2DJGAME! NOVO

標題: 大家欣赏一下天朝的配音——东方系列 [打印本頁]

作者: longzhu_000 時間: 2011-08-29 21:37
標題: 大家欣赏一下天朝的配音——东方系列
http://www.tudou.com/programs/view/msTjNAG6aMQ/

http://www.tudou.com/programs/view/GxK-zXGuLxI/

这里有两个版本，一个日文版，一个国语版，而且都是天朝人配的东方系列。大家觉得自己更愿意听哪个版本的
自己去听听吧。小生就不评论什么了。

[ 本帖最後由 longzhu_000 於 2011-08-29 21:42 編輯 ]

作者: croomy 時間: 2011-08-29 21:39
你就砍了我吧。。。

作者: 四度流星 時間: 2011-08-29 21:49
...................................这个.....国人真心威武了

作者: tokko4286 時間: 2011-08-29 22:07
台灣看不了不過可以想像

作者: 幻影紅豆 時間: 2011-08-29 22:30
这凶残了

作者: kazakasi 時間: 2011-08-29 22:36
不大习惯…………还是喜欢日语

作者: jj8888 時間: 2011-08-29 22:39
这个实在太劲了

作者: 月落时 時間: 2011-08-29 22:41
看原版的。。山寨版的看得好无语。。

老娘去独自拯救世界神马的

这货不是摸你傻。。绝对不是

作者: wowobuhuia 時間: 2011-08-29 22:57
我觉得日语的还好。中文的怎么听都囧

作者: piaohuan 時間: 2011-08-29 23:09
之前就在BILIBILI上看过了，中文台词太碉堡了~~~

作者: 喵耳馒头 時間: 2011-08-30 00:07
...为了天灾军团的荣耀.

作者: sakaki 時間: 2011-08-30 00:17
台灣也有在配哦!!!wwwwwww

作者: squallmxy 時間: 2011-08-30 00:17
怎么不说是为了部落……LOKTAR……中文实在是越听越恶心

作者: 退休の鲤鱼 時間: 2011-08-30 00:20
日本原配人家好歹是专业的

中国山寨都是业余有爱人士

我觉得对于同人活动的展开

天朝人士普遍觉悟很低

关键在于爱，事实上很多人口中有爱，心中只是作旁观者罢了

作者: xexeit 時間: 2011-08-30 00:35
看过了而且从头到尾都没跳看完了

作者: mymoshou 時間: 2011-08-30 00:49
与其说是东方系列，不如说是万华镜.虽然看到说比较配音就猜到了

作者: z.x.z 時間: 2011-08-30 01:20
威力惊人啊~国人配音依然有着很高的杀伤力啊

作者: q85673791 時間: 2011-08-30 02:29
看过了..中文语音很微妙的..始终是业余人员..比不上专业的

作者: tsubasayu 時間: 2011-08-30 04:39
又是万华镜的CV大菜么？？？？你们都让开吧让专业的来！！！

作者: iversons 時間: 2011-08-30 06:48
对国语版越听越囧....爱还不够啊~~

作者: souyaf 時間: 2011-08-30 07:11
三次元都是有爱的人啊，也说明有爱不一定能做好。。。。

作者: sherlling 時間: 2011-08-30 08:09
话说这日文是天朝人配的么

作者: shuffle123 時間: 2011-08-30 08:31
听惯了会中电波毒啊

作者: 羊肉如图 時間: 2011-08-30 11:24
中国配音总是那几个人啦，去看天朝版魔动王和新版神龙斗士就知道

作者: cap82 時間: 2011-08-30 11:32
比不来，毕竟对方是职业级得

作者: jacklee 時間: 2011-08-30 11:42
一聽到天朝的配音我無言了

作者: redsmiler 時間: 2011-08-30 12:26
红白的国语cv声音还挺好听的

作者: 744836660 時間: 2011-08-30 12:59
饶了我吧……
副本……冠希文……
装备……
我列个去……

你的基友正在通往冥界的路上&…&

[ 本帖最後由 744836660 於 2011-08-30 13:03 編輯 ]

作者: 小若若 時間: 2011-08-30 13:17
只能说还是日语的听着舒服吧...不过国人配的也要支持下...

作者: 苦含香 時間: 2011-08-30 13:23
还是比较喜欢原版

作者: powerover 時間: 2011-08-30 13:45
还是原版听着舒服。。。

作者: apple315 時間: 2011-08-30 15:21
聽慣了原版
其他語言總感覺就是差了一點該地說話的風格

作者: nag4008 時間: 2011-08-30 15:59
能聽原音是一種幸福.

