2DJGAME! NOVO

標題: 《零之轨迹》PC简体中文版正式公布 [打印本頁]

作者: mhdhr 時間: 2011-02-28 20:51
標題: 《零之轨迹》PC简体中文版正式公布
北京欢乐百世科技有限公司宣布，日前已与日本Falcom株式会社正式签约，
获得《英雄传说：零之轨迹》PC中文版独家开发授权及中国大陆、香港特别行政区、中国台湾地区两岸三地独家发行授权，
《英雄传说：零之轨迹》PC简繁中文版预计将于2011年暑假上市。

谁来科普下这个“欢乐百世”是神马？……
详细新闻地址：http://games.sina.com.cn/j/n/2011-02-28/1054477956.shtml

作者: RAGNA 時間: 2011-02-28 20:55
哈哈哈....我不久前还听说F社已经不出PC游戏来着...

作者: archer12346 時間: 2011-02-28 21:01
不会吧，真的还是假的？

作者: menghf 時間: 2011-02-28 21:16
偶想知道的是YLT死到哪里去了？

作者: feiyanlei 時間: 2011-02-28 21:17
我想知道日文版死哪去了。。。

作者: mhdhr 時間: 2011-02-28 21:19
肯定是真的,新浪不至于捕风捉影吧……

作者: asc111 時間: 2011-02-28 21:29
娱乐通倒了？
这系列国内不是都是它代理的么

作者: mhdhr 時間: 2011-02-28 21:41
不知道娱乐通死哪去了。
估计是之前网络上对娱乐通的评价不好，F社就换人了？

作者: redlion812 時間: 2011-02-28 21:57
YLT汉化的还不如网上汉化组的汉化的好呢

作者: mhdhr 時間: 2011-02-28 22:17
现在主要的问题在于，有人知道这个“北京欢乐百世科技有限公司”到底是神马东西么？……
以前从来都没听说过啊……千万别弄得前后名词不同神马的……
（可以参考魔兽争霸3，尤迪安X伊利丹……）

[ 本帖最後由 mhdhr 於 2011-02-28 22:18 編輯 ]

作者: minotaurym 時間: 2011-02-28 22:17
我很好奇PC版到底是谁做，中方还是日方？又是哪家投资。
这要是做了，不出日文版实在是奇怪啊。

作者: mhdhr 時間: 2011-02-28 22:26
11楼没点进去新闻仔细看么……
根据新闻的意思，应该是这样的：
F社为PC版重做了程序，中方只负责文本的汉化。

作者: comic_fan 時間: 2011-02-28 22:34
有没有日文补丁。。

作者: メモリアル 時間: 2011-02-28 22:42
出PC版都好,不想在PSP里玩
到时看下汉化质量如何,好就玩,不好玩不玩,反正对零兴趣不大

作者: hopefast 時間: 2011-02-28 22:57
日文PC版的消息都还没看到就已经要出中文版了么

看来是我孤陋寡闻了

作者: mhdhr 時間: 2011-02-28 23:12
回楼上，貌似确实没有日文PC版的消息……

作者: hyperosmolar 時間: 2011-02-28 23:13
日版PSP→中文PC→日版加强PC→中文加强PC 感觉可以看到前面的发展了

作者: 3166 時間: 2011-02-28 23:15
话说游戏系统从空轨一开始就没变过，而且最早这系列是pcd的。画面细工话也就算了，为啥还要特意为pc重新开发？总觉得新闻有夸大之嫌啊。

作者: g1600929 時間: 2011-03-01 00:18
英雄传说系列的简体汉化系列从来没报过好消息吧

作者: かすがの穹 時間: 2011-03-01 01:20
仍旧在等PSP的汉化~~~咋还没出呢~~~

作者: siomliu 時間: 2011-03-01 06:52
健康的益智游戏啊，这个要坚决支持地

作者: JWallace 時間: 2011-03-01 08:46
百度了一下，完全没看到什么欢乐百世公司的资料

作者: NBNBAA 時間: 2011-03-01 09:23
在PSP上根本玩不下去的游戏

作者: ghgzh007 時間: 2011-03-01 09:47
psp的都还在坐等汉化呢
PC这次竟然这么给力

作者: chialung 時間: 2011-03-01 10:06
日PC版竟然憑空消失，變成機密事項還是會變成加料版...真是謎呀...

