2DJGAME! NOVO

標題: 龙腾世纪汉化版玩后感 [打印本頁]

作者: kay3d 時間: 2010-04-17 11:31
標題: 龙腾世纪汉化版玩后感
昨天凌晨3点多，终于把龙腾世纪人类法师通关了。
这是我玩wow以来第一个可以使我几乎1个星期都没上wow的游戏
其实去年1出来就下到了不过为了看懂剧情一直在等汉化XD
非常喜欢最后大决战那一段人类精灵矮人集合出征的时候使我想起了魔戒
还有我最爱的mod 变树妖变欲魔卷发自然身体女王服装投入感大增

很少这么投入的玩一个游戏了，如果没玩过的朋友推荐试试虽说现在汉化还有些问题，不过剧情一般都能看懂了。
最后感谢汉化组，辛苦了。

作者: 玛尔塔 時間: 2010-04-17 12:02
还在缓慢下载中，这游戏还真大

作者: heat_nerv 時間: 2010-04-17 12:49
不太适应那技能系统...
还是dnd好啊

作者: 葬月使者 時間: 2010-04-17 12:58
感觉汉化的不是很好，有些选项翻译的非常不明所以,还是等待二版汉化吧。。。
题外话：质量效应2的翻译还是不错的，推荐还没玩的去尝试一下，期待1的汉化

作者: WING05 時間: 2010-04-17 13:45
………………现在搞什么3D游戏的着重点都在MOD了么

作者: shinjiikari 時間: 2010-04-17 15:47
人類貴族早就通關了,覺醒也是,E文其實很簡單

作者: wty9076 時間: 2010-04-17 18:02
正在期待完美汉化版...

作者: white 時間: 2010-04-17 19:12
我玩的时候尽干“坏事”这游戏和谐的地方不少啊。嘿嘿。

作者: akiross 時間: 2010-04-18 08:43
很不错的游戏，名气在外国比在中国大的多，最起码身边的朋友都不清楚，排斥，鄙视这些很有内涵的游戏，悲哀啊。

作者: chiek 時間: 2010-04-18 12:16
最喜歡選人類貴族,最後把娶原皇后再王子流放,掌握Grey Warden勢力
未來Ferelden都是我的啦 XD

作者: 晋哥仔 時間: 2010-04-18 15:42
我记得是新资料片吧，看LZ介绍可玩性很高啊

作者: wudifeiji 時間: 2010-04-18 16:18
起源汉化了啊，等360版...

作者: ahzzw 時間: 2010-04-18 17:28
不是说汉化版还在测试中吗？汉化的水平怎么样啊？如果不好的话，我还是再观望一阵子吧

作者: 九月 時間: 2010-04-18 17:57
貌似又听过....不过最近硬盘告急啊...

作者: mingmin87 時間: 2010-04-18 21:06
汉化水平不错，至少比起其他几款汉化作品来说
值得推荐

作者: coorke 時間: 2010-04-19 14:43
汉化的质量不是很好...还是要等第二版不过还是要感谢不然连剧情都看不懂

作者: yan031030311 時間: 2010-04-19 15:24
质量效应还没玩完呢，看来最近汉化游戏好多啊。高兴

作者: chimera 時間: 2010-04-20 01:45
我玩的最大感受是把可加入同伴都杀掉之后的难度真要命，迷宫长无补给，对BOSS还要猛吃药。
汉化虽然不够人性化翻译，足够猜到句子意思也是足够了。

作者: shfxxer 時間: 2010-04-20 04:10
龙腾是不错的游戏，不过游戏只有原版和几个DLC...等完美汉化吧。
像龙腾或者质量那样的大文字量RPG实在是有点累啊。。。

作者: QIUQIU514 時間: 2010-04-21 10:11
可惜机器跑不动啊，人一多就卡，看来得换机了。

作者: y99099 時間: 2010-04-21 14:00
法师初期好渣技能好慢
呜呜我技术不行老被砍死换圣骑去

作者: GMJ 時間: 2010-04-21 14:06
电脑玩不动现在的游戏啊

作者: sihama001 時間: 2010-04-21 14:34
第一版汉化勉强可以看得懂剧情- -，非常不错了，就是还要润色下，最好第二版连全DLC一起汉化，哈哈

作者: darkknight 時間: 2010-04-21 15:05
毕竟这2009年最佳PC rpg游戏的名号可不是吹的...

作者: finatos 時間: 2010-04-21 19:23
现在游戏不光是能不能跑的问题了，动不动就十几个G的容量，小水管的末日啊...

作者: asheesk 時間: 2010-04-21 19:54
这类游戏最好不要玩汉化........很多东东汉化后的感觉和原文完全不一样....

