2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 1
打印 上一主題 下一主題

[疑問] 拳を交えたアイツも 怎么翻译比较好?

[複製鏈接]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

终极的零崎

帖子
266
精華
0
DB
73
0
註冊時間
2012-01-01
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2012-05-12 10:45 |只看該作者 |倒序瀏覽
拳を交えたアイツも  怎么翻译比较好?
我知道大概意思、但是不知道怎么翻译比较好
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

头衔神马的都是浮云

帖子
877
精華
0
DB
189
0
註冊時間
2010-11-27
2#
發表於 2012-05-15 19:54 |只看該作者
我觉得可以翻译成:交过手的的那家伙也……
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-30 00:37 , Processed in 0.029858 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部