2DJGAME! NOVO

標題: 少女骑士物语这作汉化进度怎么样了？ [打印本頁]

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-28 16:05
標題: 少女骑士物语这作汉化进度怎么样了？
有没有哪位大大了解情况的？

作者: a83877507 時間: 2014-06-28 16:17
等第二季BD出来估计就差不多了吧

作者: lff8878261 時間: 2014-06-28 20:55
这玩意还有第二季

作者: emyys 時間: 2014-06-28 20:57
汉化先不提了，这作游戏CG简直水的一比。。。

作者: 钥匙a 時間: 2014-06-28 21:12

这画师笔下角色穿着衣服还有丝袜时超诱惑，一脱光就有种甭了的感觉

作者: W021044 時間: 2014-06-28 21:22
游戏不错，越画越好，可惜动画不怎么样

作者: 蓝翼Gundam 時間: 2014-06-28 23:04
动画都看完了，对游戏兴趣减半了

作者: yjmbbc 時間: 2014-06-29 08:17
不知可能要有生之年了.游戏汉化组可能解散啦

作者: pigandcat 時間: 2014-06-29 08:46
游戏汉化进度比游戏延期还要长
以前就以为大帝国在去年6月左右就可以汉化完了，结果真是。。。

所以还是自己推生肉吧

作者: dickens31 時間: 2014-06-29 09:04
凡事不要靠別人靠自己最好還是自食生肉吧

作者: dannycui1990 時間: 2014-06-29 10:08
其一，自学日语
其二，CG很水吗？连吐舌都有哦？
其三，后传的后传都快出了。你们还在说原作干嘛=。=

作者: marburry 時間: 2014-06-29 10:09
这可不好说，汉化是很费人工的

作者: stalker 時間: 2014-06-29 13:28
cg很水？你要说剧本太水了还差不多。
现在大多作品的シナリオ担当真是让人捉急。

作者: 825066359 時間: 2014-06-29 23:48
不知道，孩子出生也有可能

作者: caosixiaowan 時間: 2014-06-30 00:13
汉化这种工作很复杂，如果牵涉进经济利益，闹大了，会进监狱的。

作者: 致命的回忆 時間: 2014-06-30 00:40
这个不是有生之年系列吗.......

作者: wokao1213 時間: 2014-06-30 00:48
估计还要等很久的样子。

作者: conan520 時間: 2014-06-30 01:02
用vnr玩一玩也差不多了＝＝

作者: qsezc 時間: 2014-06-30 02:44
汉化是一个大工程。。。。。。。。。

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 10:59

a83877507 發表於 2014-06-28 16:17
等第二季BD出来估计就差不多了吧

这么久……我还不如啃生肉咧……

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:00

emyys 發表於 2014-06-28 20:57
汉化先不提了，这作游戏CG简直水的一比。。。

我觉得没那么差啊…………

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:01

W021044 發表於 2014-06-28 21:22
游戏不错，越画越好，可惜动画不怎么样

gal改编的动画就没几部好的吧，不过key社作品和石头门是例外

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:01

yjmbbc 發表於 2014-06-29 08:17
不知可能要有生之年了.游戏汉化组可能解散啦

擦……没确切消息来源的话不要瞎讲好不好

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:02

pigandcat 發表於 2014-06-29 08:46
游戏汉化进度比游戏延期还要长
以前就以为大帝国在去年6月左右就可以汉化完了，结果真是。。。
所以 ...

估计等他们汉化完了我日语都能有N1的水平了……
目前还在背五十音……

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:03

dickens31 發表於 2014-06-29 09:04
凡事不要靠別人靠自己最好還是自食生肉吧

日语我正在学……

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:04

dannycui1990 發表於 2014-06-29 10:08
其一，自学日语
其二，CG很水吗？连吐舌都有哦？
其三，后传的后传都快出了。你们还在说原作干嘛=。= ...

我说的是原作的汉化啊……
ricotta的画风我觉得一直都蛮不错的，除了公主恋人的伪saber眉毛略微和之外……日语我姑且在学

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:05

stalker 發表於 2014-06-29 13:28
cg很水？你要说剧本太水了还差不多。
现在大多作品的シナリオ担当真是让人捉急。 ...

