2DJGAME! NOVO

標題: 【樱花飞舞的季节】下级生2-简体中文版 Ver 1.01 发布贴(紧急补丁) [打印本頁]

作者: 雨晨 時間: 2013-08-06 11:48
標題: 【樱花飞舞的季节】下级生2-简体中文版 Ver 1.01 发布贴(紧急补丁)
本帖最後由雨晨於 2013-08-07 09:08 編輯

补丁名称：下级生2-简体中文版 Ver 1.01
中文化团队：樱花飞舞的季节
发布日期：西元二〇一三年六月廿九（2013.08.05）

下载地址：http://t.cn/zQNJCnX
备用地址：http://t.cn/zQNJCnK

使用方法：
详见补丁内说明文件

声明：
1.本汉化补丁只作交流学习使用，请勿用作任何商业用途
2.本版本非最终版本，有少部分错译或错字，请于以下地址所指向的贴子反馈。我们将收集后尽量修改。

Ver 1.00 汉化完成
Ver 1.01 紧急修正约会跳出游戏的BUG

反馈地址一：http://www.sakurabbs.net/main/
反馈地址二：http://tieba.baidu.com/p/2509940300

感言
前略，距离上次测试版本的公布已经历半年余了，我们终于将它完成了。哎～(略感慨一下)

CHN Staff
总策划兼打酱油：雨晨
程式：耗子
统划：冷星
团队人员：冷星 APATE shattered 战神AK キン丸幻の転校生八云瑠璃桜 Miku丶随便( 永恒的记忆海小呆
GBA好友
友情支援：苍蓝的风(风铃工作室) 空山鸣涧大林斩真藏三郎 LANG 加贺香子冥王_哈迪斯

PS：
感谢裆，感谢人民，感谢父母，感谢『樱花飞舞的季节』全部在回忆中慢慢变老的基友们，每当在论坛里面大家开着玩笑打闹成一片的时候，都快忘记其实大家好多都已经是快奔四的孩爹孩妈了。

我们曾经有过梦想…
我们依旧荡漾在属于自己的青春…
记忆的深处…
那一年，那一个季节，那一个夜晚…
在二次元的世界中，我们追过的那些女孩

作者: megalh 時間: 2013-08-06 12:19
本帖最後由 megalh 於 2013-08-06 12:28 編輯

哇，雨晨大大把下2也弄出来了，辛苦了
因为这作恶评不少，所以一直没碰，趁汉化的东风推一下吧

作者: eilot 時間: 2013-08-06 12:29
終於正式1.0版本了
樱花飞舞人家也很久沒有去了，其實下2劇本也不能算差，只看劇本內容只能說太現實了

作者: reyoooo 時間: 2013-08-06 13:02
才500M吗？这个感觉太梦幻了一点。其实下2很坑爹，你发现没有，明明叫做下级生，结果只有1只学妹……

作者: andrew41003 時間: 2013-08-06 14:30
經典老遊戲啊

感謝樓主分享

作者: lovepisces 時間: 2013-08-06 14:37
我记得是04年底的时候接触到的当时我最喜欢的是七濑

作者: 神魔 時間: 2013-08-06 18:27
好久没上樱舞了，想不到连下2都出来了

作者: alphahon 時間: 2013-08-06 18:30
這算NTR遊戲的始祖嗎?

作者: bloodyaugust 時間: 2013-08-06 18:43
好大的补丁还需要本体是吗

作者: knightprf 時間: 2013-08-06 18:55
樱花飞舞的季节啊，感动，向楼主致敬了

作者: 路克 時間: 2013-08-06 20:01
汉化辛苦了

作者: zhjs04 時間: 2013-08-06 20:17
必须要感谢。0.9版错误比较多，不好懂，1.0版应该比较好了。

作者: nus7557 時間: 2013-08-06 20:38
樱花飞舞的季节好老的汉化组了

作者: yanjuechen 時間: 2013-08-06 21:59
这个汉化终于是完成了么，经典之作啊

作者: KNIFE 時間: 2013-08-07 09:12
我记得最早看到樱花飞舞的季节这个名词是在日攻，现在已经作古了吧。

作者: chialung 時間: 2013-08-07 09:52
只可惜女主角一開始就被NTR走了.....玩了後真是辛酸呀

作者: falandes 時間: 2013-08-07 12:34
老鱼跑来发布了……话说，都在Q群，好久没上樱花了
那啥，你们汉化组记得不是叫樱飞还是啥的，记得不是用樱花飞舞的季节呀……风铃工作室成历史的眼泪了么

作者: danny110011 時間: 2013-08-08 12:17

日文版只通了夕璃的路过！！

作者: reyoooo 時間: 2013-08-08 14:54

雨晨大大，我记得很久的时候就见过他的邪道攻略了……

作者: superzhang 時間: 2013-08-08 22:18
就记得“acg界第一破鞋”......

作者: Kawasumi 時間: 2013-08-08 23:47
下级生我都快不记得了，有时间呃补一补好了。

作者: gjh1001 時間: 2013-08-09 00:12

青春追忆作，那些年我们一起糟蹋过的青春

作者: sl424 時間: 2013-08-09 03:11
真是没有想到，这个都翻译了啊。。。。当年玩的时候不知道多少人喷

作者: koulaku 時間: 2013-08-10 09:36
雨晨老哥，你们太厉害了~~~ 鞠躬

作者: 五刖的岚 時間: 2013-08-10 14:21
经典老游戏汉化至于出了吗感谢

作者: zeus02 時間: 2013-08-10 15:05
雨晨大，看到这贴标题特来支持下，当年刚上大学推的下2，那时虽然已经有一点日语基础了，但还是靠着雨晨大的攻略过来的。现在竟然出了中文版，佩服下汉化组的毅力和耐心。下2的剧本我觉得很贴切，比下1丰满，谢谢汉化组们还没忘记这个经典。

作者: dota2niubi 時間: 2013-08-10 15:25
谢谢楼主分享啊

作者: omg55555 時間: 2013-08-12 11:33
汉化终于完成了，虽然2里面想攻略的没几个。。

作者: gokaku 時間: 2013-08-12 12:38
始终感觉下级生2里的校服有点太前卫了画风也没一好下级生1真是经典作啊

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)