作者: zm0487519 時間: 2011-08-30 16:46
男版才威武

作者: imis 時間: 2011-08-30 17:01
让我想到兄贵版了

作者: 无忧雨 時間: 2011-08-30 17:36
“冷死老娘了”太牛逼了

作者: loverukia 時間: 2011-08-30 18:34
我已经被日语惯坏了耳朵。。

作者: CLeonhart 時間: 2011-08-30 18:44
违和的很，配音再好也只是配戏

[ 本帖最後由 CLeonhart 於 2011-08-30 18:54 編輯 ]

作者: 13580448789 時間: 2011-08-30 19:18
国人V5。。。。

作者: zl78 時間: 2011-08-30 21:30
还珠格格换了日文配音后也很燃的 - -+

作者: zhoukan 時間: 2011-08-30 22:33
山寨版的翻译无语啊，各种吐槽啊，内容好像都变了一般

作者: heronghelu 時間: 2011-08-31 00:42
我不是偏激，只是受不了中文的含蓄而已。

作者: killrain 時間: 2011-08-31 00:58
有爱就好水平啥的无所谓

作者: lili36358 時間: 2011-08-31 13:35
万华镜之后好像多了好多讨论东方配音的帖子？

作者: yimanluohu 時間: 2011-08-31 14:17
=、=感觉找葛大炮来一发的感觉更好。。

作者: zhll2046 時間: 2011-08-31 16:13
嘛..国产CV 我还是喜欢懒洋洋那个- -

作者: kenanpengyou 時間: 2011-08-31 18:14
看过国人配的单人全役的日语版，确实很不错的。嗯楼主是来推荐的~支持~

作者: MOONI 時間: 2011-08-31 23:59
表示SABER版的那個很蛋疼= =

作者: 麻煩 時間: 2011-09-01 14:27
咱不是记得日文版是日本有爱人士去配的...
不过很可惜的事咱看不到阿...只是还是支持日配阿...其他什麽的还是算了- -+

作者: 2alex2 時間: 2011-09-01 14:49
配音版感觉没必要啊

作者: xeseed 時間: 2011-09-01 14:53
一股浓浓的山宅味扑面而来

作者: 408373185 時間: 2011-09-01 17:54
好蛋疼的中文配音

作者: wz1028 時間: 2011-09-01 21:32
天朝没人听得惯啊。

作者: xieyanke 時間: 2011-09-02 01:10
中文配音也有好的。只是上了年纪的大叔大妈没有专业的发声训练，导致了人间惨剧。

作者: 雪语者 時間: 2011-09-02 09:17
这是什么感觉……好无奈……OTL

作者: kcqzy 時間: 2011-09-02 13:50
这种东西挺习惯就好了，支持个

作者: 和平是金 時間: 2011-09-02 13:52
全是国产的话，我将放弃2次元产物

作者: hsmwz34 時間: 2011-09-02 13:59
说实在的···这次天朝版不论国语还是日语都完胜11区啊····除了最早的基佬版以外····

作者: outlinebin 時間: 2011-09-02 14:38
天朝没有环境的情况下，我们的确不应该有什么抱怨，不过还是不怎么习惯

作者: lili36358 時間: 2011-09-02 22:18
目前几个成品感觉都不错

作者: 另种心境 時間: 2011-09-02 22:42
看过好几个国语版本了，真心都不错

作者: 强袭自由 時間: 2011-09-03 03:23
天朝版的配音还是很碉堡的呀···

作者: 暗黑神宫 時間: 2011-09-03 07:10
- -妾身還想哪天配個咲夜或神奈子出來，看情況還是算了

作者: csx007 時間: 2011-09-03 15:53
真心很恶搞
乃们不能这样黑东方

作者: 793426803 時間: 2011-09-03 16:36
天朝语真心不好听

作者: yujizmq 時間: 2011-09-03 16:43
同意楼上意见

作者: 冷夜的风 時間: 2011-09-03 19:40
哎咱国家不适合做日本动画的配音一点都不搭调

作者: narcissu 時間: 2011-09-03 22:38
感觉这不是天朝配音演员差，有些动画的国语配音还是很专业的。
天朝式内涵文放在幻想乡里相当雷人啊。

作者: 您已經 時間: 2011-09-03 23:10
不能看真可惜...

作者: fq1412 時間: 2011-09-04 19:30
楼主你给我一刀吧；；

作者: werita 時間: 2011-09-04 19:48
天朝同人比天朝专业的要有感情的多

PS：80年代那一批配音演员很不错现在…… 哎……

作者: kevin3 時間: 2011-09-04 22:08
这太坑爹拉...听多了日配感觉国语配就是那么别扭

作者: suboran 時間: 2011-09-04 22:26
恶搞的倒是挺有意思

配音水平啥的就不认真了，有爱才是最重要的

作者: wz1028 時間: 2011-09-04 23:30
很别扭的感觉啊。

作者: az127288 時間: 2011-09-05 10:56
这货在B站上很多版本都看过了

作者: chenjifei 時間: 2011-09-05 11:18
还我的钛合金无敌狗耳。。。

作者: nijigencomplex 時間: 2011-09-05 13:05
为何日文版的是中文字幕。。。话说国语和日语的内容差好远啊。。。国语大概不适合配动画吧。。。算是天朝动画低龄向的一个原因吧。。。

作者: howard891435 時間: 2011-09-07 11:24
還是日與比較習慣

作者: skymaster 時間: 2011-09-07 11:36
不敢欣赏
国人各种威武霸气

作者: NyaNoroi 時間: 2011-09-07 14:31
幽幽子一开口我就趴了...
为了天灾军团的荣耀...

作者: shiversoul 時間: 2011-09-07 19:03
还是男版有爱

作者: iear07 時間: 2011-09-07 19:08
有的国人还是很给力的
但是确实比不过日本专业CV，这不是有爱就能解决的问题。。悲哀啊。。

作者: bug359332193 時間: 2011-09-08 17:05
天朝的动画有救了

作者: coorke 時間: 2011-09-08 17:20
我觉得还是算了...这个太凶残了

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)