作者: 久壽川ささら 時間: 2011-03-01 11:31
还好当初没有先玩 , 坐等PC版

为啥不是YLT?

作者: dark0809 時間: 2011-03-01 11:57
相当年还以为F社不会在PC上出作品了才入手PSP，现在又出这样的消息让我情何以堪。。。

作者: 2DJCSS 時間: 2011-03-01 12:56
F社以前说不搞PC版~
移植PC版方面台湾的英特卫一直在做~
至于那个欢乐神马公司只是听说是娱乐星空的安大搞出来的东西~

作者: ss8088 時間: 2011-03-01 13:34
这神马公司？不是娱乐通的马甲就好

作者: firewill 時間: 2011-03-01 14:28
YLT被广大玩家骂跑了？

话说这东西有日文PC版了吗，难道这次中文先行…………

作者: weizhi9419 時間: 2011-03-01 15:27
芭樂?!沒聽過的公司．．．
最沒可能的是只為中文版而出ｐｃ平台

作者: killer7 時間: 2011-03-01 15:28
出了pc就安了大家的心了

作者: wllovecj 時間: 2011-03-01 15:34
嗯,虽然已经通了一遍了，中文2周目也不错啊~

作者: iokura 時間: 2011-03-01 18:36
不是说有组已经开坑了吗，悲剧啊……

作者: jy03713012 時間: 2011-03-01 18:39
只要大陆代理商保证质量就好，我可不希望崩啊。。。

作者: setasohjiro 時間: 2011-03-01 19:18
falcom最终还是移植了？
伊苏7什么时候移植列

作者: wangfanfan 時間: 2011-03-01 19:22
打到了第四章没啥动力了，感觉这部的水准实在赶不上空轨，毕竟比起神秘杀手加天然娘青梅竹马的爱情组合来说，这部的主角们实在是不给力，配角也没空轨的深入人心，倒是上部的小两口的乱入比较欢乐。

作者: flower605 時間: 2011-03-01 19:23
法老空官网上都没有零轨PC版的消息

作者: gllame022 時間: 2011-03-01 20:45
不可信啊,再说这是PSP上的游戏,怎么移植吗,难道是模拟器

作者: fly294873 時間: 2011-03-01 20:47
日文版都沒聽過就有中文PC
真奇怪呢==

作者: RAGNA 時間: 2011-03-01 20:51
萝卜青菜各有所爱，反正我很喜欢这作，至于是不是真的们就只有天知道了...

作者: 2alex2 時間: 2011-03-01 21:37
既然出现代理的话还是应该支持正版的……准备购入

作者: kamil0124 時間: 2011-03-01 21:40
希望是真的,用PSP模擬器實在很難過
有點無法接受小畫面

作者: cxking8425 時間: 2011-03-02 11:42
之前耍过英雄传说3步曲,

,很经典的哦，零之轨迹是什么样的期待哦。

作者: Jgame2000 時間: 2011-03-02 11:52
欢乐百世科技有限公司是什么东东？还以为是娱乐通...

作者: wc86514 時間: 2011-03-02 12:02
这个日文版没有看到，反而先看到中文版了，是不是有点奇怪啊！

作者: iokura 時間: 2011-03-02 13:13
据说这个PC版是中文独占的呀

作者: tk59770 時間: 2011-03-02 13:32
负责和日方联系沟通的是雨依人，然后此君从ylt出走后又和星空的安大搅上，然后就有了这一新公司，新公司嘛，没资料很正常；
然后听说零轨本来就是pc版，psp的才是劣化压缩版，中方其实更多的是负责中文化而已

最后娱乐通似乎为他人作嫁衣了，娱乐通你感觉如何啊？让你出的渣版本，渣质量，活该！

作者: 164179947 時間: 2011-03-02 17:13
我比较期待PSP上得中文版，小P上能玩就方便多了

作者: hasam 時間: 2011-03-02 18:01
如果真的不是psp移植我就看好

作者: momoiro 時間: 2011-03-02 18:09
各种蛋疼而已，暂时不考虑

作者: 1987hyq 時間: 2011-03-02 18:27
个人对此持观望态度，国产的单机信不过啊

作者: farland-exp 時間: 2011-03-02 19:43
各种意义上更期待日文版...

