2DJGAME! NOVO

標題: "愛らひさ"的中文是什么？ [打印本頁]

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-08-22 10:59
標題: "愛らひさ"的中文是什么？
如题，查了有道、百度翻译，都查不到正确解释

作者: 〓犬〓 時間: 2014-08-23 06:13
可以提供一下語境或出處嗎?

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-08-23 09:42

〓犬〓發表於 2014-08-23 06:13
可以提供一下語境或出處嗎?

是Lovely Quest里的人物属性里的，比如像“喜欢蹭脸”、“打瞌睡”、“吃货”这样的属性，然后其中一个属性就是"愛らひさ"

作者: 世间的微尘 時間: 2014-08-23 13:43
我觉得是错字或者是故意搞错的？
愛らひさ→愛らしさ？？

作者: knightprf 時間: 2014-08-23 13:49
“惹人喜爱”的意思。
形容词的话是“愛らしい“，名词的话是“愛らしさ”
如果口齿不清，或文字输错，可能会变成“愛らひさ”

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-08-23 20:46

knightprf 發表於 2014-08-23 13:49
“惹人喜爱”的意思。
形容词的话是“愛らしい“，名词的话是“愛らしさ”
如果口齿不清，或文字输错，可能 ...

好的，非常感谢了~~~~~

作者: idwwwoqq808 時間: 2014-08-23 20:46

世间的微尘發表於 2014-08-23 13:43
我觉得是错字或者是故意搞错的？
愛らひさ→愛らしさ？？

嗯……应该是。。。。。。。。。。。。。。。。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)