2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 TV及掌機遊戲俱樂部』 › [转帖]校园恋爱《染成血紅色下的斜坡》12月登陆PSP ...

12 / 2 頁下一頁

發新帖

回覆: 19

上一主題

下一主題

[轉帖] [转帖]校园恋爱《染成血紅色下的斜坡》12月登陆PSP

Rank: 84

幻想與現實的支配者

帖子: 12592
精華: 4
DB: 5187
魂: 691
註冊時間: 2004-04-14

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2009-10-05 15:34 |只看該作者 |倒序瀏覽

原本在PC和PS2平台上发售过的游戏《染红的街道》又将移植PSP，游戏预定于12月17日发售。
本作的最大特点应该就是游戏中出现了很多“傲娇”系的女孩吧，甚至连PC版的包装盒和官方网站上的标语都是“给全国2000万的傲娇爱好者和非爱好者的戏剧性的傲娇未婚妻&妹妹AVG”，PS2版的官网上也写出了“傲娇系学园恋爱冒险”的字样。这次移植PSP，看来又有很多喜欢“傲娇”系角色的朋友们要体验一下了。

轉自XX巴士
真悲哀,以前就是將遊戲不停移植向ps2
現在就是不停移向psp...

[ 本帖最後由 eilot 於 2009-10-05 17:55 編輯 ]

淘帖0 收藏0

找兩隻Wind -a breath of heart- 音樂CD[每個 1魂)

https://bbs4.2djgame.net/home/forum.php?mod=viewthread&tid=439102

ドラマＣＤひぐらしのなく頃に罪滅篇+皆殺篇(每隻最少100db)
https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=313657

[3/9][求遊戲]井上涼子系列全rom(每個600~1000)

https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=192045

__________________________________

回覆

使用道具舉報

怪盜路思蒙

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 8324
精華: 0
DB: 6581
魂: 80
註冊時間: 2005-12-29

發消息

2^#

發表於 2009-10-05 16:34 |只看該作者

本來就不算是什麼佳作,整個遊戲也只妹線有點意思

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 3451
精華: 0
DB: 19159
魂: 42
註冊時間: 2006-12-31

發消息

3^#

發表於 2009-10-05 17:06 |只看該作者

染紅的街道？這個譯名真有才，不知道的還以為是啥兇殺獵奇遊戲……

來自天朝總理的祝福：微笑地生活下去吧！

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

半分の月の下

帖子: 3613
精華: 2
DB: 9917
魂: 129
註冊時間: 2005-10-04

發消息

4^#

發表於 2009-10-05 17:24 |只看該作者

引用自怪盜路思蒙
本來就不算是什麼佳作,整個遊戲也只妹線有點意思

这作某空看着人设硬是没有全线玩下去...>_<

染紅的街道？這個譯名真有才，不知道的還以為是啥兇殺獵奇遊戲……

骑士SAMA有什么好的翻译?被红色所染的斜坡?变成了红色的斜坡?...囧

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

Maururu Roa

帖子: 1155
精華: 1
DB: 1497
魂: 2
註冊時間: 2005-11-15

發消息

5^#

發表於 2009-10-05 17:30 |只看該作者

引用自空色の風琴

引用自怪盜路思蒙
本來就不算是什麼佳作,整個遊戲也只妹線有點意思

这作某空看着人设硬是没有全线玩下去...>_<

染紅的街道？這個譯名真有才，不知道的還以為是啥兇殺獵奇遊戲……

骑士SAMA有什么好的翻译?被红色所染的斜坡?变成了红色的斜坡?...囧

...如果是拿着PS2版接着移植的话,那的确是没意思..虽然说99%的可能会是这样..
我只能祈愿:拿着PC版移植拿着PC版移植拿着PC版移植..