仔细想想……还真是这么回事……

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:05

825066359 發表於 2014-06-29 23:48
不知道，孩子出生也有可能

这个太夸张了吧…………

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-06-30 11:07

caosixiaowan 發表於 2014-06-30 00:13
汉化这种工作很复杂，如果牵涉进经济利益，闹大了，会进监狱的。

岛国做gal的公司不至于到中国来上诉吧，毕竟天朝不是他们的主要市场

作者: yjmbbc 時間: 2014-06-30 18:21

idwwwoqq808 發表於 2014-06-30 11:01
擦……没确切消息来源的话不要瞎讲好不好

自己去心愿屋看去

作者: caosixiaowan 時間: 2014-06-30 19:37
自己去查查不死鸟怎么进监狱的。

作者: 饼干大神 時間: 2014-06-30 19:42
我擦进监狱？不至于吧···

作者: yangduo5 時間: 2014-06-30 20:08
看动画啊
全程翻译....

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-07-01 09:44

caosixiaowan 發表於 2014-06-30 19:37
自己去查查不死鸟怎么进监狱的。

最多罚个款什么的，还不至于进监狱吧…………

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-07-01 09:45

yangduo5 發表於 2014-06-30 20:08
看动画啊
全程翻译....

不想看动画，感觉gal改编的动画一般都不怎么样，而且还只有12集。公主恋人和纯白交响曲的动画我感觉就崩了

作者: iiq1990 時間: 2014-07-01 12:11
等汉化！！！！！！！

作者: 莎桦樽 時間: 2014-07-01 13:42
等吧.TV真心不好看。。还是默默的撸游戏吧。

作者: Wcw5504 時間: 2014-07-01 14:06
可能第三作出了漢化還沒出吧

真的想跑還是自食其力比較好

作者: a281030619 時間: 2014-07-01 15:23
安心学日语去吧

作者: zwy123 時間: 2014-07-01 16:23
默默地学日语

作者: 雾迹 時間: 2014-07-01 18:33
我也在等这做的汉化，汉化组应该没弃坑吧，记得今年2月还看到过进度，具体忘了

作者: beilin3 時間: 2014-07-01 18:41
基本没什么戏了~

作者: 雾迹 時間: 2014-07-01 18:45

idwwwoqq808 發表於 2014-06-30 11:07
岛国做gal的公司不至于到中国来上诉吧，毕竟天朝不是他们的主要市场

他是指汉化好后拿去赚钱吧，这在天朝是犯法的，会进监狱的

作者: bret001 時間: 2014-07-01 18:47
原先那作好像也没汉化完全样？？？

作者: caosixiaowan 時間: 2014-07-02 00:24
不死鸟进去了一年多，才被放了出来，还要上了电视，进行忏悔。

作者: archer12346 時間: 2014-07-03 16:36

caosixiaowan 發表於 2014-07-02 00:24
不死鸟进去了一年多，才被放了出来，还要上了电视，进行忏悔。

现在不也混得好好的

作者: ssilin5 時間: 2014-07-03 16:46
汉化不清楚，不过原作画师有出画集，推荐收藏，很不错

作者: wangping51 時間: 2014-07-03 16:50
喔这个有汉化么到时一定要玩

作者: wolf3721 時間: 2014-07-03 17:12
为嘛楼主要等汉化呢，喵翻什么的生肉也能啃

作者: a83877507 時間: 2014-07-03 17:21

archer12346 發表於 2014-07-03 16:36
现在不也混得好好的

你以为小事?看看不死鸟跟游侠结下了多么深厚的梁子,她恨不得把当年举报的人吃了

作者: archer12346 時間: 2014-07-04 09:49

a83877507 發表於 2014-07-03 17:21
你以为小事?看看不死鸟跟游侠结下了多么深厚的梁子,她恨不得把当年举报的人吃了 ...

多少梁子我不知道，但人不是活得好好的嘛，混得也不错，就我看来，近几年3dm混得比游侠还好，鸟姐还有空在微博装个逼引个骂战什么的，最重要的是，当年鸟姐进去和汉化galgame什么的关系不大，她当时的罪名是传播淫秽物品吧

作者: a83877507 時間: 2014-07-04 14:03
本帖最後由 a83877507 於 2014-07-04 14:06 編輯

archer12346 發表於 2014-07-04 09:49
多少梁子我不知道，但人不是活得好好的嘛，混得也不错，就我看来，近几年3dm混得比游侠还好，鸟姐还有空 ...

