2DJGAME! NOVO

標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛 [打印本頁]

作者: ss-panzer 時間: 2004-07-11 14:53
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
http://cn.shanghai-q.com/cjbbs/

不过里面也有很多高丽泡菜在捣乱~~[/url]

作者: yayoi 時間: 2004-07-14 10:13
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
ほんとうすげーの感じだね！とくに翻訳の機能があるから、助けられた！！＾＿＾
でも、翻訳がおかしいな(T_T;)。

作者: mk2 時間: 2004-07-14 11:12
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
的确是挺怪的.........................

作者: 2dqq 時間: 2004-07-17 18:45
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
那的翻译是全自动的,还是版主搞出来的,还是发言者自己

作者: pearhk 時間: 2004-07-18 03:20
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
嘩塞

流量很高啊

作者: 湖边的魔法使 時間: 2004-07-18 07:39
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
呵呵好象不错,我去看看

(打开看了下)

恩....无聊的人好多-_- 火药气氛浓厚...放弃放弃

作者: shallwelee 時間: 2004-07-19 14:58
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
听楼上的MM一说都不想去了，看别人抬杠最没劲，还是要支持一下楼主的作息。

作者: apoptoxin 時間: 2004-07-19 18:27
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
看来还是不去为妙……

作者: xisailuo 時間: 2004-07-19 18:47
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
和日本人就南京大屠杀战了一个上午，他们不承认30万的数字……

作者: aizawa 時間: 2004-07-19 21:26
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
[quote=yayoi]でも、翻訳がおかしいな(T_T;)。[/quote]

翻訳がおかしいのはいつものことですよ。翻訳のおかしくないところはいまだ見つけていません

作者: 小K 時間: 2004-07-19 23:55
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
这个网站很好啊我打的话都可以翻译成日文能不能直接翻译的我的意思是不要同过回贴来翻译啊有吗??
PS:谢谢楼主介绍的好网

作者: keikyo 時間: 2004-07-20 00:24
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
同感

作者: keikyo 時間: 2004-07-20 06:55
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
同感

作者: 小K 時間: 2004-07-21 13:28
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
还有我想知道其实那些日本人打的是不是日文到了我们这里看就变了中文啊?
感觉好象那些日本人都会中文的

作者: lionchow 時間: 2004-07-21 17:15
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
好像是系统自动翻译的吧，感觉翻译的好差啊
比如这个：
那个.........日本看不懂的吧........= =||||||
发了也米什么用..........
日语：
それ.........日本は見て分からなかった........= =||||||
米を出して何が使う..........

汗～～

作者: 小K 時間: 2004-07-21 23:52
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
那到底是自动翻译了　是不是啊？　　要不那些日本人都会看中文？　　中国人都会看日文吗？

作者: compter02 時間: 2004-07-22 02:25
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
句子的翻譯好象比較差...

作者: mio 時間: 2004-07-23 11:30
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
まあ、偶尔去看一下也挺有意思

作者: kappa212 時間: 2004-07-26 22:27
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
女子高校生（１５）のスカートの中を手鏡を使ってのぞき見しようとしたとして、東京地検は２８日、東京都迷惑防止条例違反の罪で早大大学院公共経営研究科の教授植草一秀容疑者（４３）を起訴した。
この人は日本の代表的な変態だ。

作者: H-gameの神様 時間: 2004-07-29 11:07
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
这个论坛我也上过去看，感觉上还不错

作者: mio 時間: 2004-07-29 11:53
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
句子翻译差，容易引起误解

作者: 贱客烂心 時間: 2004-07-29 13:09
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
和日本人交流啊
好像很有趣
试试拉

作者: lieq 時間: 2004-08-07 17:19
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
翻译的内容好生硬啊...但总比没有强^^|||

作者: cjycn 時間: 2004-08-13 13:33
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
挺好的，学习日语好帮手阿，谢谢哦

作者: keikyo 時間: 2004-09-20 11:50
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
[quote=kappa212]女子高校生（１５）のスカートの中を手鏡を使ってのぞき見しようとしたとして、東京地検は２８日、東京都迷惑防止条例違反の罪で早大大学院公共経営研究科の教授植草一秀容疑者（４３）を起訴した。
この人は日本の代表的な変態だ。[/quote]

日本人当中变态的还真多

作者: sapphirelan 時間: 2004-09-20 19:25
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
[quote=kappa212]女子高校生（１５）のスカートの中を手鏡を使ってのぞき見しようとしたとして、東京地検は２８日、東京都迷惑防止条例違反の罪で早大大学院公共経営研究科の教授植草一秀容疑者（４３）を起訴した。
この人は日本の代表的な変態だ。[/quote]

严重同意~不过~hendai~也是日本的民族性啊~ ;013;

作者: oldangel 時間: 2004-09-22 01:47
標題: 推荐一个很不错的中日文化交流论坛
[quote=xisailuo]和日本人就南京大屠杀战了一个上午，他们不承认30万的数字……[/quote]

...... ;005; 不得不承认很多人非死于日军之手
正如圆明园最多的建筑不是毁于八国联军之手而是中国人自己一样。。。 ;005;

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)