2DJGAME! NOVO

標題: 有爱？浪费？52集作品《最强武将传三国演义》个人囧感 [打印本頁]

作者: 330294 時間: 2010-04-17 23:43
標題: 有爱？浪费？52集作品《最强武将传三国演义》个人囧感

　　刚刚在某动漫Q群里面收到个BT种子，说是１１区那边一部最新的《三国》动画。原本兴奋地下了过来，结果……反正后来我们好好吐糟了发种子的那位。

　　好吧，我承认这是“新”作品，“新”到由中央电视台和日本方面共同制作，并且已经在央视少儿频道播放完毕的三国题材动画。由于之前已经有朋友讨论过这作品，所以此处不再赘述。

　　问题是……这【11区版】和【央视版】看起来没啥差别（有人说有细微差别，反正我是没看出来），而且该动画的正版ＤＶＤ也早已上架（当然是指中文配音版，蛮大一个盒子）。这会儿没事再把它当【新番】来“有爱地”翻译，真不知该叫浪费宝贵的人力资源，还是“大爱无疆”，一切为了《三国》？

　　嘛嘛，又语无伦次了，大家随便看看就好（我还是继续去等《UBW》和《消失》的BD片源好了）

[ 本帖最後由 330294 於 2010-04-21 13:57 編輯 ]

作者: putying2007 時間: 2010-04-18 00:55
CV资料太少了- -期待后面有亮点的CV
孙尚香谁来呢- -还有甘，糜夫人

作者: rayangel 時間: 2010-04-18 03:34
说实话，这个还算能看的。至少比勇敢的少年去创造奇迹好多了。

作者: wtt40 時間: 2010-04-18 08:43
我记得小时候看过一个三国志，那个感觉还不错。

作者: lee204170 時間: 2010-04-18 11:41
还日文配音？？神州天朝才播完中文版本不久的说！！难道这是日本播出版本专用的说？？不知道除了语言系统使用日系外，还有没有额外情节啊！！日系公司一贯喜欢附加赠品的说！！总体还算是忠实原著，就是有些地方，尤其是诸葛亮死后的故事情节明显一笔带过了许多的说~~虎头蛇尾的感觉~~~

作者: abherent 時間: 2010-04-18 15:08
其实东西还是可以的，但是为啥有人还去做字幕呢 - -

作者: putying2007 時間: 2010-04-18 16:51
哈哈~DVD附带特典铁甲勇士么-.,-

作者: ggg 時間: 2010-04-18 19:30
虽然这片CV没啥大牌，但ED可是女王唱的啊，从这点来说央视版就败了

作者: RAGNA 時間: 2010-04-18 20:09
.........怎么说好呢。。。感觉怪怪的

作者: 赤色晨光 時間: 2010-04-18 20:26
很负责任的告诉没看过的人
这动画很渣，中日合作之后动画素质直追国产动画。

作者: 玛尔塔 時間: 2010-04-18 20:36
对纯历史教育题材的没爱饿，主要还是相同题材的作品冷饭炒的太多了

作者: arkawaka 時間: 2010-04-18 21:22
這個看了一集以後我放棄了...沒有愛

作者: 甘泥酿 時間: 2010-04-18 22:00
嘛
其实我看了下
这片做的还可以撒
不过貂蝉不应该和关老二有一腿的么咋么没做出来OTL

作者: 桀之祭 時間: 2010-04-18 23:08
播这个真的有收视率吗？咱只喜欢HX的三国题材~

作者: 330294 時間: 2010-04-19 10:11
[quote=甘泥酿] 嘛
其实我看了下
这片做的还可以撒
不过貂蝉不应该和关老二有一腿的么咋么没做出来OTL [/quote]

《三国演义》里面没有的剧情就不往动画上编
因此天朝以“尊重原著”为名，将很多民间故事都给屏蔽了

别怀疑，这版《三国演义》日方只负责出技术
剧本什么的完全都是天朝自己人的劳动结晶

作者: cyrilcen 時間: 2010-04-19 18:13
不.....单日文配音，就可以当新动画看了......我们看EVA基本是先看中文配音的..不过最终肯定要找日文版看

