2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 TV及掌機遊戲俱樂部』 › [PSV/4]04年的謠言終於成真?機戰V，繁中版發售 ...

發新帖

回覆: 5

上一主題

下一主題

[手提遊戲] [PSV/4]04年的謠言終於成真?機戰V，繁中版發售

Rank: 84

幻想與現實的支配者

帖子: 12592
精華: 4
DB: 5187
魂: 691
註冊時間: 2004-04-14

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2016-06-04 15:56 |只看該作者 |倒序瀏覽

本帖最後由 eilot 於 2016-06-04 16:13 編輯

轉專http://bbs.a9vg.com/thread-4861858-1-1.html

想一想，這已經是04年時的謠言，終於成真
不過分米通還未有消息
現在就看GUNDAM會如何譯，之後有沒需要再去大使館示威
不過鋼彈ACE都連載了那麼多年，又有繁中版，理所當然是用這批譯法，而且最重要是大多以官方認可或默認使用。
如基拉·大和不是叫基拉，是否需要遊行啊?但某程度官方反而用了煌·大和這個台灣譯法，又不遵重香港人嗎?

本帖子中包含更多資源

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

淘帖0 收藏0

找兩隻Wind -a breath of heart- 音樂CD[每個 1魂)

https://bbs4.2djgame.net/home/forum.php?mod=viewthread&tid=439102

ドラマＣＤひぐらしのなく頃に罪滅篇+皆殺篇(每隻最少100db)
https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=313657

[3/9][求遊戲]井上涼子系列全rom(每個600~1000)

https://bbs4.2djgame.net/viewthread.php?tid=192045

__________________________________

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 773
精華: 0
DB: 14
魂: 13
註冊時間: 2016-01-23

發消息

2^#

發表於 2016-06-12 17:18 |只看該作者

说真的一直都玩的日文版（港版中文就算同步发售我都买日版的
所以并没有什么关系

专辑『ユトロギー』 [100DB]

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2503
精華: 0
DB: 948
魂: 1
註冊時間: 2015-12-20

發消息

3^#

發表於 2016-06-12 18:50 |只看該作者

机战系列都出了多少了？不太记得了

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 302
精華: 0
DB: 1932
魂: 0
註冊時間: 2004-04-06

發消息

4^#

發表於 2016-06-12 18:54 |只看該作者

統一用GUNDAM或不翻直接用ガンダム就沒問題了

還好敗了PSV…
要不然PS3根本慘…已經完全放生狀態

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1097
精華: 0
DB: 4376
魂: 0
註冊時間: 2015-09-19

發消息

5^#

發表於 2016-06-20 12:29 |只看該作者

机战系列真太多了

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1063
精華: 0
DB: 59
魂: 0
註冊時間: 2012-01-25

發消息

6^#

發表於 2016-06-20 16:20 來自手機 |只看該作者

哈哈哈，估计也没有几个人会买。。。。

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-28 07:19 , Processed in 0.033147 second(s), 25 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部