回覆: 7

请问这个是什么

[複製鏈接]

月影風迷

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1715
精華: 0
DB: 42
魂: 0
註冊時間: 2004-11-30

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2005-06-29 17:37 |只看該作者 |倒序瀏覽

アワ
是一种作物，我翻译器上翻不出。
如图

淘帖0 收藏0

黄昏よりも昏きもの,血の流れより红きもの,时の流れに埋もれし,伟大なる汝の名において,我ここに闇に誓れん,我等が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを

回覆

使用道具舉報

alpha0228

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 75
精華: 0
DB: 177
魂: 0
註冊時間: 2004-03-22

發消息

2^#

發表於 2005-06-29 18:04 |只看該作者

请问这个是什么

是不是這個？

あわ　あは 1 【▼ 粟】  ▲辞書検索トップへ ▲ ウェブ検索へ  

(1) イネ科の一年草。ヒエとともに古くから栽培される。高さ約1メートル。夏から秋に花穂を出し、多数の穎果(えいか) をつける。五穀の一つで、飯や餅・団子にしたり、酒・飴(あめ) などの原料。また、小鳥の飼料とする。ぞく。［季］秋。

(2) 寒さや恐ろしさなどのために毛穴が縮み、皮膚に生じるぶつぶつ。
「肌に―を生ずる」

中文也叫粟，俗名叫小米，聽說是北方糧食之大宗（不過我沒吃過）

お前が本当にオトコなら　言っておきたいことがあるぅ確かにお前にゃ金が無ぇ　中肉中背ルックス人並みなびいた女は一人もいない　チェリーボーイ！超絶テクなんて夢のまた夢　なのさぁ～ぁ～ぁ～だけどもだけどもお前は決してパパから金なんてもらわねぇお前は決してベンツなんせびったりしないぜぇお前は決して家なんか買ってもらったりしないぜぇ～言い訳しねぇ浮気もしねぇ裏切らねぇそれがオトコ　俺のことぉ　

回覆

使用道具舉報

月影風迷

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1715
精華: 0
DB: 42
魂: 0
註冊時間: 2004-11-30

發消息

3^#

發表於 2005-06-29 18:56 |只看該作者

请问这个是什么

是这个，不过你是哪里查到的阿？翻译网站？

黄昏よりも昏きもの,血の流れより红きもの,时の流れに埋もれし,伟大なる汝の名において,我ここに闇に誓れん,我等が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを

回覆

使用道具舉報

alpha0228

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 75
精華: 0
DB: 177
魂: 0
註冊時間: 2004-03-22

發消息

4^#

發表於 2005-06-29 21:28 |只看該作者

请问这个是什么

http://search.biglobe.ne.jp/dic/
日文字典，看得懂的話比市面賣的日中字典好用得多

お前が本当にオトコなら　言っておきたいことがあるぅ確かにお前にゃ金が無ぇ　中肉中背ルックス人並みなびいた女は一人もいない　チェリーボーイ！超絶テクなんて夢のまた夢　なのさぁ～ぁ～ぁ～だけどもだけどもお前は決してパパから金なんてもらわねぇお前は決してベンツなんせびったりしないぜぇお前は決して家なんか買ってもらったりしないぜぇ～言い訳しねぇ浮気もしねぇ裏切らねぇそれがオトコ　俺のことぉ　

回覆

使用道具舉報