作者: elfan 時間: 2010-04-21 22:53
DAO的文本提取后据说是6M(一说就9M).比ME2多了数倍不止.等第2版润色有的等了
这一版其实主要是错别字多了点.不过没办法.工作量太大了.又是催出来的
光以翻译的质量和水准(信雅达)来说,宝岛的汉化其实最具功底,可以说参加汉化的人估计都对这种伪装DND(包括DND系列)有着比较深的了解的

总的来说.这版汉化已经不错了.DAO 也算是2-3年来少有的精品.(个人感觉比ME2强.ME2的路线单薄了点,也短了点,人物刻画也不足,每个人的剧情都太少)

作者: DE8398 時間: 2010-04-21 23:33
龍騰世紀是最近製作得很不錯的遊戲

劇情和遊戲性都不錯

更好的是我的老爺機居然可以跑的動

只是畫面要犧牲掉

不過歐美國家的3D人物胸型都怪怪的

感覺上總是很不對勁

作者: hy1001040106 時間: 2010-04-22 10:41
那个是机翻吧等完美的吧

作者: elfan 時間: 2010-04-22 11:59
[quote=hy1001040106] 那个是机翻吧等完美的吧 [/quote]
机翻？你有胆介绍给我什么机器能翻这样的么？
你这句话要是发在3DM要被喷死的。

作者: 罪袋37号 時間: 2010-04-22 12:56
MOD可以提高可玩性的~~即便通了游戏，还能玩MOD；有什么不好？

作者: 愣头青 時間: 2010-04-24 13:31
这游戏我从去年11月2日发布就开始玩了，连续玩了好几个月，我心目中的神作啊，但是由于英文单词太多，几十万文字量，已经可以媲美长篇史诗小说了，所以很多细节还品味不出来。
还是喜欢人类贵族盗贼这个职业，很有代入感。
期待完美汉化版，出来以后再好好的玩几遍。
唯一的遗憾，游戏难度太低了。

作者: han00wei 時間: 2010-04-25 18:34
游戏很不错，汉化水平也不赖
不过感觉结局不是很好

作者: JWallace 時間: 2010-04-26 15:22
说实话，LZ写的这几句话根本不像玩后感，几乎没有涉及到关于游戏内容的感想

[ 本帖最後由 JWallace 於 2010-04-26 15:24 編輯 ]

作者: lus 時間: 2010-04-26 20:12
龍騰世紀啊，過於動作化啦，感覺和無冬之夜好像

作者: wyh311 時間: 2010-04-27 01:32
前天刚刚当上了皇后XD

作者: allcdgame1 時間: 2010-04-27 04:22
以前EN文版玩了一半没玩完。主要是剧情看不懂。
不过还是很不错的。想通关需要的时间太多。
等放长假再重玩下中文的争取通关。

作者: ms07b3 時間: 2010-04-27 23:46
之前英文通了次人类贵族女战士- =最后独身，让A去做国王了。

现在达尔斯男精灵盗贼重玩中

作者: whiteraven 時間: 2010-04-30 14:06
正宗魔幻风格游戏就靠BIOWARE啦，从异域，博得，无冬几个经典系列延续下来，可惜这一款没时间玩了。

作者: taskman 時間: 2010-04-30 17:20
对话选择亮点,干各种坏事....战斗部分操作很不习惯,同伴太容易死了
玩了两天就放一边了,一直没动

作者: rockbos 時間: 2010-04-30 17:47
能看懂就好！之前用机翻要用猜的！

作者: woaiwanps4 時間: 2010-05-01 00:47
汉化这东西要看翻译小组的整体水准,...

作者: szxiong 時間: 2010-05-01 17:00
- -等其他版本的汉化。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: rose13 時間: 2010-05-01 23:59
[quote=taskman] 对话选择亮点,干各种坏事....战斗部分操作很不习惯,同伴太容易死了
玩了两天就放一边了,一直没动 [/quote]
战斗确实。。要么玩简单难度要么就不停的暂停微调吧啊

作者: devilscry 時間: 2010-05-03 11:33
还没下呢。。。听LZ一说有了点兴趣。。

作者: ledmh 時間: 2010-05-03 13:47
确实是好游戏，不过就是操作不太流畅。

作者: water222888 時間: 2010-05-03 16:14
话说，玩龙腾的唯一理由不就是为了XEMOD嘛

作者: xiaowolf5 時間: 2010-05-04 14:41
好大的游戏,正在拖中,看到LZ的介绍更加期待着

作者: winterlu 時間: 2010-05-04 14:54
看上去不错啊，一回看看介绍去。好的话，下载玩一下。

作者: gustyld 時間: 2010-05-04 18:48
博得之門類型的遊戲啊，大愛。最近很少能玩到這么厚重的世界觀的遊戲了

作者: s001223 時間: 2010-05-05 14:21
龙腾世界做得还不错,不过结构上没有选择dnd,所以显得有些不严谨.

作者: 562361919 時間: 2010-05-05 14:55
mod 变树妖变欲魔卷发自然身体女王服装这个在哪里下的求资源= =

作者: zx00 時間: 2010-05-05 16:20
资料片多了不少很逆天的招，不像一开始打boss那样打个5-6秒就要停一下重新制定一下每个人的招了。。感觉少了不少乐趣

作者: ghoon 時間: 2010-05-06 15:48
英文苦手玩不下去

汉化快完美吧

作者: q13456 時間: 2010-05-06 17:19
一直犹豫下不下，好像汉化补丁有些问题。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)