2DJGAME! NOVO

標題: 发现了一批囧物 [打印本頁]

作者: ティエラ 時間: 2013-02-21 22:22
標題: 发现了一批囧物
http://video.sina.com.cn/v/b/85069425-2419796395.html
柯南德语版
http://www.tudou.com/programs/view/6yThvvMwZFM/
柯南泰语版
http://video.sina.com.cn/v/b/8750999-1339331260.html
阿拉伯语版
http://www.tudou.com/programs/view/1xwmmzI_6AY/request_from=cpr
英语版
http://video.sina.com.cn/v/b/85687034-2419796395.html
西语版

看看配的怎么样？
瞧万年小学生的威名

作者: 兔姬姬 時間: 2013-02-21 22:27

2333 西语版好吊不忍直视

作者: タマ姉の夫 時間: 2013-02-21 22:37
怎麼說呢,這畢竟不是我們常用常聽的語言,很難說配的怎麼樣

作者: huxiao07 時間: 2013-02-21 22:59
各种各样的杀人方法已经传遍地球了

作者: ikarosu 時間: 2013-02-21 23:15
外国语喜感无限...除了喜感就没什么感觉了。。。

作者: lancers 時間: 2013-02-22 00:24
這讓我想到之前那個

多國配音版的is

作者: 什么都不知 時間: 2013-02-22 01:02
我有点想试试英语版别的都听不懂- -

作者: woaiwanps4 時間: 2013-02-22 02:27
汗死...你确定各种雷语言的能好听么听不懂不说那发音...

作者: shinjiikari 時間: 2013-02-22 02:52
竟然是RTL II 頻道的

這時候該說"我懂德文我自豪"這種爽時髦值優越感的P話麼

作者: shakura 時間: 2013-02-22 04:50
有柯南,就有案件發生,果然是被詛咒的小學生...

作者: lee204170 時間: 2013-02-22 11:00
死神小学生威名远播啊~~~看样子可以组个柯南教派啦~~~笑~~~

作者: VALKYAIE 時間: 2013-02-22 11:01
这让我想起了当年的北京话版的高达SEED-D.....

作者: msscgold 時間: 2013-02-22 16:25
各种高贵冷艳的感觉……原来各国都爱翻唱主题歌……

作者: タマ姉の夫 時間: 2013-02-22 16:26
[quote=VALKYAIE] 这让我想起了当年的北京话版的高达SEED-D.....

[/quote]
我還想起客家語的南家三姊妹啊

作者: icehime001 時間: 2013-02-22 17:24
各种版本各种吊音啊德语还可以其他听不习惯湾湾那得配音我都想吐他更别说别的了

作者: maxfull959 時間: 2013-02-22 18:55
就像哆啦A夢有沙烏地阿拉伯版本一樣會出現外語版就知道有多夯了

作者: tb0001 時間: 2013-02-22 19:44
都是因为人类无能，21世纪居然不是和平的。

作者: longfour 時間: 2013-02-22 20:27
柯南以走片世界？？？

作者: 濑名爱理 時間: 2013-02-22 21:11
个人表示听惯了日文连中配都不想听了。。

作者: タマ姉の夫 時間: 2013-02-22 21:12
[quote=濑名爱理] 个人表示听惯了日文连中配都不想听了。。 [/quote]
+1
我也是一樣,會覺得動畫中文語音有點怪怪的

作者: hinagl 時間: 2013-02-22 22:31

看完感觉整个人都2333了

作者: keroberos 時間: 2013-02-24 12:16
没有想到小学生已经火遍全球了啊

作者: luces972 時間: 2013-02-26 12:57
听完感觉各种喜感的说

作者: 风色遐想 時間: 2013-02-26 15:55
果然是囧物不过想想其实除了原版之外都是山寨
其实就和中文版差不多
其实以前看中文版感觉不错不过现在听惯原版的了~~~

作者: vsvsvsv9 時間: 2013-02-27 14:41
屌爆了。。。
柯南小学就不看了。。。

作者: jack000 時間: 2013-02-27 15:29
阿拉伯语版好囧，耳朵受不了

作者: carfieldtt 時間: 2013-02-27 20:57
十万个冷笑话日语版有兴趣试试吗？

作者: hujj08 時間: 2013-02-27 21:34
我的狗耳啊！！！！攻击力太凶残了

作者: ofortuna 時間: 2013-02-28 00:47
我朝的大偵探摳男有望國際發行麽。。。

作者: camellj 時間: 2013-02-28 01:28
德语的因为拔剑曲的关系，还有心关心下，其他的……和我们有联系吗？

作者: mykarin 時間: 2013-02-28 18:53
…这…突然觉得非常的带感听了之后上瘾了怎么办。。

作者: gavicnwb 時間: 2013-03-01 18:18
不同的语言配音看的感觉不一样，一般我都是有英文配音的都在看一遍

作者: 鬼泣 時間: 2013-03-01 21:29
原来国外也有很多人在看啊，有点意思

作者: eternalcoffin 時間: 2013-03-02 18:38
无法直视。想起某卡密的各国版鬼畜笑了。。

作者: tty 時間: 2013-03-03 11:11
难道死神小学生已经在全世界里流传了吗

作者: a248233741 時間: 2013-03-03 17:03
简直喜闻乐见，死神小学生的威名将散布各个国家

作者: wq19890627 時間: 2013-03-03 21:33
死亡小学生已经进入全世界了

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)