如果有汉化组采取集资汉化游戏的方式，你会捐款么

圣书雅克

前两天看了某作汉化过程有感而发，现在汉化的游戏都是adv居多，而a社和e社的游戏只有战兰经过种种挫折汉化了。

galgame做的好的rpg真的很多，但日文苦手挡住了许多人的热情，汉化rpg需要巨大的精力和时间，所以小书有个问题，诸位愿意为玩到汉化游戏而出资么，当然这个补丁将来的发布还是面向全员的，免费的，如果愿意诸位愿意出多少？

希望大家能够说心里话，我希望得到真实反馈，如果此事顺利，也算的上日语小白的福音吧

rainypalace

所谓收费汉化，搞个捐款专用通道也就是底线了吧，曾经不是有过收费才能玩的汉化版么，后来结果怎样
所以还是要免费发布，面向大众。
免费发布的话，募集资金的方法一般也就是号召大家捐款，或者在网店以接受捐助形式出售成品（但不强制）的方法了，也可以在汉化人员列表加上特别感谢之类
至于出资则没有什么想法，如果遇到特别喜欢的作品可能会考虑，但是同时肯定又会考虑汉化质量之类的
如果不是特别喜欢的作品就玩原版算了

weart00

當然會捐款
漢化組的努力不是我們能想像的
捐款方式我也是贊同(不强制)
主要是考慮到版權問題 如果真的要收錢不如作帶領商來賣會更好

hem

能吃生肉的我大概不會捐款, 但是也許幫忙翻譯.

甘乐狂华

捐款的话就应该免费发布不定，如果有自己非常喜欢的作品会去这样做
但是如果没有免费发布，就是属于购买汉化补丁的行为，这就属于商业化了吧？
既然商业化了，消费者就可以去要求汉化的质量。
不提质量的问题，18X的游戏商业化理所当然会受到管制的吧？就如同当时汉化组和ACGF闹的那些事

既然如此还不如直接去买未来数位的产品了= =

saisi

如果集资汉化的话，偶还是去汉化好了.....

圣书雅克

引用自 saisi
如果集资汉化的话，偶还是去汉化好了.....

我只是提个可能性，前文以说明了了会“免费发布”，捐款只是让翻译做的更带劲而已，我想2dj大多数是社会人，所以没考虑大家的经济问题。

我就这样说吧，如果我说这边开个支付宝账户，大家捐款开坑，包证时间发布，你们能接受捐款的和伸手党一起享受汉化游戏么？这是本质问题。

小书只想看看大家对捐款汉化的看法，这里是2dj，如果这都不接受的话那么这个想法就免谈。

max0857

偶可以很肯定的說，屆時漢化組全滅。
有版權的東西居然還敢收米，簡直活膩了。

nanakon

實際上我覺得會員制什麼的已經算是在收錢了啦
如果是針對漢化來收錢的話絕對會有版權問題的（本來現在也有ry

danielhphp

只要是有兴趣的游戏，在可接受范围内可以考虑

shr

自己努力點去學日文就好了
等人漢化完都不知道玩幾圈了\

タマ姉の夫

我個人還是喜歡玩原文的,漢化什麼沒興趣

法米通

汉化要钱了的话~对得起以前的无私大大们啊！而且中间可能会出现消极现象啊

e9876

每个人喜欢的游戏都不一样吧。
我可以预见我想看到汉化的游戏别人都没什么兴趣的。
总不能一个人出钱吧。汉化组的收费肯定不会这么便宜

大刀文

捐是沒差,就怕投資失利棄了坑