回覆

使用道具舉報

Rank: 84

幻想與現實的支配者

帖子: 12592
精華: 4
DB: 5187
魂: 691
註冊時間: 2004-04-14

發消息

6^#

發表於 2009-10-05 17:54 |只看該作者

引用自 Cybermadman

引用自空色の風琴

引用自怪盜路思蒙
本來就不算是什麼佳作,整個遊戲也只妹線有點意思

这作某空看着人设硬是没有全线玩下去...>_<

染紅的街道？這個譯名真有才，不知道的還以為是啥兇殺獵奇遊戲……

骑士SAMA有什么好的翻译?被红色所染的斜坡?变成了红色的斜坡?...囧

...如果是拿着PS2版接着移植的话,那的确是没意思..虽然说99%的可能会是这样..
我只能祈愿:拿着PC版移植拿着PC版移植拿着PC版移植..

那麼基本上可以肯定是ps2版為基礎了,最低限度cv等問題...
當然還有ps2版新人物...但psp版有沒新人物就...
不過
如果psp版有新人物即是代表一件事
pc版又來....

其實是想叫染成血紅色下的斜坡才對嗎...
或者叫"被血紅色所染下的斜坡"也可以

[ 本帖最後由 eilot 於 2009-10-05 17:56 編輯 ]

找兩隻Wind -a breath of heart- 音樂CD[每個 1魂)

https://bbs4.2djgame.net/home/forum.php?mod=viewthread&tid=439102

ドラマＣＤひぐらしのなく頃に罪滅篇+皆殺篇(每隻最少100db)
https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=313657

[3/9][求遊戲]井上涼子系列全rom(每個600~1000)

https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=192045

__________________________________

回覆

使用道具舉報

怪盜路思蒙

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 8324
精華: 0
DB: 6581
魂: 80
註冊時間: 2005-12-29

發消息

7^#

發表於 2009-10-05 18:44 |只看該作者

關於譯名方面.....
我記得當年播TVA時,有家字幕組翻做茜色坡道

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 540
精華: 0
DB: 3629
魂: 85
註冊時間: 2004-10-28

發消息

8^#

發表於 2009-10-05 19:13 |只看該作者

本来是个爱情故事，弄个名字是血色或者血染，味道全变了。
还是什么茜色哪怕粉红都比带个血字强

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 3451
精華: 0
DB: 19159
魂: 42
註冊時間: 2006-12-31

發消息

9^#

發表於 2009-10-05 19:30 |只看該作者

引用自空色の風琴
被红色所染的斜坡?变成了红色的斜坡?...囧

要徹底黑化就用你樓下E版的，正經的話用七樓所提的就行了……

來自天朝總理的祝福：微笑地生活下去吧！

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1503
精華: 0
DB: 965
魂: 0
註冊時間: 2005-02-11

發消息

10^#

發表於 2009-10-06 19:37 |只看該作者

这标题看起来不像是恋爱游戏，像恐怖游戏……

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1774
精華: 0
DB: 20
魂: 0
註冊時間: 2004-05-04

發消息

11^#

發表於 2009-10-06 20:27 |只看該作者

看标题好像不像是恋爱游戏，到像是恐怖游戏。。。

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 297
精華: 0
DB: 521
魂: 0
註冊時間: 2008-12-02

發消息

12^#

發表於 2009-10-06 20:42 |只看該作者

呃......真的很難想像《染成血紅色下的斜坡》不是恐怖游戏.....
初初看到我还以為是十分血腥的游戏....
怎知道是愛情游戏.....囧rz

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1691
精華: 0
DB: 105
魂: 0
註冊時間: 2004-09-22

發消息

13^#

發表於 2009-10-06 21:06 |只看該作者

It should be PS2 version or otherwise it involves incest...
It seems that PSP becomes a platform for playing old games...?

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

あなたは、幸せ？

帖子: 3123
精華: 1
DB: 12157
魂: 101
註冊時間: 2004-05-13

發消息

14^#

發表於 2009-10-06 22:04 |只看該作者

血染的斜坡？黄昏染红的坡道不好吗.....

紅と蒼、美しさの極意......

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 652
精華: 0
DB: 973
魂: 67
註冊時間: 2004-12-18

發消息

15^#

發表於 2009-10-07 10:32 |只看該作者

N年前通了PC+PS2版的路过。。不知道PSP的剧情会不会和前2版的剧情会有所不同

回覆

使用道具舉報

12 / 2 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-11 21:00 , Processed in 0.038958 second(s), 25 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部