本作是由日本作家支仓冻砂所著，文仓十插画的同名轻小说改编的最新SLG游戏。
这部由支仓冻砂所创作的没有“剑与魔法”的架空小说目前销量已经突破了240万部，还获得过电击小说大奖的银奖。
这款名为《狼与香辛料 渡海之风（狼と香辛料 海を渡る風）》，地图风格乃至游戏系统几乎照搬前作，但需要说明的是，本作并非之前《我与赫萝的一年》的续作。
与前作不同，本作不是前传性质的作品，所以正篇故事的男主人公罗伦斯，这一次不必再化身负责系统解说的“商人甲”，可以堂堂正正地亮相并开口讲话……更重要的是，除了赫萝以外，本作还会有原创的女主人公和小说第二部（TV版后半部）里的金发牧羊女诺尔拉加盟，所以文字冒险部分会与前作有本质区别，准确地说，就是离后宫模式又近了一步。
游戏的舞台是在海边一个贫穷的村子里。一个巨大的海峡出现在了寻找着故乡线索的赫萝和罗伦斯的面前。为了渡过海峡，就必须要有非常严格的身份证明，不过……
无论如何都想渡过海峡的赫萝和罗伦斯，遇到了守渡的少女卢卡，还有一个受了伤的老人。在这部游戏中，原作中大家所熟悉的放羊女诺拉也出现了……
玩家将饰演罗伦斯的角色，与赫萝一起在《狼与香辛料》的世界中展开恋爱与行商之旅。其中卢卡这个角色就是游戏原创的，所以对《狼与香辛料》有大爱的玩家也要多加注意啦。另外声优方面，全部启用了动画中原班声优，人物设定分解画、CG也都是由制作动画的公司一手包办的。
【原作内容简介】
乘着马车巡回各地，进行各类商品经营的行商人罗伦斯，为了购买小麦来到了一个村庄，遇到了潜入他的马车后车厢的少女赫萝。自称是小麦的丰收神狼神的她，也确实生着狼的耳朵与尾巴。罗伦斯尽管对她充满了怀疑，却还是开始了与她一起寻找她的故乡的旅途……
▼『狼と香辛料 海を渡る風』
■メーカー：アスキー・メディアワークス
■対応機種：DS
■ジャンル：SLG
■発売日：2009年9月17日
■価格：通常版 5,550円（税込）/限定版 8,880円（税込）
SLG?我一直以为是电子小说来的，看来前作要找来补一下