2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › STARLESS 应该翻译成 “暗无天日”

123 / 3 頁下一頁

發新帖

樓主: shinichi1122

上一主題

下一主題

[討論] STARLESS 应该翻译成 “暗无天日”

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 257
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2011-06-27

發消息

16^#

發表於 2011-06-27 12:03 |只看該作者

引用自 Sephiroth2006
其实还好吧。

又咩有解剖啊，尸J啊，缝纫机啊，绞肉机啊，射钉枪啊，屠宰场啊。

游戏挺无聊的。

乃不可以這麼糟糕啊

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 141
精華: 0
DB: 7453
魂: 0
註冊時間: 2011-06-06

發消息

17^#

發表於 2011-06-27 19:12 |只看該作者

连制作公司的名字都叫“女帝”，肯定男生都偏受，但是，来个EX版追加个GE吧

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 849
精華: 0
DB: 4
魂: 16
註冊時間: 2004-11-30

發消息

18^#

發表於 2011-06-27 19:28 |只看該作者

私表示，有大团圆GOOD ENDING 就和这个游戏的标题完全不符了，私完全不能接受

对暗无天日的游戏过程和结局表示非常满意

私是不是口味太重了？

顺便，STARLESS如果将来制作动画，不知道会怎么结局，很期待啊

[ 本帖最後由猫猫於 2011-06-27 19:31 編輯 ]

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

责任

帖子: 3586
精華: 1
DB: 7192
魂: 563
註冊時間: 2007-12-28

發消息

19^#

發表於 2011-06-27 22:11 |只看該作者

引用自 aaa37mm
这不禁让我想起了小夜子的那个系列，一下子想不起来名字了，但那个系列的经典，就在于调教人物的精神和思维，
其中有一部是通过各种选项，来使得各个人物性格逐渐扭曲，比如最直观的是变成S还是变成M，是变成暴露狂还是偷窥狂，
而STARLESS则是将达到状态时的行为完美的表现了出来，

撇开大部分人不能接受的坨坨外，制作方想要表达的意思其实很清晰，只可惜受众并不如想象中那么多。

小夜子系列一直都只是小品而已……

另外小夜子的主题是“诱惑”“欲望”和“本性解放/扭曲”，STARLESS的主题是“人类的下限”，主题性不同。

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1462
精華: 0
DB: 70
魂: 0
註冊時間: 2008-08-23

發消息

20^#

發表於 2011-06-28 01:06 |只看該作者

比DISCIPLINE还糟糕的本作。
不满的是这作不能逆推，DISCIPLINE里还能逆推蕾娜一次啊

\ (≧ ▽≦)/ ユノ!! ユノ!! ユノ!! ユノ!!!!!!!!
ユノ! \ (≧▽ ≦)/ ユノ! \ (≧▽ ≦)/ ユノ! \ (≧▽ ≦)/

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 11484
精華: 6
DB: 4966
魂: 69
註冊時間: 2006-01-31

發消息

21^#

發表於 2011-06-28 05:32 |只看該作者

引用自猫猫
私表示，有大团圆GOOD ENDING 就和这个游戏的标题完全不符了，私完全不能接受

对暗无天日的游戏过程和结局表示非常满意

私是不是口味太重了？

顺便，STARLESS如果将来制作动画，不知道会怎么结局，很期待啊

如果有动画的话，剧本肯定会重新编写。如DISCIPLINE的动画就被改编得很欢乐，老少皆宜。。。

回覆

使用道具舉報

sm86

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 42
魂: 0
註冊時間: 2011-06-24

發消息

22^#

發表於 2011-06-28 09:12 |只看該作者

ctrl了一遍，偶尔停停
似乎感觉还可以

我已经是重口味了吗。。。

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 159
精華: 0
DB: 12
魂: 0
註冊時間: 2011-06-25

發消息

23^#

發表於 2011-06-28 09:22 |只看該作者

应该翻译成暗夜才对，跟剧情挺匹配的。

回覆

使用道具舉報

永琳救我！

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 756
精華: 0
DB: 54
魂: 0
註冊時間: 2011-01-22

發消息

24^#

發表於 2011-06-28 11:18 |只看該作者

通的第一个ENDing是扶她结婚…

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

黑衣人的漢子

帖子: 1899
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2006-12-17

發消息

25^#

發表於 2011-06-28 11:32 |只看該作者

引用自 Sephiroth2006
其实还好吧。

又咩有解剖啊，尸J啊，缝纫机啊，绞肉机啊，射钉枪啊，屠宰场啊。

游戏挺无聊的。

喜欢这些的其实去玩山口山就好了-v-
感觉你说的应该是憎恶工房之类的地方吧= =

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 237
精華: 0
DB: 587
魂: 40
註冊時間: 2008-01-29

發消息

26^#

發表於 2011-06-28 12:57 |只看該作者

压力不算大还没黑到无法承受的地步

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 116
精華: 0
DB: 390
魂: 5
註冊時間: 2008-07-07

發消息

27^#

發表於 2011-06-28 14:22 |只看該作者

人設對我來說重口,我根本連下也沒下

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 7073
精華: 1
DB: 6603
魂: 1
註冊時間: 2007-06-28

發消息

28^#

發表於 2011-06-28 14:44 |只看該作者

引用自猫猫
私表示，有大团圆GOOD ENDING 就和这个游戏的标题完全不符了，私完全不能接受

对暗无天日的游戏过程和结局表示非常满意

私是不是口味太重了？

顺便，STARLESS如果将来制作动画，不知道会怎么结局，很期待啊

哪是大团圆啊?
直到最后也没摆脱阴影
虽然gal里我是偏向女性的,但这样的还是别接纳的好

简直是来恶心人的.人长的和肥猪一样

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 141
精華: 0
DB: 7453
魂: 0
註冊時間: 2011-06-06

發消息

29^#

發表於 2011-06-28 18:05 |只看該作者

不过这次圣少女的画居然有翻白眼的，感觉好生违和。。。。。

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 11484
精華: 6
DB: 4966
魂: 69
註冊時間: 2006-01-31

發消息

30^#

發表於 2011-06-30 16:07 |只看該作者

幸惠相关的另一个结局叫“恶之华”，男主成了女主人的执事，半年1亿。。。ORL
由于男主的背叛，幸惠成了肉便器（比那个神马兽交要好点。。男主也不用断JJ了。。。）
这个勉强算是后宫结局吧。。。

回覆

使用道具舉報

123 / 3 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-04-29 18:32 , Processed in 0.033230 second(s), 22 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部