[求助]想翻唱日语歌曲，关于罗马音...

emn

罗马音该从哪里学起？日文对应的罗马音是？
............................................................
另外，有高手把这歌词译成罗马音吗？拜托！

Killing Me

M：hyde/W: hyde
手を伸ばしたら届きそうな
いつか落ちる太陽　焦げついた　My Wasted Dream


何処へ向かうのか知りもしない
爆音に乗せて夜を明かす


胸の風穴はもう　施しようも無い
愛さえ零れて落ちる


Killing Me 壊れそうなくらい甘く接吻て
きっと夢は醒めない　この世界をとめて
いつまでも　とけていたい
瞳は　あけないで　Ah Broken Time


掲げた正義を旗めかせ
地の果てまでも塗りつぶせ


無邪気に笑うのさ　知らないふりで
指先に転がる未来


Killing Me 壊れそうなくらい甘く接吻て
きっと夢は醒めない　この世界をとめて


いつまでも　くずれない
愛を今　見つけたから　Ah Broken Time


Killing Me 壊れそうなくらい甘く接吻て
きっと夢は醒めない　この世界をとめて
決して君が傍に居なくなる前に
Kiss Me 壊れそうなくらい甘く接吻て
いつまでも　とけていたい
瞳は　あけないで　Ah Broken Time

muka

找本字典就可以自己转罗马音吧

何処へ向かうのか知りもしない
いずくへむかうのかしりもしない
iziku e mukau no kasilimo sinai

剩下的自己做吧:D

birdf

てをのばしたらとどきそうな
いつかおちるたいよう　こげついた　My Wasted Dream


どこへむかうのかしりもしない
ばくおんにのせてよをあかす


むねのかざあなはもう　ほどこしようもない
あいさえこぼれておちる


Killing Me こわれそうなくらいあまくくちづけて
きっとゆめはさめない　このせかいをとめて
いつまでも　とけていたい
ひとみは　あけないで　Ah Broken Time


あげたせいぎをはためかせ
ちのはてまでもぬりつぶせ


むじゃきにわらうのさ　しらないふりで
ゆびさきにころがるみらい


Killing Me こわれそうなくらいあまくくちづけて
きっとむめはさめない　このせかいをとめて


いつまでも　くずれない
あいをいま　みつけたから　Ah Broken Time


Killing Me こわれそうなくらいあまくくちづけて
きっとゆめはさめない　このせかいをとめて
けっしてきみがそばにいなくなるまえに
Kiss Me こわれそうなくらいあまくくちづけて
いつまでも　とけていたい
ひとみは　あけないで　Ah Broken Time

已经把所有汉字都改写成了假名，至于读音就自己找一个五十音表自己查吧。其中接吻本来应该是读做せっぷん，但是这首歌从前后的语法来判断，以及试听了这首歌后，应该读做くちづけ，接吻只是由意思转的写法，这在歌词中是常有的现象。

notags

You can convert hiragana into romaji with this online tool: http://www.j-talk.com/nihongo/
Note: Particles are translated as they are written, not as they are pronounced.

===

te wo nobashi tara todoki sou na
itsuka ochiru taiyou kogetsui ta My Wasted Dream

doko he mukau no ka shiri mo shi nai
baku oN ni nose teyo wo akasu

mune no kaza ana ha mou hodokoshi you mo nai
ai sae kobore te ochiru

Killing Me koware sou na kurai amaku kuchi duke te
kitto yume hasame nai ko nose kai wo tome te
itsu made mo toke te i tai
hitomi ha ake nai de Ah Broken Time


age ta sei wo hatameka se
chino hate made mo nuritsubuse


ja ki ni warau no sa shira nai furi de
yu saki ni korogaru mi rai


Killing Me koware sou na kurai amaku kuchi duke te
kittomu me ha same nai ko nose kai wo tome te

itsu made mo kuzure nai
ai wo ima mitsuke ta kara Ah Broken Time


Killing Me koware sou na kurai amaku kuchi duke te
kitto yume hasame nai ko nose kai wo tome te
kesshite kimi ga soba ni i naku naru mae ni
keiaiesuesu emuii koware sou na kurai amaku kuchi duke te
itsu made mo toke te i tai
hitomi ha ake nai de Ah Broken Time