2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 只要你玩的够多，日语不通根本不会影响你玩游戏 ...

1 2 345 6 7 8 9 10 ... 11 / 11 頁下一頁

返回列表

樓主: 陆军是2

[感想] 只要你玩的够多，日语不通根本不会影响你玩游戏

[複製鏈接]

陆军是2

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 307
精華: 0
DB: 46
魂: 0
註冊時間: 2013-05-21

發消息

46^#

發表於 2013-08-10 17:11 |只看該作者

hem 發表於 2013-08-10 06:04
其實這帖的問題在 "日語不通"也可的標題.
日語假如真的不通了, 你的眼前應該跟看到了@$$@%#@^@#$.
耳朵 ...

厉害我就是这个意思。。。。

看来是我语文表达不过关啊

回覆

使用道具舉報

andrew41003

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 556
精華: 0
DB: 1882
魂: 126
註冊時間: 2013-02-28

發消息

47^#

發表於 2013-08-10 19:26 |只看該作者

我一個朋友, 從小看週刊少年sundays至今, 沒學過日語, 考N1通過

搞不好從小碰日文遊戲到大也可以像他一樣

回覆

使用道具舉報

jackykuen14

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: 草餅
帖子: 10
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2013-08-06

發消息

48^#

發表於 2013-08-10 19:42 |只看該作者

玩多了就算看不懂日文聽也可以明白大致上意思了

回覆

使用道具舉報

xenogear

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1717
精華: 0
DB: 123
魂: 0
註冊時間: 2007-08-14

發消息

49^#

發表於 2013-08-10 19:52 |只看該作者

触类旁通有它一定的效果在
只是要达到真的看得懂的地步，没有个五年十年的经验很难

我是御姐派,不过最近发现萝莉也满可爱的

回覆

使用道具舉報

dlyanxiaomei

女神祝福的聖諭者

帖子: 1150
精華: 0
DB: 22149
魂: 1441
註冊時間: 2011-02-08

發消息

50^#

發表於 2013-08-10 19:59 |只看該作者

有些日语的语法没有学习过看游戏还是有些吃力的，建议看看日语语法懂一些单词的变形就会好一点

回覆

使用道具舉報

幽幽子

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 10253
精華: 0
DB: 3468
魂: 0
註冊時間: 2011-05-17

發消息

51^#

發表於 2013-08-10 22:01 |只看該作者

其實日文遊戲玩多了
或玩久了多少都會一些

回覆

使用道具舉報

lovepisces

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 488
精華: 0
DB: 322
魂: 0
註冊時間: 2007-05-15

發消息

52^#

發表於 2013-08-10 22:02 |只看該作者

确实现在上G网看游戏的介绍基本能看懂了

回覆

使用道具舉報

3166

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1113
精華: 0
DB: 830
魂: 1
註冊時間: 2004-12-03

發消息

53^#

發表於 2013-08-10 22:16 |只看該作者

看旧了日本作品，日常生活类的对话应该问题不大，专业术语恐怕不行。不过话有说回来了，大多专业术语都是其他国家语言的假名谐音，真有相关知识，其实听起来挺毁三观的⋯⋯

隨機事件: 3166撿到TMA壓縮包一隻，出售了5 DB.

回覆

使用道具舉報

8585823

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 507
精華: 0
DB: 663
魂: 0
註冊時間: 2009-11-23

發消息

54^#

發表於 2013-08-10 22:19 |只看該作者

本帖最後由 8585823 於 2013-08-10 22:23 編輯

主要是在講語言靠的是經驗的累積

多聽多看多讀自然而然就有了語感這樣吧

由於日本有很多GAL GAME

所以日文很容易學[?]

在下也是靠以上經驗過的N1啦

回覆

使用道具舉報

redholl

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 36
精華: 0
DB: 32
魂: 0
註冊時間: 2012-01-18

發消息

55^#

發表於 2013-08-11 05:34 |只看該作者

基本上G网看游戏的介绍之后Ctrl 到底，比直接看CG好点。

回覆

使用道具舉報

psi237

女神祝福的聖諭者

帖子: 399
精華: 0
DB: 50
魂: 57
註冊時間: 2009-03-26

發消息

56^#

發表於 2013-08-11 13:03 |只看該作者

陆军是2 發表於 2013-08-10 01:51
你这个真错了基本上大部分笑点我都知道。我就是玩剧情的，剧情可以完全理解，无障碍 ...

我觉得你整个人都在搞笑，如果你不懂日语你是怎么评价你“剧情完全理解无障碍”的？说真的，要理解个几百字上千字的剧情梗概咱Ctrl一遍就够了，不用怎么看字都行。

回覆

使用道具舉報

我是2B

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 498
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2012-12-01

發消息

57^#

發表於 2013-08-11 13:20 |只看該作者

完了不少日文游戏但是还是看不懂剧情对话

隨機事件: 我是2B遇到了胖虎，被勒索了3 DB.

回覆

使用道具舉報

genjuroplay

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 25
精華: 0
DB: 19
魂: 0
註冊時間: 2011-08-14

發消息

58^#

發表於 2013-08-11 14:12 |只看該作者

這就好像在看韓劇日劇一樣看久了不看字幕也知道她們大概在說什麼
這要說玩HGAME也能學習嗎...

回覆

使用道具舉報

kimakist

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 282
精華: 0
DB: 188
魂: 1
註冊時間: 2012-06-09

發消息

59^#

發表於 2013-08-11 14:58 |只看該作者

本帖最後由 kimakist 於 2013-08-11 15:26 編輯

說真的如果學外語是這種心態的話我不太相信能學的多好
似懂非懂的卻認為自己懂了

玩HGAME當然能學日文，但是不是像樓主這樣看了一個詞後整句用腦補的

回覆

使用道具舉報

陆军是2

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 307
精華: 0
DB: 46
魂: 0
註冊時間: 2013-05-21

發消息

60^#

發表於 2013-08-12 11:05 |只看該作者

psi237 發表於 2013-08-11 13:03
我觉得你整个人都在搞笑，如果你不懂日语你是怎么评价你“剧情完全理解无障碍”的？说真的，要理解个几百 ...

你特么才搞笑理解剧情梗概？还CTRL一遍你是神人啊

我还玩过悬疑破案的GAL 您去CTRL一遍试试

回覆

使用道具舉報

1 2 345 6 7 8 9 10 ... 11 / 11 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[感想] 只要你玩的够多，日语不通根本不会影响你玩游戏

2D遊戲介紹組