回首过往，展望未来。汉化之路，你在何方？

wikoo

做这些无私贡献的也会受人打击。许多无良的人其实都是为了钱而去害那些想无私贡献的人。钱作怪。

有钱赚，才是这些公司真正的目的
没钱，谁管你汉不汉化

火云邪神1798

当年的天堂鸟、欢乐盒汉化的无数经典HGAME确实让我们有了好多欢乐的时光啊……不知道什么时候才能再次玩到汉化的HGAME。现在龙骑士4的XP版本出来了，有人汉化吗？期待啊……

TKCS

漢化啊,除了盜版的問題
還有代理商的問題
確實有些公司是不太希望如此的

jm35

2005-2006年，网上出现了一大批民间汉化组织，一些懂外语又对游戏抱有极大热诚的玩家们自发地开始有组织地汉化破解外文游戏，虽说这种非代理类的汉化有侵权的嫌疑，可对于我们这些久旱的玩家来说，他们无异于天降甘霖，滋润了我们干涸的心灵。然而就在不到半年前的那段黑暗日子里，无数汉化组织突然销声匿迹，大部分汉化到一半甚至接近尾声的精品游戏也就这样无辜夭折。当某汉化游戏网站轰然倒闭的消息传来时，我只觉脑中一片空白，愕然半晌，黯然销魂。时隔数月后的今天，突然在网上看到了某处的空之轨迹SC正版汉化讨论帖，哭笑不得之余，也有感而发此文。
但是他们这样民间汉化组织一是为生计二是为了学习离开,但是旧走了,新还在,现在还有几个小组还在汉化游戏我们要支持他们.

zzgod1414

还是只能靠达人们的努力了，兰斯7何时能有真是期待，放出文本也好

cloudmusic

PC游戏 快死了,RPG青黄不接,好一点都是TV平台吃剩下的移植,真该毙了微软,那个贱B

疯魔之火

知足吧！！！现在国家乱啊，民间汉化很难生存，3dm倒下了就是最大的悲哀之一，只能等国策了！我们的青春有多少？我们的寿命又有多少？对全人类来说，我们只是时代的一个点而已，所以，还是自学日语吧！

zzgod1414

自学日文，时间恐怕来不及了。

gz8348

现在和谐越来越严重,在加上买不起正版,就算买正版也看不懂,所以现在对汉化来说真是望眼欲穿啊,不过对于现在的汉化来说可真是可遇而不可求啊!