跋山涉水的旅行者
- UID
- 72640
- 主題
- 11
- 帖子
- 131
- 精華
- 0
- DB
- 105
- 魂
- 0
- 性別
- 保密
- 櫻花
- 0
- 閱讀權限
- 30
- 註冊時間
- 2007-08-28
- 在線時間
- 73 小時
- 最後登錄
- 2021-04-03
- 帖子
- 131
- 精華
- 0
- DB
- 105
- 魂
- 0
- 註冊時間
- 2007-08-28
|
引用自 valenti 汉化I社游戏是3DM的惯例,不是因为RapeLay文字少的关系,觉得少的话LZ可以自己去汉化个文字多的,站着说话不腰疼,就凭LZ看剧情只能看懂中文来说你玩的游戏看来还真有限,指望ELF和I社一起出游戏?日本沉没了都不可能的,虽然有点哗众取宠,不过I社早就不把自己的作品定位为游戏了~<br />
<br />
还有,8核CPU都出来了,还能玩不了一个普通的3D游戏?对硬件的推动永远是欧美厂商的事~ <br />
哎呀,火药味儿好大,如有误会,见谅。
不明白朋友干嘛指责我“站着说话不腰疼”呢?我确实不通日文,不过不妨碍我喜欢一个作品吧?我对3DM的高质量翻译真的很赞赏,所以才会在发现剧情挺少的时候感到有些遗憾,不是针对3DM,也不是特别针对I社,而是感到这款游戏复杂程度低于预期而已。所以用不着激我翻译什么长篇吧?
至于ELF和I社合作的事,我在原文里都说了是YY,我这点常识还是有的。 |
|