一緒に日本語で話しませんか？

felix677

まぁ、日本語が分かるが人がここにたくさんがいると思っていますが、だから私は日本語が話せるが探して、会話をしてほしい
でも、ここにまだ日本語交流的なトピックいません

私は日本語がそれほど上手ではありませので、だから気安く他愛無い話しても構わない、どんな些細のことでもいいよ

ルールはひとつだけ、日本語で話し合う

＾＿＾、はい！
あなたたちは何で（のために）日本語が習えますか？
やはり、ACGのためか？

shinjiikari

ソレデダイジョウブ？

イエルトイウノジャナイ、タブンイイタクナイトイウカンジ・・・

オレ　シゴトヤガクギョウノカンケイで　ヨツノコトバデキマスガ、ヤハリチュウゴクゴハナシタイ、マー　ジブンチュウゴクジン　シカタナイ・・・　OTL

サイショ　ガルゲースキ、ソレカラ　ゴネン、ジュウネン、マズマズデキマシタ。ワルイガトウカドウデモイイ、イマヘイキ

felix677

おぃ。。読みにくいぞ。。－＿－

thisistony

Eh……
May I use English……
That is the only language that I know as Chinese somehow, and some hunduanzi from it as well.

hydalisk

ｄBがほしい！

felix677

引用自 thisistony
Eh……
May I use English……
That is the only language that I know as Chinese somehow, and some hunduanzi from it as well.

ここで英語が使ったら意味ないと思っています

でも、あなた英語で話したいならば、自分でトピックを作てほうがいいよ

narcisu

I think it is good, he is a good boy.

felix677

やっば。。いい。。

ikarosu

くれは何の意味あるですか。。。

☆阿亞☆

あなたの日本語...確かにそれほどうまくないわね...
まあ、失礼。みんな日本人じゃあるまいし、ここは日本のBBSでもない（エロゲのBBSだけど...）、そんなこと誰も気にしないわ。

で、その「何で日本語が習えます」...ですって？
決まてるじゃないか、あれは愛だ、愛

felix677

引用自 ☆阿亞☆
あなたの日本語...確かにそれほどうまくないわね...
まあ、失礼。みんな日本人じゃあるまいし、ここは日本のBBSでもない（エロゲのBBSだけど...）、そんなこと誰も気にしないわ。

で、その「何で日本語が習えます」...ですって？
決まてるじゃないか、あれは愛だ、愛

いつから習えますか？
私はN2を一応パスしただが　でも自分の日本語はまだまだだ　自分でも分かっている　
なので、私はもっと上手になりたいな、なにかアドバイスがあるの？　＾＾

[ 本帖最後由 felix677 於 2012-01-06 01:00 編輯 ]

kelvin3000

最初はゲームを読みやすくために日本語を習えた。
今は自分の第二言葉になりました。

Sephiroth2006

そか、N2をクリアしたね。

おめでとう。

ACGのためなら、
アニメ直見、ギャルゲー＆ラノベをなんとなく読めるくらいの日本語程度なら、
N2は十分。

けどさ、本気に日本語をマシに使いたいなら、
せめてN1くらいなレベルを目安として考えないと、後程色々とやりづらいかもしれん。
日本でN1をパスした留学生は大勢、
それでも日本人と上手くコミュニケーションをとれる連中は極僅か。
だからNOOXXのテストはぶっちゃけ外国人のお遊びと
今本気で思っている。

このBBSでN2以上かつ標準かつ整えた日本語会話を求めるのは、正直かなり無理だと思う。
でもこのアイディア自身は素晴らしいに違いない。
自分で話す、自分で書くことは大事、凄く大事。
なぜなら言語というものは、自分から出力せず、唯々一方的に読む、聞くだけなら
いつまでたっても上達しきれない。

まぁ、結局日本に行って、何年に住んだら、そのうち嫌でも上達するだろ…
俺毎日ほとんど中国語を使わない。
そもそも話すチャンスも見つからない。
日本語と英語三昧の生活を送っている（最近は英語に圧倒されたけど）。

ACGで日本語を楽しめるなら
別にそれはそれでいいんじゃない？

thisistony

To narcisu：
Yeah~
I am definitely a good♂Boy ~
Thank♂U♂Sir♂！

louisezero

引用自 Sephiroth2006
そか、N2をクリアしたね。

おめでとう。

ACGのためなら、
アニメ直見、ギャルゲー＆ラノベをなんとなく読めるくらいの日本語程度なら、
N2は十分。

けどさ、本気に日本語をマシに使いたいなら、
せめてN1くらいなレベルを目安として考えないと、後程色々とやりづらいかもしれん。
日本でN1をパスした留学生は大勢、
それでも日本人と上手くコミュニケーションをとれる連中は極僅か。
だからNOOXXのテストはぶっちゃけ外国人のお遊びと
今本気で思っている。

このBBSでN2以上かつ標準かつ整えた日本語会話を求めるのは、正直かなり無理だと思う。
でもこのアイディア自身は素晴らしいに違いない。
自分で話す、自分で書くことは大事、凄く大事。
なぜなら言語というものは、自分から出力せず、唯々一方的に読む、聞くだけなら
いつまでたっても上達しきれない。

まぁ、結局日本に行って、何年に住んだら、そのうち嫌でも上達するだろ…
俺毎日ほとんど中国語を使わない。
そもそも話すチャンスも見つからない。
日本語と英語三昧の生活を送っている（最近は英語に圧倒されたけど）。

ACGで日本語を楽しめるなら
別にそれはそれでいいんじゃない？

N2でギャルゲーとかはぜんぜん大丈夫じゃないと思うよ。
自分は一応４年ほど前にはじめで参加した日本語能力試験１級で３７０くらいの点数をとって、一年ほど前に遊び気分でN1も参加して、満点を取ったが、感動もクソもないな、あんな試験。
それからも日本語は順当に伸びてると思うが、ギャルゲーの理解には未だに…
まぁ、その「なんとなく」の標準は人によってかなり変わると思うが、私は１級を軽くバスできるレベルだったら、やっと「なんとなく」と思うかな。

どうでもいい話だが、この前はJTESTも参加したいと思って、過去３回の試験問題をやったんだが、どれも３問くらいの間違いは出るな…
このまま参加しても満点は取れないと思って、申込をやめた、ｗ
やはり感覚だけで積み上げた日本語ではいろいろボロが出るものだな～

[ 本帖最後由 louisezero 於 2012-01-06 04:36 編輯 ]