译了战斗对白貌似

作者: eilot 時間: 2009-02-21 02:54
機戰A是D版譯的
太陽甘達,甘達這個名稱應該也是機戰A來的

作者: 19851202 時間: 2009-02-22 01:18
[quote=lunad] 印象中这好像是第一部汉化了战斗对白的机战游戏？

求确认 [/quote]

不是
起码GBA上的og og2 战斗对白都是汉化了的

作者: siomliu 時間: 2009-02-22 02:51
很少见的翻译得这么完整的版本！了不起

作者: Kinkedou 時間: 2009-02-22 21:14
OGOG2都没有汉化战斗对白谢谢。。。。W不得不汉化对白完全是由于字库问题，不汉化就会乱码、、、、总之感谢汉化组

作者: zrssss 時間: 2009-02-23 11:13
感觉og的剧情不错w就差一些了

作者: hjjk 時間: 2009-02-23 12:48
正是因为有了汉化组的辛勤劳动，我们才能体会到中文版的乐趣！

作者: darkcrow 時間: 2009-02-23 15:06
我玩机战基本不看剧情，不过仍支持汉化

作者: jh1opin3 時間: 2009-02-23 15:40
日文快通关了看到这个.......唉......

作者: 阿斯特雷 時間: 2009-02-23 18:45
w的剧情部分完全可以当作文字avg来玩了……
这作的战斗倒是简单到我老实想跳掉= =

作者: Myya 時間: 2009-02-23 20:19
感谢汉化组的各位大大

作者: see0034 時間: 2009-02-28 15:00
为是么他家的网页被封了呢，sony的逆袭？？

作者: tokio1 時間: 2009-02-28 16:16
機戰喜歡喔！！！還有中文的
更爽！！！感謝樓主啊！！

作者: dantei85 時間: 2009-03-02 15:21
啊真的完成了吗！？真是好等啊。。。 DS都丢了。。。只能拿模拟器玩了

作者: parsonli 時間: 2009-03-02 17:59
K发售之前的回味作品啊，宇宙骑士夫妻2人组是厉害

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)