英國新遊戲機發燒打地鼠變「打銀行家」 - 2DJGAME! NOVO

（法新社倫敦 13日電）新遊戲機「打銀行家」（Whack A Banker）的創始人說，這款遊戲機在英國遊樂場實在太受歡迎，用來打擊的遊戲槌很快就被打壞了。

發明者胡金（Tim Hunkin）在英國東部紹斯沃爾德（Southwold）海岸碼頭遊樂場放置遊戲機，提供投幣者「真正有益的銀行經驗」。

他說，這款仿造傳統「打地鼠」（Whack a Mole）的遊戲機，「只要付40便士（約65美分），就可以讓你在30秒內盡情打彈出的銀行家人頭」。

他說：「我一直得更換壞掉的遊戲槌，表示這台遊戲機非常受歡迎。遊戲機上的銀行家人頭都是禿頭，看起來都一樣，因為我認為人們所看到的銀行家都是無特徵的。」

他又表示：「當然，銀行家們從未真正損失。如果你贏得比賽，機器就會發出銀行家的聲音說：『你贏了，所以我們退休啦！非常感謝你們這些納稅人支付我們的退休金』。」

為拯救瀕臨破產的銀行，英國納稅人被迫支付巨額帳單，加上經濟衰退之際，銀行仍發放巨額紅利，導致近幾個月來，銀行家成為民怨箭靶。（譯者：中央社盧映孜）