2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 再好的动画也怕国语配音

123 4 / 4 頁下一頁

返回列表

樓主: 链绑吊插菊

[動畫] 再好的动画也怕国语配音

[複製鏈接]

sjq0726

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 256
精華: 0
DB: 1441
魂: 0
註冊時間: 2017-03-18

發消息

16^#

發表於 2017-03-22 14:28 |只看該作者

只是听惯了了日语，所以听中文有点不习惯

回覆

使用道具舉報

链绑吊插菊

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 1737
精華: 0
DB: 10673
魂: 0
註冊時間: 2017-03-18

發消息

17^#

發表於 2017-03-22 20:16 |只看該作者

怀疑我国没有配音方面的人才

回覆

使用道具舉報

tkptkp

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 236
精華: 0
DB: -7
魂: 0
註冊時間: 2006-08-13

發消息

18^#

發表於 2017-03-23 02:56 |只看該作者

毕竟大家都被日系发音毒害了那么久……不可能接受国文配音的…游戏里的中文配音有时候比日文好倒是个反过来的例子

回覆

使用道具舉報

destinykwan

女神祝福的聖諭者

帖子: 167
精華: 0
DB: 187
魂: 30
註冊時間: 2016-05-20

發消息

19^#

發表於 2017-03-23 03:38 |只看該作者

任何日動改粵國配音,已經是一種污染,嘈音

回覆

使用道具舉報

腹黑の蜡笔

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 18
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2017-03-22

發消息

20^#

發表於 2017-03-23 21:30 |只看該作者

时间问题
洗完时间能解决

回覆

使用道具舉報

woyaojinqua

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 145
精華: 0
DB: 1933
魂: 0
註冊時間: 2016-07-16

發消息

21^#

發表於 2017-03-24 00:58 |只看該作者

有听过日语吹替的好莱坞大片吗，也是一样的感觉

回覆

使用道具舉報

月炏

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 884
精華: 0
DB: 72
魂: 0
註冊時間: 2016-07-17

發消息

22^#

發表於 2017-03-24 09:59 |只看該作者

我各种觉得是声优强调不成熟造成的

回覆

使用道具舉報

yhsyeung

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 181
精華: 0
DB: 41
魂: 0
註冊時間: 2014-07-09

發消息

23^#

發表於 2017-03-24 13:14 |只看該作者

一部份是配音能力的問題，一部份是台詞風格的問題。
在制作方徹底擺脫模仿之前，這些缺點基本上都是沒救的

回覆

使用道具舉報

TvT@

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 129
精華: 0
DB: 1797
魂: 0
註冊時間: 2014-06-02

發消息

24^#

發表於 2017-03-24 16:50 |只看該作者

你可以选择静音

回覆

使用道具舉報

BlackGinga

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1023
精華: 0
DB: 717
魂: 0
註冊時間: 2016-09-10

發消息

25^#

發表於 2017-03-24 18:23 |只看該作者

讲真国配有时候听着挺逗的啊，特别是我最近重温了一遍国配的圣斗士星矢...

回覆

使用道具舉報

建林之火

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱: 狮子
帖子: 36
精華: 0
DB: 285
魂: 0
註冊時間: 2014-05-10

發消息

26^#

發表於 2017-03-25 13:23 |只看該作者

如果是电视剧，电影之类的配音有些真的是神配音……但是在动漫这一方面的话可能是听惯了日本的，觉得很别扭。当然，不是指全部都这样，你看像罗小黑之类的我觉得配音很好。

回覆

使用道具舉報

江玉轩

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: 玉轩
帖子: 29
精華: 0
DB: 104
魂: 0
註冊時間: 2017-03-24

發消息

27^#

發表於 2017-03-25 14:24 |只看該作者

声优没日本的厉害吧毕竟伪声以及语气之类的感觉不给力

回覆

使用道具舉報

woaiwanps4

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2934
精華: 0
DB: 2
魂: 1
註冊時間: 2008-02-21

發消息

28^#

發表於 2017-03-25 22:26 |只看該作者

国产配音需要加强专业训练主要是缺少教程、专业导师
人体发声学其实很有讲究的唱歌和CV发声其实还是有很多不同的地方

回覆

使用道具舉報

W021044

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

昵稱: FENG
帖子: 2128
精華: 0
DB: 8
魂: 1
註冊時間: 2013-11-16

發消息

29^#

發表於 2017-03-26 01:30 |只看該作者

国语配音没水平，没培训

回覆

使用道具舉報

W021044

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

昵稱: FENG
帖子: 2128
精華: 0
DB: 8
魂: 1
註冊時間: 2013-11-16

發消息

30^#

發表於 2017-03-26 01:30 |只看該作者

国语配音没水平，没培训

回覆

使用道具舉報

123 4 / 4 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