2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 40
打印 上一主題 下一主題

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

 關閉 [複製鏈接]
 rpc

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
17
精華
0
DB
49
0
註冊時間
2005-08-28
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2005-08-28 13:03 |只看該作者 |倒序瀏覽
这里有能玩懂日文游戏的高人么
有的话请告诉我
你们是怎么学的日文 用了多长时间
我也想学
请你给个建议好么
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
46
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2005-08-26
2#
發表於 2005-08-31 18:56 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

没人回吗?那我第一个来吧。
我学日语已经有5年了,没有上日语专业,全是业余的。玩日文游戏大致上没有问题。
说到如何学习,我的感觉就是多看日文动画片,多听日文音乐,玩游戏的话最好是那些文字游戏。还有如果你有能力最好还是去专门的培训机构学习会比较好。
最后想说的是,学好一门语言最重要的是兴趣。像看动画,听音乐,打游戏这些,都是我喜欢的事情,在做这些事时没有任何勉强,完全是乐在其中,这样无形中提高了自己的日文能力,还使自己一直保持在愉悦的心情。与此相对的英语,让我每天看着那些习题,试卷,就是有心想学好也...
另外有教材的话最好能大声读出来~
希望这些能对你有所帮助...
袖触り合うも 多生の缘
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
74
精華
0
DB
266
1
註冊時間
2004-11-16
3#
發表於 2005-09-01 12:15 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

有些外来语还是要查字典的.
每年都有新词汇增加.

学一门外语没有几年时间是不成的.勤奋的话时间用得短点,懒惰的话可能也要个10年吧.
考虑清楚吧(有幸去日本住的话应该会学得非常快)

学习基本没什么技巧.
很多人都是多听多读多写多用...........一步一步走过来的吧
回覆

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

掌握真理的先知

帖子
120
精華
0
DB
879
0
註冊時間
2004-06-25
4#
發表於 2005-09-01 12:49 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

引用自 rpc
这里有能玩懂日文游戏的高人么
有的话请告诉我
你们是怎么学的日文 用了多长时间
我也想学
请你给个建议好么


If you learn it as a hobby without any professional help, I think it will probably take at least 4 years before you can play JGames without a dictionary.

I've been on it for nearly 5 years and still require a dictionary when I paly very complex story AVG. It's good that you are willing to learn, just don't start with the notion that you will be reading game manuals in less than a year.
回覆

使用道具 舉報

 mk2

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
317
精華
0
DB
425
0
註冊時間
2004-01-15
5#
發表於 2005-09-02 04:30 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

偶的日语说学还不如说是混出来的....从小学混到大学....顺其自然累积下来的吧......
バルチャー
回覆

使用道具 舉報

游客

帖子
4
精華
0
DB
17
0
註冊時間
2005-09-03
6#
發表於 2005-09-03 09:06 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

我日语学了一些,游戏剧情其实都不是很懂得,不过可以通过里面的一些汉字加以推测。英文游戏有点难啊,里面的中古语太多,英语都过了8级,有些游戏的剧情都还不太清楚。
Ciao Io Sono Grazie..
回覆

使用道具 舉報

VIP

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
246
精華
0
DB
4867
530
註冊時間
2005-02-11
7#
發表於 2005-09-10 15:24 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

我倒是觉得英语可能比较简单……
我初中时候玩fallout 1的时候都几乎没查字典…… =v=
基本上不会的单词联系context猜还是很简单的……
I have no regrets. This is the only path.

BLOG: http://blog.goo.ne.jp/fantastical
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
23
精華
0
DB
29
0
註冊時間
2004-01-15
8#
發表於 2005-09-10 19:16 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

要想达到不查字典就能看懂的程度,
必须首先查过很多的字典才行……
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
324
精華
0
DB
231
0
註冊時間
2004-05-13
9#
發表於 2005-09-12 20:39 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

如果只是要了解剧情说什么还可以,要每一字每一句都看懂应该不可能吧,毕竟有些来源不知道何方的外来语,英语还好,万一弄个法文的外来语..
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
7
精華
0
DB
13
0
註冊時間
2005-09-11
10#
發表於 2005-09-13 00:27 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

三个月,包你不用字典看动画和玩游戏,来日本的话,天天上课,交个日本女友,三个月我包你学的会。因为我就是......
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
724
精華
0
DB
2608
0
註冊時間
2005-02-14
11#
發表於 2005-09-13 03:40 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

最近還看到有人分享去日本, 半年內考到1級的攻讀法呢^^
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
343
精華
0
DB
938
0
註冊時間
2005-09-13
12#
發表於 2005-09-13 06:04 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

偶是已经2级了,今年准备冲一级,8过说实在的现在玩游戏还是只能看懂90%左右,有些东西必须查字典,麻烦的是有些东西字典上根本没有只好去问学校里的日本留学生XD
见雕在田
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1450
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2005-02-21
13#
發表於 2005-09-13 15:58 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

首先是你有爱好和一定的毅力,不过就算这样开始的五十音图和动词规则也够你受的,挺过这一段艰难时期就是不断积累的过程了,乐趣开始大于痛苦。话说本人就是在非典时期看语法上瘾了,每天复习一遍,那段时间基本没碰过别的学科。。。。。。
以后好像会闲了。。。。。。
花与蛇也没想像的那么好。。。。。。
回覆

使用道具 舉報

VIP

女神祝福的聖諭者

醤油ご飯大盛り

帖子
467
精華
0
DB
1384
0
註冊時間
2005-09-15
14#
發表於 2005-09-15 17:21 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

一边玩游戏一边翻字典积累词汇难道不好吗?我的日语资料就放在电脑旁,遇到不懂的就查查,效果比死记硬背好多了。
不过如果经常在网吧之类的地方玩的话,带本字典确实不方便……
 ……神様、あんまりです。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
3
精華
0
DB
11
0
註冊時間
2005-09-15
15#
發表於 2005-09-16 04:14 |只看該作者

[咨询]有没有人看懂日文游戏,不借助字典

看了四楼的话,才知道学日语的道路还是挺漫长的,5555
看来还是得老老实实的系统地学日语。
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-14 12:23 , Processed in 0.042210 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部