2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 谁说中国没好配音演员了

1 2 3 4 5 678 / 8 頁下一頁

返回列表

樓主: 第七适能者

[其他] 谁说中国没好配音演员了

[複製鏈接]

lancers

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

一代宗溼

帖子: 2400
精華: 0
DB: 1593
魂: 0
來自: 2046
註冊時間: 2010-01-27

發消息

91^#

發表於 2011-05-21 23:49 |只看該作者

日本台詞有很多是配合日本國情去弄的

當年手塚所言＂動畫得最大魅力就是可以用各種配音讓動畫配合國情＂

現在卻常常有人本末導致堅持原因

真是可惜

回覆

使用道具舉報

曳烛

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 33
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2011-05-22

發消息

92^#

發表於 2011-05-22 12:12 |只看該作者

表示楼主你亮了。。。。也辛苦你找这么多材料了。。。

回覆

使用道具舉報

zetawszlx

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2128
精華: 0
DB: 1350
魂: 11
註冊時間: 2011-05-05

發消息

93^#

發表於 2011-05-22 12:40 |只看該作者

哼哼哼，至今MP3里只有鞠萍姐姐版地残酷天使纲领。。

回覆

使用道具舉報

z.x.z

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 5764
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2010-06-27

發消息

94^#

發表於 2011-05-22 14:03 |只看該作者

这个嘛~不是不支持国内的~
只是觉得配音的话还是原版的好

回覆

使用道具舉報

yzt

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 156
精華: 0
DB: 471
魂: 0
註冊時間: 2008-09-14

發消息

95^#

發表於 2011-05-22 14:33 |只看該作者

引用自 compter02
對聽久了日本配音的人來說
不論哪個國家的CV都是不好的

的确，熟悉了日文的配音风格，看日本作品就只能接受原声了

回覆

使用道具舉報

pinforever

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 66
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2011-05-02

發消息

96^#

發表於 2011-05-22 14:47 |只看該作者

感覺上中國的配音員因為太要求字正腔圓唸台詞都跟在演講一樣有感情的東西因為用太正經的口吻在唸聽起來就有一種很做作的感覺這也是跟中文是單音節有一些關係配哪裡的東西就也應該照原來作品的感覺角度來發聲才會比較讓看的人有共鳴不能突破限有的框架就很難有多大的進步

回覆

使用道具舉報

coolair

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 368
精華: 0
DB: 226
魂: 0
註冊時間: 2011-05-09

發消息

97^#

發表於 2011-05-22 14:49 |只看該作者

配音演员好的还是有的我喜欢的就有好几个

回覆

使用道具舉報

74sk6578

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 130
精華: 0
DB: 96
魂: 0
註冊時間: 2010-11-02

發消息

98^#

發表於 2011-05-22 16:43 |只看該作者

不好的不是配音演员是不会培养声优的天朝有关部门话说没有人群正视这个行业也没有专业指导制作方又没有能力后继无高素质人才是必须的

回覆

使用道具舉報

bean 該用戶已被刪除

99^#

發表於 2011-05-22 23:55 |只看該作者

说到底，配外国人的作品，无论如何也不可能完美还原，因为没有价值观的兼容以及实感啊。

回覆

使用道具舉報

huleke

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 452
精華: 0
DB: 16
魂: 0
註冊時間: 2010-02-26

發消息

100^#

發表於 2011-05-23 01:01 |只看該作者

没错最大的缺点就是没有感情太理智了就是在念台词而已

回覆

使用道具舉報

xtwangqu

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 201
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2009-01-04

發消息

101^#

發表於 2011-05-23 15:30 |只看該作者

国产还是不错的，其实上译有些新人可圈可点，只不过因为国内动画片制作成本很低，基本上请不起像样一点的配音演员，就我所了解，绝大多数国产动画都是直接去高校找学生配音，所以质量上肯定是难以保证的

回覆

使用道具舉報

5262422

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 799
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2010-01-25

發消息

102^#

發表於 2011-05-23 18:04 |只看該作者

我觉得大陆的还可以，台湾的就很做作了，主要是不够真实

回覆

使用道具舉報

qsxzasd

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 112
精華: 0
DB: -2
魂: 0
註冊時間: 2010-02-24

發消息

103^#

發表於 2011-05-23 18:08 |只看該作者

天朝缺的不是食材，缺的是个炉子

回覆

使用道具舉報

克利的风车

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 81
精華: 0
DB: 21
魂: 0
註冊時間: 2011-04-14

發消息

104^#

發表於 2011-05-23 18:09 |只看該作者

中国的CV要是和公务员一样火爆还怕什么。。。额。。思想问题

回覆

使用道具舉報

watkyns

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 28
精華: 0
DB: 6
魂: 0
註冊時間: 2011-05-22

發消息

105^#

發表於 2011-05-23 18:47 |只看該作者

9L说的很对呀，主要是光腚总局什么的。。。中国目前的作品主要是低龄向的。。。所以没有发展空间吧。。。
中国的配音演员我就知道葛平（拖。。。

回覆

使用道具舉報

1 2 3 4 5 678 / 8 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