2DJGAME! NOVO

標題: [介绍][041223][34948]最終試験くじら [打印本頁]

作者: AslanZala 時間: 2004-11-08 11:18
標題: [介绍][041223][34948]最終試験くじら
原getchu介绍页

原厂游戏介绍页

游戏宣传海报

标题  最終試験くじら
厂商  CIRCUS
类型  无条理ADV
对应OS  Win98/Me/2000/XP
媒体  DVD-ROM
定价  含税\10,290(除税\9,800)
发售日 2004/12/23
必要CPU/推荐 PentiumIII 450MHz以上
必要内存容量/推荐 96MB以上(XP：128MB以上)
解析度/色数 800x600 / 16bit以上
音源  PCM
原画  秋蕎麦 / かゆらゆか/ かどつかさ
剧本  釧路洋 / 愛羽 / 鷹取兵馬
声音  主要角色有
购入事项未满18岁不能购买

→♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂ ←

♂序♀

城市之中有各种气味

人的气味

海的气味

山上的树木发出的气味

从那些散发出来的气味就可以想象出那是个怎么样的城市

不过，很不可思议............

这个城市没有任何的气味散发出来

配图1

“鲸鱼先生，鲸鱼先生..........
今天的天气也很好呢。”

“等，等等......
你不觉得这很让人疑惑吗？”

“哎？可是，鲸鱼
在天空上面漂浮不是理所当然的吗？”

鲸鱼在天空上面漂浮着。

就好象是，在注视着小镇上的人们......

而且啊，对这件事情还抱有疑问的人，好象只有我一个而已吧。

配图2

“…………………………”

“你怎么在这里？”

“我.................”

“哎？”

“你来这里，是因为有谁希望你来吗？”

女孩子的视线好象在直直的盯着我看。

但是，她又似乎在看着别的什么东西。

配图3

“如果丢失了什么，从现在起发现才好。
如果是在这个城市里的话一定找到。”

“哎？是那么回事吗？”

“喂！再不走快点的话不会迟到吗？”

“啊，等一下啦！喂”

在那个城市里的和许多人的相遇，慢慢的摇动着我那颗象给铁锈锈死了的心。

那对于我来说，是偶然的.............而且也是必然的。

配图4

“喂，你看见过雪吗？”

“要是电视里的话...................”

“那又白又轻飘飘的东西，在天空中飞舞着飘落下来，你不觉得很好吗？”

“呼...............怎么样呢？”

我和女孩子一起仰视着天空................

蓝蓝的天空中，鲸鱼在悠闲的游着。

配图5

蔚蓝色的天空

雪白的云朵

什么都没有，到底在寻求着什么呢？

我继续着我的旅行

世界啊——

尽管很宽广

尽管有很多让人伤心的事情

我还是要珍惜那一片一片的雪花。

配图6

→♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂ ←

♂商品介绍♀
CIRCUS送给你的礼物。
这里有你所希冀的世界.............

■拥有独特气氛的作品
在夏天会下雪...............和平时的常识完全不相同。一个崭新而且违反常理的世
界观，给予你一种全新的新鲜感觉。以一条可以天空中飞翔的鲸鱼作为引子，展
开了这个在我们的常识以外的故事。所谓的违反常理，所谓的鲸鱼，所谓的最终
试验到底是些什么呢？主角在与自己身处的世界当中的人们交往并渐渐加深感情
的同时，也慢慢地了解了事情的真相。

■远超一般作品的高解象度CG
想要表现出剧本的深奥，当然就不能缺少了高质量的CG。以秋荞麦老师为首的
原画阵容，用他们的画笔，将本作品那独特的气氛完美无缺地表现出来。再加上
认真而谨慎地一一将画稿上色。和以乡间小镇为主题的剧本相结合，勾画出了那
飘荡着乡间清新的空气并流露着阵阵思乡情怀的优美风景。夏天耀眼的阳光，有
点破旧的老房子，种种美丽的景色将对你的眼球发起强有力的吸引效果。

→♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂ ←

♂故事介绍♀

夏天下的雪冬天叫的蝉……
在小镇上看见漂浮在半空的鲸鱼..............那么异常的景象，不应该属于我
们平时见怪不怪的吧。
不过，如此不可思议的景象的确是存在的，它就发生在一个不可思议的小镇
上，而且这个景象的背后还有一段优美的传说哦...............

那就是“最终试验くじら（鲸）”

一名职业是旅行艺人的少年，因为演出的需要而来到了一个偏僻的小镇上。
小镇是属于那些能引人思乡的乡间小镇。不过，小镇有一个特点是其他地方
没有的，那就是，在那里经常可以看见有鲸鱼漂浮在半空中。那么............
少年在这个奇怪的小镇上，会有怎么样的遭遇呢？

→♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂ ←

♂人物介绍♀

くじら（鲸）の少女
CV：かがみありす

身高： 154cm
体重： 42kg
三围： 72/53/74
血型：不明
生日：不明
喜欢的东西：不明
讨厌的东西：不明

主角来安武市后所遇见的一位不可思议的少女。
这位给人与整洁，清纯印象的少女，和主角在一个名为“看见鲸鱼的小山”
的地方邂逅。她也是掌握着整个故事所有关键的角色。

梦前春香
CV：神村ひな

身高： 154cm
体重： 42kg
三围： 72/53/74
血液型： AB型
生日： 8月29日
喜欢的东西：哥哥，做衣服，所有甜的食物
讨厌的东西：学习，纳豆，扇贝

