2DJGAME! NOVO

標題: 游魂タユタマ -Kiss on my Deity汉化版 [3.9G] [打印本頁]

作者: 杀风景 時間: 2011-01-11 17:25
標題: 游魂タユタマ -Kiss on my Deity汉化版 [3.9G]

游戏名称：游魂タユタマ -Kiss on my Deity
游戏制作：Lump of Sugar
游戏语言：简体中文
游戏容量：3.9G
游戏平台：PC
游戏类型：GAL
游戏发布：青风资源组-杀风景

游戏介绍
主人公泉户裕理是八衢神社的唯一儿子。由于喜欢摆弄摩托车、所以打算将来从事一级整备事或是设计师之类的工作、可同时也为老家是神社一事而迷惘着，从而没有明确的将来目标。在对没有明确的将来抱持着烦恼的同时，与朋友河合アメリ，要三九郎等人一起讴歌着校园生活。
那样的他成为最高年级，春假之时。在学校施行操场扩张计划之时，出土了个奇妙的遗迹。偶然正好在现场的裕理他，却对遗迹抱着与他人完全不一样的兴趣。因为那上边刻着只有在老家的神社里才能看到奇异纹章。
在八衢神社里有被称为“摇荡之神”的神的传说。虽说那是保护周边一带地域的土地，但要是太草率对待的话就会带来各种灾难的说。出土了的遗迹中也有雕刻着被称之为“太转依”。更甚者，还发现了漂游在遗迹附近的怪物。面对出土的遗迹要是走错一步也许就会引发大灾这事，不但身为神主的父亲将其视之为迷信，学校老师和理事的也不予理会。而且，还出了此遗迹“毫无学术价值”此等遗迹科学鉴定结果。虽对到底是拆还是转移一点还仍留有商讨的余地，在新学期开学之前要把操场扩张计划完成这个项目不变。总之工事就这样进行下去了。
感觉到此危机的裕理在深夜中，与アメリ和三九郎院一同潜入学校，打算举行送魂仪式。这样就算是这遗迹会被破坏还是被怎样，都不会对寄宿在这里边的神失礼了，这是身为神社继子的裕理切合他身份的想法了。可是就由于这仪式，真的出现了个像神的玩意儿。那是开始满口的古文向裕理滔滔不绝的述说。被这块地所封印了的，名为太转依的妖怪们的故事。
于是迎来了开学仪式。那天晚上，关于潜入了学校一事，一边被创圣学院女子学部的学生会长如月美冬追问，裕理边在意着昨天发生的不可思议的事情。在那样的他们面前，冒出了个相同年龄的女孩。面对着困惑不堪的裕理，她放出了这般话——
“来吧，现在是跨越了500年之梦想实现之时！
就让我夫妇俩来开创人，妖共存的新世界吧！”
由这位名为“真白”的登场，裕理的学院生活事态突变了。青梅竹马的アメリ不断的妒忌闹别扭，而三九郎又完全帮不上忙。然而又被本因亲同妹妹般的ゆみな误会了他和真白间的关系而被讨厌。被美冬猜疑心满载的视线盯着满大街的追问。而完全看不懂周围气氛的真白还仍是沾着裕理不放。
那女的到底是什么人物？话说那叫太转依的又是什么？泉户裕理的未来到底在何方！

游戏截图

人物介绍

泉户　ましろ（みと　ましろ）

称裕理为“夫君”，开学仪式那天倒贴过来的少女。
创圣学院女子学部カリキュラムS受讲生（最高年级学生）。
与对恋爱消极的アメリ不同，打从见面那天起就积极想要逆推裕理看她的身影，与其说是坚贞不二，看起来更向是在某种觉悟之上而行动的，如今正住在还款期间的裕理里。
她的真实身份是〔太转依〕，能使用不可思议的力量。虽名为〔太转依〕，可因为变化成了人的模样，所以基本和人没啥两样。
虽平常一副悠闲自得为人宽大的模样，可一旦生起气来非常可怕。
多少有点不明世事，不，应该说她的知识都只想到与古代的“老太婆的锦囊妙计”之流，新制的家电器品完全是一窍不通。
和アメリ是围绕在裕理周围的情敌。

“我无论在何时还是在何地，可都是站在裕理这边的喔”

