《蔷薇》所在的维多利亚时代,被今人称为“虚伪的时代”,社会上的道德虚伪、实用主义、对人的异化都达到了登峰造极的程度。维多利亚女王本人作为社会道德风尚的典范,苦修的精神贯穿了她的人生,而社会对公民的要求也与此相仿,道德严谨,工作刻苦,对家人充满责任感,自身无欲无求。在这个人类的欲望随着财富一起爆发的时代,这种道德体系无疑是脆弱的。为了压抑人们的欲望,社会树立了严格而荒唐的道德标准,表面上彬彬有礼的文明社会,必须依靠欺骗、压迫、乃至恐怖来维持。人们无法浮出水面的欲望,在社会的背面肆意爆发。人与人之间的矛盾变为冲突,关爱变为猜忌,友谊变为交易。即使是男女间的爱情和父母子女间的亲情,在经过道德教条的隔离和利益的扭曲后,也早就失去了原来的形象。这是最好的时代,这是最坏的时代,人们自以为生活在天堂,其实是人性的地狱。船户明里选择“UNDER THE ROSE”作为书名,就是要揭露出被虚伪所掩盖的事实,描写人类隐藏在伪善背后的真实情感。