2DJGAME! NOVO

標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？ [打印本頁]

作者: shinefish 時間: 2004-10-28 11:15
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
如
いくら考えてもわからないの。
是不是就是だ、です的用法？

作者: sylphsigh 時間: 2004-10-28 12:02
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
の....的说法，应该是语气的结束语……
就像楼主猜的那样……^^

作者: 联邦军士官 時間: 2004-10-28 14:26
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
这里的「の」不等于「だ」或「です」
做为终助词的话，1表示断定、2表示叮嘱、3表示命令、4表示疑问
这种只有在语法考试时才值得了解一下的东西其实不知道也无所谓-。-...从句子的语气中自然能读出它的意思...

作者: 化け物 時間: 2004-10-28 21:17
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
の表示在句尾应该是起强调作用
ん在句尾一般是口语较多使用较随便

作者: gantz 時間: 2004-10-29 06:01
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
典型女性用词，一般为小女孩子和年轻女性使用，很嗲的词，像中文的：
这样是不好的~
那个人很讨厌的~
之类，但是也有另外用法：何ていくら言ってでもわからないの？

不对之处，请多包涵。

作者: 化け物 時間: 2004-10-29 11:07
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
楼上这么说不是绝对现在有的日本男人也在句为用の　
而在语法上的解释是起强调作用做终助词使用和ん一样但是比ん语气上突出强调某事
在2个都在口语里出现不用来做书面语

作者: shinefish 時間: 2004-10-29 11:12
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
就类似于のです、んです的简化形式?

作者: 化け物 時間: 2004-10-29 11:16
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
对阿动词普通体+の／んです

作者: dkxbsgt 時間: 2004-10-29 15:26
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
口语中出现？真的没注意。。。。汗一下。
一开始以为是升调的疑问来着。。。。

作者: lb2000wh 時間: 2004-10-29 16:45
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
是起强调语气的作用的差不多是のです或者んです吧，不过の多用于书面语ん多用于口语，至于口音的话我见的比较多的是＜っス＞．

作者: さぁ 時間: 2004-10-29 16:47
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
是起判断作用的呀。

作者: 化け物 時間: 2004-10-29 20:27
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
晕倒你们看片子的时候没有发现或听到吗？日本人很常用的这2个多口语出现书面很少用几乎不用上面我打错了是普通体+の／んです

作者: Maitreya 時間: 2004-10-30 09:49
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
可能并不是这样。
结句的时候加上の，硬要套语法的话八成是こと的省略形态，后边应该是省略了××ことと思います这么一个表示谦逊的用法，当然，并不是所有情况下都有这个意味，毕竟，の作为句末强调的用法比较普遍

作者: 神罰の歌声 時間: 2004-10-31 10:21
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
比较赞成shinefish的说法，のです、んです的省略形式的可能性比较大……

作者: 联邦军士官 時間: 2004-10-31 11:26
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
那个...容在下发表一下个人看法，此处的“の”我认为并非形式体言，而是终助词
举例来说吧，「わからないのです」这里の是形式体言，表示强调，解释或说明
「わからないの」这里の是终助词，多为女性和儿童用语，根据语气的不同可以表现为疑问或是委婉的断定
我的看法大致就是这样-。-

作者: 湖边的魔法使 時間: 2004-11-04 15:54
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
就是口癖...有必要解释么....你找个日本人来给你解释估计也解释不出来

不过说到口癖,还是喜欢すばる的 (￣ˇ￣)

作者: 桂ヒナギク 時間: 2004-11-04 16:35
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
赞同句末的の是表达语气的女性用语的说法
不认为它是のです的省略形式

作者: sylphsigh 時間: 2004-11-05 09:46
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
[quote=联邦军士官]那个...容在下发表一下个人看法，此处的“の”我认为并非形式体言，而是终助词
举例来说吧，「わからないのです」这里の是形式体言，表示强调，解释或说明
「わからないの」这里の是终助词，多为女性和儿童用语，根据语气的不同可以表现为疑问或是委婉的断定
我的看法大致就是这样-。-[/quote]

同意.......の是终助的说法.

表示轻微的疑问或是委婉的断定,这个是偶专程去找了字典后的判断...

作者: Rona 時間: 2004-11-05 14:36
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
口语中的普通语，有点类似于语气助词，但是又不完全相同。

不必刻意理解其含义。

作者: ＢＯＢＯ 時間: 2004-11-06 03:01
標題: 请问女性用语句末中的の是什么意思？
我认为没什么具体的意思，只是作为女性结束语，书面用の、口语用ん。
我想日本人来解释也未必能说得清楚，但我看大家解释得都很正确，的确有很多用法，但不值得去研究。考试了没出现过，我没看见过。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)