2DJGAME! NOVO

標題: 被国G主角名字笑喷，想到日G其实是不是也有这种普通人完全不会起的名字 [打印本頁]

作者: raziel 時間: 2021-03-16 18:01
標題: 被国G主角名字笑喷，想到日G其实是不是也有这种普通人完全不会起的名字
如题，忙了好长一段时间，脱敏效果竟然消失的七七八八，会被中二名字中二到了

看到聆花百合系列去看了一下，然后被其中一个主角的名字笑到了，叫紫娑，真的会有人现实起这种名字吗，叫着好像不太顺口啊
然后又看了一下恋爱奇谭的主角叫半夏，野瞳，一种千禧年玛丽苏言情网文的气息扑面而来，突然好像明白了一种，emmm，挥之不去的土味的来源（别打我
然后想是不是因为自己看不懂日文还是不懂日本文化，其实日式GAL里面的主角名字也是又文学又土的但我没看出来。。想到这一点居然笑到停不下来
总之就是感觉主角名字明明起的超级不接地气，却反而感觉到一种高贵的土味，还挺奇妙的

作者: zay19890124 時間: 2021-03-17 08:30
叫狗剩够地气了吧。。。。。。。。。

作者: qaz62362870 時間: 2021-03-17 12:51
老哥说的是游戏还是动漫？

作者: devellen 時間: 2021-03-17 13:40

有些名字普通人确实不会起

作者: knightshadow 時間: 2021-03-18 01:09
叫孙胜利，王建国。

作者: 天羽之翼 時間: 2021-03-18 06:44
挺多的这种

作者: cydtrj 時間: 2021-03-18 09:17

现实里还有人叫王者荣耀，什么不可能

作者: eilot 時間: 2021-03-18 16:39

以本國來看
建X、家X、國X、X明等，不是族譜問題(今時今日還有多少是看族譜...)，就是父母單純懶得想...
不過也祈求父母不要太標奇立異，害了下一代
起一個普通但又不是套路的名字，也是一門學問來...

以日本來看
平民方面姓氏是開放後，上位人士賜姓給手下及平民為主，部份都是有典故，也和祖先及職業有關係
部份情況則是文法不同(主語副語先後次序)，所以國內不知情的人就單純地X笑對方，如犬養犬飼等
這點看歐美劇時，中國及日本系主角介紹自己時，都要強調前者是姓，後者才是名
名字方面也通常是生活常見或日常為主，所以都是常見套路

但以日系動漫遊來看
賣梗才是重點
某些情況是大字寫女神，細字再寫雅典娜，但讀成megami，
或需要轉成漢字平假片假有另一意思，
大多數都是為了遊戲的梗，如女角們都要求是數字，那就找一些數字起姓氏及起名字，再配合「大字寫女神，細字再寫雅典娜，但讀成megami」，強行典解為其他意思來符合遊戲需要
當中也可以按遊戲需求，其實也是古姓氏來，可能和祖先職業有關(TE路線才會提及)

作者: kaerleize 時間: 2021-03-18 18:18
奇怪的名字好啊，不然一堆和子、扶子

作者: triangle 時間: 2021-03-18 22:59

eilot 發表於 2021-03-18 16:39
以本國來看
建X、家X、國X、X明等，不是族譜問題(今時今日還有多少是看族譜...)，就是父母單純懶得想...
...

建X、家X、國X、X明等，不是族譜問題(今時今日還有多少是看族譜...)，就是父母單純懶得想...

這堆跟國家有關的名字
單純是民族主義的時代產物...吧
50、60年代在中國出生的一堆人跟這種名有關
到了90，00後就絕大部份跟家國再無關係了...

作者: 兲眞✪ω✪ 時間: 2021-03-18 23:48
大概还是脚本不会写，看楼上的回复，日本有的名字起的还是很讲究的，虽然现实中可能也不一定用，话说其实随便找些通用名来起也可以，起些奇怪的名字也难免被人笑话

作者: BeatlessLacia 時間: 2021-03-19 01:47
国产动画游戏挺微妙的玩的时候碰到这种名字倒没怎么注意反倒是太普通的话还会吐槽下

是不是被影响了

作者: kounotakaaki 時間: 2021-03-21 21:54
一直挺佩服能玩得下囯G 的同志，中文CV聽著賊尬聼日語還有種家鄉話的感覺。劇情也是一也難儘，更不要說名字了

作者: Epilogue 時間: 2021-04-06 11:32
哈哈哈，你一说，我还真发现确实是这样的。（乡村玛丽苏的气息扑面而来）

作者: freecampione 時間: 2021-04-06 19:58
起名字确实挺困难的

作者: leonana11 時間: 2021-04-07 03:04
以前有本网络小说，穿越封神演义成为纣王的
主角叫陈睿，这代入感老牛皮了

作者: MaruMaru 時間: 2021-04-07 04:24
部分国G取名问题确实难受，明明可以取一些相对正常又能让人记住的非得故意折腾

作者: 不动博士 時間: 2021-04-07 07:07
其实也还好，现在90后00后这代起名倒是确实挺文艺的。。
当然过于玛丽苏的就算了

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)