2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › GOSICK杯无限剑制字幕组PK大赛(多图,25楼简评) ...

1 23 / 3 頁

發新帖

樓主: fcast

上一主題

下一主題

[動畫] GOSICK杯无限剑制字幕组PK大赛(多图,25楼简评)

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1938
精華: 0
DB: 13
魂: 0
註冊時間: 2005-09-20

發消息

31^#

發表於 2011-01-13 00:32 |只看該作者

CK一直都有保证, 最近发现DMG也不错. 应该是从邪恶3姐妹开始看的.

奇怪怎么控兄记没什么组做?

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 477
精華: 0
DB: 7192
魂: 108
註冊時間: 2010-10-28

發消息

32^#

發表於 2011-01-13 09:30 |只看該作者

CK的翻译一直是中规中矩，不过动漫国的发布速度实在是太快了

回覆

使用道具舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 11
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2011-01-09

發消息

33^#

發表於 2011-01-14 09:55 |只看該作者

真是细致啊,我对字幕组无所谓.

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 969
精華: 0
DB: 43
魂: 0
註冊時間: 2008-05-16

發消息

34^#

發表於 2011-01-14 10:51 |只看該作者

DMJZ完全不一样。。。话说这片，看了一集觉得实在无爱。。总觉得loli和侦探是还是很为不协调

回覆

使用道具舉報

zyz

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1002
精華: 0
DB: 2545
魂: 0
註冊時間: 2009-01-25

發消息

35^#

發表於 2011-01-15 22:25 |只看該作者

其实完全不懂日语很难听出翻译有什么问题如果懂日语直接生肉好了
就翻译而言众多参赛者里个人觉得还是CK更有保障 LZ好有毅力

回覆

使用道具舉報

1 23 / 3 頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-14 13:41 , Processed in 0.030699 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部