汉化18X的galgame跟传播淫秽物品有区别吗? 混得好不好跟她坐没坐过牢没直接的关系，不过她本人对举报她的游侠是恨之入骨的,明显坐牢对她来说是奇耻大辱

作者: lj99boy 時間: 2014-07-05 17:50
第二作更赞啦第一个的汉化现在是没着落的..

作者: tonze000 時間: 2014-07-05 21:52
拔作还需要汉化吗···

作者: a449158 時間: 2014-07-05 22:07
感觉看看动画就不错啦游戏没意思了都。。

作者: ende 時間: 2014-07-06 22:00
对这个社的游戏最大的印象就是必有孕PLAY

作者: fugecheng 時間: 2014-07-08 19:48
这个...能出就好了

作者: eityann 時間: 2014-07-09 00:08
生肉吃起来呗

作者: 星織 時間: 2014-07-09 06:19
直接开推把。。。。推着推着就会

作者: hennychan 時間: 2014-07-09 06:38
动画跟公主恋人比起来差多了

作者: wf516814627 時間: 2014-07-09 07:43
汉化估计已经废了，很久都没消息了。。。
这作画师的画风真心很喜欢，渲染也很精细到位，尤其是在对丝袜的处理上，情节的话也很不错的，算是恋爱类游戏吧，缺爱的人类表示玩得很high~
对于单纯要看cg或者对纯爱类话题不感兴趣的，自然也就玩不出感觉了~ 因为这作h情节过于清淡。。。特别建议别先看动漫再玩游戏，不然一点感觉也没有了。。

作者: wf516814627 時間: 2014-07-09 07:47

a83877507 發表於 2014-06-28 16:17
等第二季BD出来估计就差不多了吧

貌似第二部游戏的番外都快出了~ 顺便求一下这位兄台头像的出处，（¯﹃¯）口水

作者: a83877507 時間: 2014-07-09 10:12

wf516814627 發表於 2014-07-09 07:47
貌似第二部游戏的番外都快出了~ 顺便求一下这位兄台头像的出处，（¯﹃¯）口水 ...

圣皇女,我踏遍天下这种玩法只看过4次,哎...

作者: 初雪の樱花 時間: 2014-07-09 11:08
动漫还没看，有空去看下

作者: ice1987108 時間: 2014-07-09 16:13

又是有生之年系列？

作者: a1135788534 時間: 2014-07-09 19:31
布吉岛百度一下!!!!

作者: 麦克岚 時間: 2014-07-11 08:17
很难把，汉化本身就是暗中做的，人力物力法理上都不被看好，体谅了

作者: 88281656 時間: 2014-07-11 11:40
这作品游戏还行，动画就水的一B

作者: OumaShuu 時間: 2014-07-11 11:44
还有第二季的吗

作者: 幽冥夜醉 時間: 2014-07-11 12:04
有生之年.....

作者: 可爱大肥羊 時間: 2014-07-11 12:07
你猜你猜你猜

作者: homura馆长 時間: 2014-07-12 09:57
FD都已经出了，你可以去相关贴吧，上面有汉化进度说明

作者: anton2237 時間: 2014-07-12 16:56
这作品撸过就算了吧

作者: 难吃的香蕉 時間: 2014-07-12 23:18
我只能说你现在开始学日语，等考过N1，指不准汉化还没出呢

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-07-13 00:57

iiq1990 發表於 2014-07-01 12:11
等汉化！！！！！！！

我已经等不及了……日语已开坑

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-07-13 00:58

zwy123 發表於 2014-07-01 16:23
默默地学日语

握手～～同在学日语

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-07-13 00:59

tonze000 發表於 2014-07-05 21:52
拔作还需要汉化吗···

还是有纯爱部分的吧……

作者: sun9905 時間: 2014-07-13 04:56
看了动画游戏没兴趣了

作者: 方若晴空 時間: 2014-07-13 12:21
用用vnr其实也差不多了
贴吧里最后看见负责人说话还是1月份的时候了（还在招人）

算了吧，汉化不能强求的。。。

作者: 御坂10086 時間: 2014-07-13 17:47
漢化什麼啊拿著機翻推唄

作者: 最近比较梵 時間: 2014-07-13 20:19
汉化你就别等了~各种不靠谱
自学日语吧

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)