2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › [求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？ ...

發新帖

回覆: 4

上一主題

下一主題

[求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 678
精華: 0
DB: 95
魂: 0
註冊時間: 2004-10-27

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2006-10-12 16:02 |只看該作者 |倒序瀏覽

この　カ-トソッヅかろ　つれてきて
まだ　1にち　けいか　していません！
おなじ　カ-トソッヅ　かろは
1にち1かい　しか　つれていけません

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

夏目ユウキ

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 936
精華: 0
DB: 1699
魂: 7
註冊時間: 2004-11-20

發消息

2^#

發表於 2006-10-12 16:34 |只看該作者

[求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？

lz给出的明显是火星文这样=v=
不过从某些关键字可以看出是某道具被带去后尚未经历1天,而1天只能带走1个这样的同种道具=3=

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 263
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2005-02-16

發消息

3^#

發表於 2006-10-16 19:16 |只看該作者

[求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？

这"カ-トソッヅかろ"是什么啊,貌似LZ没有听清楚,或看清楚啊.

"エリィククワッドゥロッウ"这名字真TM难念!!!

回覆

使用道具舉報

j6

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 488
精華: 0
DB: -4
魂: 0
註冊時間: 2006-09-19

發消息

4^#

發表於 2006-10-16 23:36 |只看該作者

[求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？

カ-トソッヅ可能是カートリッジ之误

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 678
精華: 0
DB: 95
魂: 0
註冊時間: 2004-10-27

發消息

5^#

發表於 2006-10-20 08:04 |只看該作者

[求助]有日文达人么，帮忙看下这段话什么意思好么？

我在玩口袋妖怪珍珠钻石
和GBA联动传精灵那里的大叔这么说的

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-11-05 00:03 , Processed in 0.036049 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部