身为主角义妹的春香，因为继承了母亲的艺名“梦前”的关系(?)，于是就以
梦前春香作为自己的姓名了。
一直以来都很喜欢哥哥（就是主角）的春香，常常会在胡思乱想，不过在行动
上看，到现在她还不怎么积极。而且她有一种自己也说不上来的抵抗力，总是
不能和睦的称呼主角“哥哥”。不过，春香那颗怀春少女的心，在数个情敌的
出现之后，开始燃烧起来了。
身体不算很好，是个戏剧迷。在为可以和憧憬中的哥哥同台演出而一直在努力。

御影仁菜
CV：榊原ゆい

身高： 148cm
体重： 47kg
三围： 63/52/67
血型：？？型
生日： 6月20日
喜欢的东西：鲸鱼先生（？），花，点心制作，全部的水果，酸奶，茱萸、酸的东西
讨厌的东西：大学的检查，戏弄别人，动物的肉

榛名学园的前辈。拥有能飞翔的特殊能力，说声“飞”的话能够凭自己的意志
自由地飞行大概一公尺左右。不过在大多数的场合会失控，自己没有想飞的意
愿但不自觉的就飞起来了。也因为如此，周围的人大都带着有色眼镜去看她，
就连她的父母也把她当作一个“老是给人添麻烦的家伙”来看待。
长久下来的结果，造成仁菜现在只能小心翼翼的生活着，而且老在担心自己会
给旁人添麻烦。

榛原胡桃
CV：成濑未亚

身高： 163cm
体重： 46kg
三围： 91/58/86
血液型： B型
生日： 5月10日
喜欢的东西：照相机、照片、奶油馅点心、布丁、新流行的东西
讨厌的东西：蜘蛛、陶艺、料理研究部部長的料理、prune（外国的一种李子）

榛原胡桃是制作地方特产陶瓷器的手艺人家的女儿，理所当然的就被家人要求以
后要继承这份工作。不过事实上，胡桃是个拖油瓶，在小时侯被她妈妈带来这个
家的，正因为这样，她对继承这个家的事情抱有隔阂。同时在另一方面，因为当
记者的亲生父亲失踪的缘故，胡桃对于报业反而更有兴趣。
在榛名学园设立了新闻部，担任部长一职。胡桃性格开朗而且和蔼可亲，不过有
些好管闲事（说难听点就是有点鸡婆）。
在继父的陶艺工作室中还有一名徒弟，按照继父的说法就是胡桃要和这个徒弟结
婚。不过看来说这话还是有些早呢。

茂木优佳
CV：海原エレナ

身高： 165cm
体重： 54kg
三围： 85/56/83
血型： B型
生日： 11月17日
喜欢的东西：萩原朔太郎和中原中也的詩，戏剧欣赏，草莓派
讨厌的东西：毛虫，青虫，蛇

优佳的祖先是活跃在幕末时代的藩臣的家属世系，同时也是当地的财主。作为大
家族的长女，她一直是生活在没有个人自由的环境中。不过那样的她，却在偶然
之下发现主角对自己所扮演的女性化的妹妹美佳很感兴趣，于是乎，优佳也就把
这个当成是自己的兴趣了。
不过在最初的时候，优佳扮演她的孪生妹妹来接近主角是抱着半恶作剧的心态
的，但是经过和主角一段时间的接触后，优佳却发现自己真的是喜欢上主角了。
但是不知道为什么，优佳总还是觉得这和KISS的感觉有点偏差。

茂木美佳
CV：海原エレナ

身高： 166cm
体重： 54kg
三围： 83/55/83
血型： B型
誕日： 11月17日
喜欢的东西：篮球，钻探，卡拉OK，汉堡牛肉饼，咖喱，烧鸡
讨厌的东西：软弱的男人，恐怖电影，咸烹海味

美佳是安武市的著名人士——茂木家的次女，也是优佳的孪生妹妹。
美佳现在是陷入了苦恼之中。一方面是讨厌人家把自己看作弱女子，不过另一方
面又很憧憬自己能成为大家闺秀。而那之中又搀杂一些同性之间的憧憬，还有就
是一些异性之间的好意。反正就是混乱一片。
在观看了久远寺一座的舞台剧之后，对旦角造型的睦(睦姫)一见钟情。不过，在
她得知睦姫的扮演者就是给自己修理过的人之后，她的苦恼就开始了..........

→♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂ ←

→示例图象1♂示例图象2♀示例图象3←

→♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂ ←

♂Down load♀
此处连接仅供不能登陆官网的朋友方便之用。请能登陆官网的朋友到官网下载。
如果以下连接有问题也请登陆官网下载。
严禁盗链。

[Demo Movie A][Demo Movie B]

翻译 by FOB龙卷风
校对&制作 by AslanZala

作者: FOB龙卷风 時間: 2004-11-08 17:25
標題: [介绍][041223][34948]最終試験くじら
已经在GETCHU预订了一份
现在就在等GETCHU在平安夜送到偶的红袜子里了
XD

作者: wgl909 時間: 2004-11-08 18:49
標題: [介绍][041223][34948]最終試験くじら
感谢楼主的翻译，但是有好些图看不了。

作者: AslanZala 時間: 2004-11-08 19:10
標題: [介绍][041223][34948]最終試験くじら

感谢楼主的翻译，但是有好些图看不了。

有的代理可以看到
有的看不到
我已经改为连接了

作者: H-gameの神様 時間: 2004-11-08 22:11
標題: [介绍][041223][34948]最終試験くじら
[quote=FOB龙卷风]已经在GETCHU预订了一份
现在就在等GETCHU在平安夜送到偶的红袜子里了
XD[/quote]
...这等好事何时才轮到我ToT(顺便问问游戏的送到哪里的？日本？？)

作者: wgl909 時間: 2004-11-09 01:23
標題: [介绍][041223][34948]最終試験くじら

有的代理可以看到
有的看不到
我已经改为连接了

十分感谢！现在可以看了。

歡迎光臨 2DJGAME! NOVO (https://bbs4.2djgame.net/HOME/)