2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 求问一句话句法

發新帖

回覆: 4

上一主題

下一主題

[疑問] 求问一句话句法

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

世外飞仙

帖子: 962
精華: 0
DB: 733
魂: 10
註冊時間: 2008-09-19

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2013-01-21 15:15 |只看該作者 |倒序瀏覽

physics is to math what sex is to masturbation
这句话是不是省略了什么成分？

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 231
精華: 1
DB: 4352
魂: 443
註冊時間: 2004-09-22

發消息

2^#

發表於 2013-01-21 20:35 |只看該作者

一开始无法理解，脑补成 (What) physics is to math (is like) what sex is to masturbation. 以后我笑了

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1363
精華: 0
DB: 400
魂: 0
註冊時間: 2010-07-30

發消息

3^#

發表於 2013-01-23 00:05 |只看該作者

直接理解就是。。

物理于数学，就是性于掳管

Potage又一NTR（？）新作：肉壺学級，让我们向后宫男麾下制裁的铁锤吧
↓↓↓BLUE系列第８弾！幼馴染NTR 『DEAREST BLUE』 5月27日発売↓↓↓

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 853
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2004-10-27

發消息

4^#

發表於 2013-01-30 22:17 |只看該作者

没有省略。因为这不是一个句子。
如果要改成句子，大致参考2楼，可以随便改写。

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 158
精華: 0
DB: 86
魂: 0
註冊時間: 2013-02-07

發消息

5^#

發表於 2013-02-11 14:39 |只看該作者

物理对于数学来说就相当于性对于撸管？？？
不会撸管就不会做爱这个意思吧╮(╯▽╰)╭

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-15 15:42 , Processed in 0.031859 second(s), 25 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部