[求助]日语初学者问的弱弱问题

小K

[2:读"DA" 　怎么会听成"NA"???     くださいな？？？

首先先谢谢大大解释   

那个是 な ください   标日第三课的  说什么请卖给我的
还有 句型是这个   但是为什么单词是 くださる   那这两个又有什么分别呢?

mk2

引用自 小K
[2:读"DA" 　怎么会听成"NA"???     くださいな？？？

首先先谢谢大大解释   

那个是 な ください   标日第三课的  说什么请卖给我的
还有 句型是这个   但是为什么单词是 くださる   那这两个又有什么分别呢?

基本上没有什么分别..........意思是一样........唯一的分别是用的人.....偶尔可以从年纪较大的或有米人的女性的口中听几回.....大多是电视上....日常生活中是几乎没有机会听这种单词......

小K

没机会听到的吗?  那一般是用哪个?  な ください吗?   这个不是买东西的时候就会听到吗
为什么会没机会听到

mk2

引用自 小K
没机会听到的吗?  那一般是用哪个?  な ください吗?   这个不是买东西的时候就会听到吗
为什么会没机会听到

さかな　ください　或  きくな　ください

”な ください”说实话没听过..........偶误会了?????

基本上没有什么分别..........意思是一样........唯一的分别是用的人.....偶尔可以从年纪较大的或有米人的女性的口中听几回.....大多是电视上....日常生活中是几乎没有机会听这种单词......

这个是针对  ''くださる '' 而说的

小K

没听过吗?  奇怪标日第三课是这样写的   那个O KU DA  SA I   是把什么卖给我的句型啊
再次感谢大大

mk2

引用自 小K
没听过吗?  奇怪标日第三课是这样写的   那个O KU DA  SA I   是把什么卖给我的句型啊
再次感谢大大

标日上写的是一点也没有错..........をください　和　な　ください 根本对不上....................只是弄错或打错???............................

a5219

"な　ください" 指的是前面的 "さかな　ください"
这里应该是把''を"省略掉了。。。