小鸟游　ゆみな（たかなし　ゆみな）

将裕理当成兄长般倾慕的少女。是创圣学院女子学部（フローレス）カリキュラムC受讲生。
虽然生长在富裕的天见家中，但后因事业破产，被等同于弃之于身为神社的泉户家中。那之后虽理所当然的在泉户家与裕理一起如同兄妹般被抚养长大，但以裕理的母亲的死为契机，就被寄养于当时开始就如同祖父母的小鸟家里。
被谁看到都会变得异常的紧张，做什么都会立马失败。
兴趣的画画。一心投入自我世界中画画的样子很让人想接近。
很擅长料理和裁缝，只要是一个人可以朴实的偷偷干的，全都很在行。
和アメリ是住在附近的大姐姐般的要好关系。另，对创圣学院女子学部的“女子学部总代”的冬美怀有憧憬之情。

“哇啊啊啊啊！　全都是ゆみな我的错！”

如月　美冬（きさらぎ　みふゆ）

因故事的开端时间而感觉到裕理可疑从而接触过来的创圣学院女子学部的“女子学部总代”。
创圣学院女子学部（フローレス）カリキュラムS受讲生（最高年级学生）。
如月家从古至今就是名门，所以美月被彻底的磨练得极为品行端庄，为人极为冷静，深思熟虑。
周围的人也对她无比信赖、以全校师生的80％得票数荣当选为创圣学院女子学部的“女子学部总代”也可以说理所当然的了。兴趣是读书，是个相当的“啥书都看”的读者狂，不过尤其喜欢以“自由恋爱”为题材的书物。
精通一般武艺，尤其是剑术很有一手。
对身为晚辈的ゆみな很是照顾。

“那天晚上，住在学校的学生说听到了摩托车的声音什么的……”

河合　アメリ（かわい　あめり）

即是裕理的青梅竹马又是同级生。创圣学院一般学部（スライトリー）カリキュラムS受讲生（最高年级学生）。
拥有身为大手建设公司的社长和母亲和创圣学院一般学部的。顺带一提，虽然看名字像是混血，但实际却是真真正正的日本人。
从小时候开始就经常和裕理玩在一块。虽有着喜欢把别人卷入自己的步调中的“任性傲慢”的性格，但关于恋爱这一方面却非常胆小，完全没有从与裕理那朋友以上恋人未满的关系进展下去的迹象。
虽意外的做事很得要领成绩不错，可由于做事不专一，三天打鱼两天晒网的，所以根本没有称得上兴趣的兴趣爱好。
貌似最近开始以作弄裕理和三九郎为乐。
ましろ是她的情敌。

“全都是托我的福吧？　感谢我感谢到死吧！”

游戏汉化
汉化人员名单：
项目发起：Beautyfishno1(天使）
项目负责:luozhuang(大师♂罗莊)
程序：xerysherry（血色玲珑)
翻译：輪舞∞NERV，桜木このは，azylf1（鲷鱼烧），szjps（南皇），laksharu ，桜花残月，maya，Stella.Yun，风的小夜曲，敏莎布，cxtime

审校 & QA:luozhuang(大师♂罗莊)
感谢凰华学院QQ群成员进行游戏测试
感谢朔耶提出校对建议

为了BT的良性循环请下载好后上传2小时
为了BT的可持续发展请勿使用吸血类BT下载软件

本BT资源为比特彗星做种支持长效种子加速欢迎用比特彗星下载
用迅雷下的没源没速度没人品

转载随意

种子下载：
http://www.aishare.net/link.php?ref=kE1WgCsFuH
http://www.seedurl.com/link.php?ref=KqBfEwc3P5

比特彗星专用下载链接：
bc://bt/QUEvW+a4uOmtguOCv+ODpuOCv+ODnl1bQ0hTXVtXSU5ER0FNRS5DTl0vNDE1ODEyODIxNi82MWMyNTE5YWI5ZTIxZWQ4ZjEzMjhlNDQ2ZmRlMTExMTI0NjFjNDZjL1pa

[ 本帖最後由杀风景於 2011-01-11 17:27 編輯 ]

作者: ling12 時間: 2011-01-11 21:54
我眼花吗？为什么我看到狐仙大人……

作者: 天河の朔夜 時間: 2011-01-15 08:52
游魂大爱~多谢楼主了，我都不知道有汉化了-。-

作者: 星曪 時間: 2019-02-12 12:48
感謝樓主分享

作者: 流qazxsw 時間: 2019-12-20 13:55
感谢楼主分享

作者: GraphiteEdge 時間: 2022-03-11 22:42
感谢楼主的分享

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)