回覆: 6

懂日语的帮忙翻译下...

[複製鏈接]

人品的小佑

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

我太强力了……

帖子: 96
精華: 0
DB: 68
魂: 0
註冊時間: 2005-10-02

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2006-08-30 08:45 |只看該作者 |倒序瀏覽

小倉優子が「よゐこ」の濱口優と熱愛

　人気タレントの小倉優子（２２）とお笑いコンビ「よゐこ」の濱口優（３４）が熱愛中であることが２３日、分かった。２４日発売の女性誌「女性セブン」が報じているもの。同誌は８月２０日に濱口の自宅付近で、２人そろって犬の散歩をする写真を掲載。

素什么意思啊???

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

小砟

禁止访问

血之手

帖子: 6722
精華: 0
DB: 3890
魂: 0
註冊時間: 2004-08-07

發消息

2^#

發表於 2006-08-30 09:03 |只看該作者

懂日语的帮忙翻译下...

楼主好像发错地方了啊.

http://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=316936&extra=page%3D1

回覆

使用道具舉報

冰雾

Rank: 72

守護秩序的執政官

帖子: 2220
精華: 0
DB: 8915
魂: 1298
註冊時間: 2004-05-19

發消息

3^#

發表於 2006-08-30 10:02 |只看該作者

懂日语的帮忙翻译下...

也就是八卦新闻罢了=3=这类都ws

布道将降临于不纯洁者

回覆

使用道具舉報

stxc

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 899
精華: 0
DB: 3469
魂: 20
註冊時間: 2005-02-15

發消息

4^#

發表於 2006-08-30 10:05 |只看該作者

懂日语的帮忙翻译下...

某只和某只陷入热恋
此事于23日对外公开，24号发卖的某女性向杂志对此事作了报道
同时该本杂志上还刊登两人在20日在某只（男的那只）家附近遛狗的照片

一一
这么多汉字猜都猜得出一半啊应该
囧rz

回覆

使用道具舉報

Regression

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 301
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2004-03-28

發消息

5^#

發表於 2006-08-30 18:54 |只看該作者

懂日语的帮忙翻译下...

小倉優子和「よゐこ」组合的濱口優陷入热恋。
22岁的人气演员小倉優子和34岁「よゐこ」组合的（相声？）演员濱口優陷入热恋一事于23日被公开。24发售的女性杂志「女性セブン」报道了此事。该杂志还放上了8月20了在濱口家附近拍到的，两人带着狗一起散步的照片。
无责任翻译.....

回覆

使用道具舉報

gaogao1984

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

エロ専門

帖子: 140
精華: 0
DB: 5265
魂: 0
註冊時間: 2005-11-24

發消息

6^#

發表於 2006-08-31 15:46 |只看該作者

懂日语的帮忙翻译下...

典型的老驴子吃嫩草啊,真是慨叹啊,可以了小仓优子了~

——————————————————————
如果某一天,
你遇到了一个令你感觉心虚的
却又似曾相识的某人,
那么希望你不要望他的眼,
因为直视着你的视线中,
带着那最恶毒的诅咒...
无尽的憎恨与诅咒永远伴随着你们 XBXA...
—————————————————[D伯爵语录]

回覆

使用道具舉報

zzgod1414

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 369
精華: 0
DB: 3
魂: 0
註冊時間: 2006-09-26

發消息

7^#

發表於 2006-09-26 21:46 |只看該作者

懂日语的帮忙翻译下...

这种消息真是。。。日本的狗仔队么？
其实用金山快译就可以解决了，正确率80左右吧
一次能翻译五百字左右
应该能解决一般问题

回覆

使用道具舉報

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

懂日语的帮忙翻译下...

懂日语的帮忙翻译下...

懂日语的帮忙翻译下...

懂日语的帮忙翻译下...

懂日语的帮忙翻译下...

懂日语的帮忙翻译下...

懂日语的帮忙翻译下...

版主

2D漫畫組