作者: RAGNA 時間: 2011-03-02 19:48
棒棒泥购美病会再度出现吗？

作者: heeroz 時間: 2011-03-02 20:12
falcom真聪明，让国内外包开发并自己负责卖，一分钱不花

作者: molotov 時間: 2011-03-03 00:20
卧了个槽要出pc版啊！
嘛，至少减少psp的负担……求价格估算- -

作者: cloudmusic 時間: 2011-03-03 12:35
哈哈，前几作都因为效果不好而没玩，希望这一作能玩下去

作者: cc2277864 時間: 2011-03-03 15:09
北京欢乐百世科技。。。木听过。。。YLT已经很难搞，还来一个。。。

作者: 永琳救我！ 時間: 2011-03-03 16:04
汉化质量…永远是RPG游戏界的黑历史啊…
踢牙老奶奶神马的…从那之后我就再也不相信正版游戏了

作者: 黑暗咆哮 時間: 2011-03-04 00:08
3周目无压力……
PC版主要还是看翻译质量了

作者: kaze21 時間: 2011-03-04 11:12
falcom。。最近也不怎么听说了。。果然传统rpg已经是余热阶段了吗。。
话说这个和上一作游戏隔了好久。。

作者: pandagby 時間: 2011-03-04 14:09
这实在是没PSP同学的福音啊！

作者: sakurage 時間: 2011-03-04 15:36
老实说玩PSP的时间一点感觉的没有完全玩不出ED6的感觉

好像故事情节也没ED6好啊

作者: kukuy0321 時間: 2011-03-04 16:49
我就等着看这个版本汉化的怎么样了，好的话可以入手....................

作者: gaofei 時間: 2011-03-04 21:39
这消息是真的假的吗
如果是真的话就好了

作者: woodcoin 時間: 2011-03-05 01:59
模拟器已经快通关了.........
出中文再玩一次吧

作者: 12332156 時間: 2011-03-05 11:14
....PC版不是说不出了吗 ...坑爹啊

作者: 雪の天使 時間: 2011-03-05 13:03
請問PSP 通關時間是多少, 考慮中...

作者: 常绿 時間: 2011-03-05 15:25
中国GJ啊难道像11EYES CROSSOVER那样蛋疼逆移植.....

作者: likojanthan 時間: 2011-03-05 22:28
这次不是YLT代理了啊。话说这个代理公司从来没听过呢。

作者: hoshi 時間: 2011-03-07 12:32
不是一般的期待……pc上的日式RPG少得可怜啊

作者: severo 時間: 2011-03-07 13:40
总觉得这个系列越做越不行了= =

作者: gvwxkid 時間: 2011-03-07 15:17
[quote=sakurage] 老实说玩PSP的时间一点感觉的没有完全玩不出ED6的感觉

好像故事情节也没ED6好啊 [/quote]

不仅如此，对话时的人物形象也差了很多。没有ED6时的好看。尤其是玲，比ED6差很多……

而且零轨里面，好像没有噬身之蛇什么事了……

作者: peper 時間: 2011-03-07 16:39
PC的终于要来了。PSP的都没玩是正确的

作者: guduying 時間: 2011-03-07 17:22
呵呵，和预想的一样~~
期待着~
虽然那人设确实有些接受不了~~~~
希望剧情方面优秀些~

作者: coorke 時間: 2011-03-07 18:18
这个等了好久了....不过是国内公司做的么.....表示有日语补丁吗....

作者: megalh 時間: 2011-03-07 18:36
希望人设不要用Q版

作者: 木叶随风 時間: 2011-03-07 18:38
本人表示绝对不会用国内的正版的，召唤汉化版~~

作者: Sephiroth2006 時間: 2011-03-07 23:18
求全系列日文补丁……真的……我要日文版！！！！

作者: sorrowod 時間: 2011-03-08 05:04
PSP打完了....PC中文版觀望....

作者: shitsugi 時間: 2011-03-08 22:07
我了个去，果断入正。这也太给力了吧，话说伊苏七怎么还没有pc

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)