作者: hy1001040106 時間: 2010-04-19 21:31
感觉像九几年的游戏动画

作者: hexi004 時間: 2010-04-19 22:05
对三国题材的动画还是比较感兴趣的，有时间看看去

作者: wellsoon 時間: 2010-04-19 23:11
中国人都不看没必要要求日方那边评价多好

作者: 小砟 時間: 2010-04-20 08:46
不好看啊画风不行，不看了啊。

作者: SM神龟 時間: 2010-04-20 09:00
我怎么感觉有种丢人丢到国外去的感觉啊？

作者: jerry2015 時間: 2010-04-20 10:02
这是啥？出口转内销？囧大了～

作者: poiu456 時間: 2010-04-20 12:26
人设感觉还是没什么改进啊~~动画质量还是没什么显著提高~~静物和动物一看就知道~~还是有差距啊~~为什么不TV化火凤燎原

作者: 7500175 時間: 2010-04-20 12:37
话说日本人研究三国比中国大陆要深多了，比什么什么品三国强多了，可惜呀可惜。

作者: ww357 時間: 2010-04-20 13:28
这部就没必要作字幕了吧……

作者: wshshjf 時間: 2010-04-20 19:52
[quote=7500175] 话说日本人研究三国比中国大陆要深多了，比什么什么品三国强多了，可惜呀可惜。 [/quote]
演义与志不分。。。可见到的一些作品仍将刘备当正统（就连一骑当千里巨乳眼镜娘那里都一副自己是正义的德行）。。。凭这些。。。对“日本人研究三国比中国大陆要深多了”存疑。。。

作者: carolusee 時間: 2010-04-20 21:05

还是看一骑当千巴~~~或者高达三国

作者: carlchoy 時間: 2010-04-21 01:45
對這動畫沒愛.....看不慣人設

作者: jiangyu 時間: 2010-04-21 11:03
加了个“最强武将传”的副标题感觉帅气很多。

作者: 不辨東西 時間: 2010-04-21 11:25
老實說，看了幾集之後感覺很奇怪。
片頭曲和片尾曲就不說了，
竟然覺得動畫還比不上真人版的三國，徹底讓我無力了。
不過諸葛亮闔然長逝的一段還是很有感覺的。

作者: 秋天之风 時間: 2010-04-21 12:58
上年本港台也播过一出 3国的卡通，是不是这个来的？

作者: 冷月之殇 時間: 2010-04-21 13:04
这就是那部战马违背物理学原理在冲刺过程中完美瞬停的动画么……

作者: cmq00001 時間: 2010-04-21 13:08
央视版的根本懒得看，不过听说出了日语版还是忍不住下了一集，纯好奇而已……

作者: a476222538 時間: 2010-04-21 13:48
这个不是出口内销。。是中日合作的动画。。。。

作者: ljf12345 時間: 2010-04-21 20:33
进来还以为是某三国题材的bb战士动画。。。

作者: daili 時間: 2010-04-22 00:19
感觉像九几年的游戏动画

作者: flamehawk 時間: 2010-04-23 10:47
这部动画不是国产的么，怎么有日本声优

作者: 7500175 時間: 2010-04-23 10:55
为什么中日一合作，画风就变成这种鸟样，抛弃旧包袱奔向新未来，只能看下一代的了。

作者: L.D.H 時間: 2010-04-23 23:59
看透了那些所谓的三国的各种新奇的版本也渐渐的麻木不仁起来了，这个老酒的新瓶也感不起什么的新鲜的食欲了……

作者: redcometyym 時間: 2010-04-24 22:03
感觉做得还是挺正统的，看惯了萌片换换口味也不错

作者: shazj 時間: 2010-04-24 23:21
11區真是喜歡三國啊……
人設我覺得……還能看。
有點中港日雜交的味道……

作者: ENDスマイル 時間: 2010-04-25 00:40
自从玩完恋姬之后对于诸葛亮不是女人的三国已经绝望了...

作者: 54781478 時間: 2010-04-25 11:18
看了一集就无视了，真的没什么好看的。三国的人都变成机器人了。。。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)