2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 关于平安亭游戏的翻译问题，欢迎大神进来解答 ...

12 / 2 頁下一頁

發新帖

回覆: 22

上一主題

下一主題

[疑問] 关于平安亭游戏的翻译问题，欢迎大神进来解答

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1337
精華: 0
DB: 4198
魂: 2
來自: 大天朝
註冊時間: 2013-05-12

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2016-06-05 13:39 |只看該作者 |倒序瀏覽

今天休息，无聊中把平安亭的《友達のお母さんは好きですか？～息子の友人にハマったオバちゃん妻～》又翻出来温习一下，为了防止乱码，用LE加载运行，VNR翻译，但是翻译的全是断断续续个别字，而且还是重复的，如下图，来个知道解决的哥们帮忙一下。

本帖子中包含更多資源

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

淘帖0 收藏1

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 271
精華: 0
DB: 1547
魂: 57
註冊時間: 2013-05-08

發消息

2^#

發表於 2016-06-05 14:44 |只看該作者

/HA-18@69396:tomo.exe
没记错的话是这个

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1337
精華: 0
DB: 4198
魂: 2
來自: 大天朝
註冊時間: 2013-05-12

發消息

3^#

發表於 2016-06-05 15:26 |只看該作者

linfeng 發表於 2016-06-05 14:44
/HA-18@69396:tomo.exe
没记错的话是这个

3Q，我去试试看看

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1337
精華: 0
DB: 4198
魂: 2
來自: 大天朝
註冊時間: 2013-05-12

發消息

4^#

發表於 2016-06-05 15:45 |只看該作者

linfeng 發表於 2016-06-05 14:44
/HA-18@69396:tomo.exe
没记错的话是这个

谢谢哥们了，不知道你还有没有平安亭的其它特殊码

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: 狂魔
帖子: 636
精華: 0
DB: 1614
魂: 30
註冊時間: 2013-11-14

發消息

5^#

發表於 2016-06-05 16:27 |只看該作者

用nteals 加载运行没乱码翻译也没问题但就是操控调试选单和SL就会崩溃

隨機事件: darkshiojio在歸宅路上展現歌喉，被路人喝倒彩，用石頭猛砸，價值1 DB的石頭GET.

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 271
精華: 0
DB: 1547
魂: 57
註冊時間: 2013-05-08

發消息

6^#

發表於 2016-06-05 16:52 |只看該作者

531841451 發表於 2016-06-05 15:45
谢谢哥们了，不知道你还有没有平安亭的其它特殊码

有的
等晚上我整理下

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1337
精華: 0
DB: 4198
魂: 2
來自: 大天朝
註冊時間: 2013-05-12

發消息

7^#

發表於 2016-06-05 16:57 |只看該作者

linfeng 發表於 2016-06-05 16:52
有的
等晚上我整理下

OK，等着你的发布

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 192
精華: 0
DB: 85
魂: 0
註冊時間: 2015-09-19

發消息

8^#

發表於 2016-06-05 18:13 |只看該作者

平安亭的游戏一直很多问题，我玩兄嫁京香也是各种乱码，无奈只能把默认语言换成日语才没有乱码。

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 271
精華: 0
DB: 1547
魂: 57
註冊時間: 2013-05-08

發消息

9^#

發表於 2016-06-05 18:22 |只看該作者

Ｐ☆Ａ会長は好きですか？～傲慢セレブ妻へのセックス指導～ /HBC*0@469250 /KS
カノジョのお母さんは好きですか？～クールな人妻社長を籠絡せよ！～  /HA-18@6944C:kanojo.exe
ナースの奥さんは好きですか？～世話焼きオバちゃん陥落～  不用
働く奥さんは好きですか？～パートのオバチャンが女になるまで～不用但提取尾巴那会多一点不影响
奪母姦  /HBC*0@469080 /KF
平凡な奥さんは好きですか？～真面目な主婦をエッチ漬けにしちゃおう!～  /HBC*0@469080 /KF /pnheibon.exe
友達のお母さんは好きですか？～息子の友人にハマったオバちゃん妻～ /HA-18@69396:tomo.exe
元ヤンの奥さんは好きですか？～強気な人妻とエッチで勝負！セクシー妻もいるよ～  /ha-18@468c36
兄嫁京香さんとその母千佳子さん～美人妻と美熟母といっしょ～【兄嫁京香編】不用
闘技場の令嬢エリナ没玩过不知道

已有 1 人評分	DB	收起理由
auburn00	+ 5	強!!!有時間慢慢找,看到N個遊戲就暈了.

總評分: DB + 5 查看全部評分

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1337
精華: 0
DB: 4198
魂: 2
來自: 大天朝
註冊時間: 2013-05-12

發消息

10^#

發表於 2016-06-05 19:14 |只看該作者

linfeng 發表於 2016-06-05 18:22
Ｐ☆Ａ会長は好きですか？～傲慢セレブ妻へのセックス指導～ /HBC*0@469250 /KS
カノジョのお母さんは好き ...

谢谢哥们，你发的很全啊

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 1307
精華: 0
DB: 4905
魂: 72
註冊時間: 2014-11-20

發消息

11^#

發表於 2016-06-05 22:03 |只看該作者

为了玩GAL我准备去学日语了就是不知道能坚持的住么0 0

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 98
精華: 0
DB: 3271
魂: 0
註冊時間: 2012-02-22

發消息

12^#

發表於 2016-06-05 23:12 |只看該作者

linfeng 發表於 2016-06-05 18:22
Ｐ☆Ａ会長は好きですか？～傲慢セレブ妻へのセックス指導～ /HBC*0@469250 /KS
カノジョのお母さんは好き ...

愛上你(的頭像)了

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 773
精華: 0
DB: 14
魂: 13
註冊時間: 2016-01-23

發消息

13^#

發表於 2016-06-06 00:29 |只看該作者

会日语就不会有问题了wwww

专辑『ユトロギー』 [100DB]

回覆

使用道具舉報

可爱的男孩子

Rank: 72

守護夢想的執行者

可爱的阿亚

帖子: 581
精華: 0
DB: 792
魂: 90
註冊時間: 2015-12-04

發消息

14^#

發表於 2016-06-06 11:10 |只看該作者

会日语就不会有问题了

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 122
精華: 0
DB: 456
魂: 20
註冊時間: 2013-08-02

發消息

15^#

發表於 2016-06-06 12:32 |只看該作者

可以强迫自己不依赖翻译玩几作，很快就不需要机翻了，这才是治本之道w

回覆

使用道具舉報

12 / 2 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-10-31 08:09 , Processed in 0.037439 second(s), 27 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部