輝光翼戦記 天空のユミナ 由未來數位代理中文版!!

ossie

今早因為看到某三國gal game 漢化再延遲推出, 為了轉換有點沉重的心情 (雖然也不是第一次了...)而四處閒逛, 在未來數位的網站發現:

輝光翼戰記 2011年冬季發售預定

心情立即興奮了起來, 不過下面另一段字: (部分翻譯未定案)

...... 應該明年新年可以發售的了吧?


未來數位: http://future-digi.com/
輝光翼戰記 中文官網: http://future-digi.com/yumina/index.html
G 網介紹: https://www.getchu.com/soft.phtml?id=587385

zeus02

看了下，这家公司代理了不少的日系Galgame，而且2006年就成立了，以前竟然不知道。。不过这样的公司也只可能存在于taiwan了。

Reiji

未來數位代理的游戏质量不错，期待下，日文版没玩完，等中文版出了再补试试

怪盜路思蒙

這家公司真蛋疼,基本遊戲店面那一排中文工口遊戲都它搞的

秋庭里香

引用自 怪盜路思蒙
這家公司真蛋疼,基本遊戲店面那一排中文工口遊戲都它搞的

这公司代理过的有爱物还是不少的,比如说夏少女,比如说遥丽,在比如说妖人,再再比如说梦见之药...
偶跑过future digi汉化的遥丽和妖人,水准很不错...本来挺想收一份的说...

bloodyaugust

战斗太繁琐了 我是不想再玩一次了 虽然故事很有趣

烈焰

LZ原来你这里也有号啊……

嘛，这玩意儿说实话还不成熟，不似神剑坑……
高濑很大程度上我觉得这是为了跟神剑坑对抗出的设定，但是纰漏不少就是了……
嘛……虽然神剑坑也是一堆漏洞……

marscat

這間公司我只有看過一個中文化的作品，
其他的就不曉得了，
而且是前幾個月才知道的，
沒想到輝光翼戦記 天空のユミナ也要中文化

Halley

弓那超有爱的啊，强烈期待下~  不过游戏标题最后会如何定稿还满好奇的《天空的弓那》这个看似很正确的翻译估计可能会雷死一群人 尤米娜之类的又会给人莫名其妙的感觉 = =

[ 本帖最後由 Halley 於 2011-06-11 14:29 編輯 ]

tman_xp

这公司的战斗力爆表了- -居然汉化后连和谐部分都保留下来了，这种一般只能是民间汉化或者是台湾公司才能搞的了。。。

タマ姉の夫

引用自 tman_xp
这公司的战斗力爆表了- -居然汉化后连和谐部分都保留下来了，这种一般只能是民间汉化或者是台湾公司才能搞的了。。。

在台灣看到許多I8X的漢化遊戲在賣場出現啊
不過這間公司很有心,願意做日文漢化

白兔糖

明年阿 好想现在就玩到

ws00742426

这个...说什么好呢,ユミナ还是蛮有爱的,能汉化也可以介绍给朋友玩了,身边找不出一个能玩日语游戏的朋友鸭梨很大啊

Mr.D

代理的妻管员1+2都也很好玩。 总之汉化的都很不错

litfal

在台灣 這間公司也是很低調的
我慶幸我這部沒玩完!