2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 英文版的Rance还真是......（附图）

1 23 / 3 頁

發新帖

樓主: 100han00

上一主題

下一主題

[閒聊] 英文版的Rance还真是......（附图）

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 41
精華: 0
DB: 26
魂: 0
註冊時間: 2010-04-23

發消息

31^#

發表於 2010-04-24 01:16 |只看該作者

嗯...
翻譯成自己國家的語言固然是比較方便啦
不過可以的話還是玩原汁原味的版本比較好
畢竟很多字是很難翻譯的(茶)
而且還可以順便學語言~

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 777
精華: 0
DB: 668
魂: 1
註冊時間: 2008-12-16

發消息

32^#

發表於 2010-04-24 02:48 |只看該作者

看LZ的圖感覺翻譯的不錯嘛，不過無碼版只有官方翻譯的才有（拿日版翻譯的非官方小組翻譯版怎麽翻都是有碼版）

[ 本帖最後由 zyx1989 於 2010-04-24 03:16 編輯 ]

That is not dead which can eternal lie.
And with strange aeons even death may die. -H. P. Lovecraft

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 244
精華: 0
DB: 325
魂: 0
註冊時間: 2010-02-15

發消息

33^#

發表於 2010-04-24 07:00 |只看該作者

同学推这个推的想杀人……
但是却硬说起码比起日文能看懂剧情了……

分明日文比E文更容易看懂的说……

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 23
精華: 0
DB: 40
魂: 0
註冊時間: 2010-04-12

發消息

34^#

發表於 2010-04-24 17:33 |只看該作者

可惜国内的汉化被压回肚子去了

回覆

使用道具舉報

1 23 / 3 頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2026-07-09 16:45 , Processed in 0.035047 second(s), 22 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部