2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 中文版的《火影忍者》的配音实在是太囧了！ ...

1 2 345 6 / 6 頁下一頁

返回列表

樓主: sirius9999

[漫畫] 中文版的《火影忍者》的配音实在是太囧了！

[複製鏈接]

sumstrer

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 27
精華: 0
DB: 19
魂: 0
註冊時間: 2007-09-21

發消息

46^#

發表於 2007-10-12 10:53 |只看該作者

他们对这份职业缺少爱那

回覆

使用道具舉報

amuro-lk

禁止访问

帖子: 58
精華: 0
DB: 92
魂: 0
註冊時間: 2004-04-06

發消息

47^#

發表於 2007-10-12 11:37 |只看該作者

谁还记得ＥＶＡ时候的中文歌曲！！！

那个可是中文配音的颠峰之作呀！！！

听着就冒凉气::3::

[ 本帖最后由 amuro-lk 于 2007-10-12 11:39 编辑 ]

回覆

使用道具舉報

sihama001

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1017
精華: 0
DB: 274
魂: 0
註冊時間: 2007-10-07

發消息

48^#

發表於 2007-10-12 12:25 |只看該作者

这是没办法的事啊,最近几年中国从正规渠道进口了几部日本动画?再说中国这方面的人才现在又不多,你就凑合着看吧

回覆

使用道具舉報

yxbest 該用戶已被刪除

49^#

發表於 2007-10-12 13:05 |只看該作者

特别是蛤蟆吉的配音，每次说完话还呱一声，真让人受不了！

回覆

使用道具舉報

Zxxxxxxxxx

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 263
精華: 0
DB: 236
魂: 0
註冊時間: 2007-06-03

發消息

50^#

發表於 2007-10-12 14:20 |只看該作者

我看过粤语的还不错啊！

回覆

使用道具舉報

pky867

女神祝福的聖諭者

传说のNarcissu

帖子: 443
精華: 0
DB: 633
魂: 85
註冊時間: 2007-01-09

發消息

51^#

發表於 2007-10-12 14:37 |只看該作者

ORZ 话说当初我读初中时在音像店有去租过呢``

忘れられる　痛みも全部.....

回覆

使用道具舉報

温文尔雅

游客

帖子: 94
精華: 0
DB: 84
魂: 0
註冊時間: 2007-07-21

發消息

52^#

發表於 2007-10-12 14:48 |只看該作者

不过看在他连播两集的份上我认了

回覆

使用道具舉報

lebaishi

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 907
精華: 0
DB: 337
魂: 255
註冊時間: 2007-05-27

發消息

53^#

發表於 2007-10-12 17:18 |只看該作者

记得看过一个版本的火影...佐助是个娘娘腔..

回覆

使用道具舉報

liaoyangjun

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

一个又COOL又BIG的左右对称男 .. ...

昵稱: 红莲劫焰
帖子: 2553
精華: 0
DB: 0
魂: 1
註冊時間: 2007-05-27

發消息

54^#

發表於 2007-10-12 17:36 |只看該作者

LZ你也真够胆量，甘看中文版
我就不敢了。。。。怕睡不着

道路遥远，凭藉著遥远的残响，少年剑指荒野

回覆

使用道具舉報

seyaki

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 698
精華: 0
DB: 140
魂: 0
註冊時間: 2004-12-22

發消息

55^#

發表於 2007-10-12 17:48 |只看該作者

现在的电视台上播的动画，我只要见了就马上换台，不然听得会头痛~

回覆

使用道具舉報

pisces1987

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 92
精華: 0
DB: 30
魂: 0
註冊時間: 2007-08-14

發消息

56^#

發表於 2007-10-12 17:54 |只看該作者

是不敬业啊
还是机器猫时代的配音好啊

回覆

使用道具舉報

仁义道德

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1587
精華: 0
DB: 95
魂: 0
註冊時間: 2004-09-16

發消息

57^#

發表於 2007-10-12 18:40 |只看該作者

居然还有人有勇气看中文版……

“时间，有这么多的时间”
“有所有的时间”

回覆

使用道具舉報

fffray

游客

帖子: 137
精華: 0
DB: 1310
魂: 100
註冊時間: 2007-06-12

發消息

58^#

發表於 2007-10-12 21:00 |只看該作者

哈哈仔细想想小时候动画的配音还是很不错的
现在的配音... 毒害小朋友啊....

回覆

使用道具舉報

jianren111

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 492
精華: 0
DB: 4
魂: 0
註冊時間: 2006-12-19

發消息

59^#

發表於 2007-10-12 21:47 |只看該作者

现在的中文配音水平已不如以前．

回覆

使用道具舉報

freedomdyh

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

黒猫大好き

昵稱: 魅玉猫
帖子: 1726
精華: 0
DB: 349
魂: 31
來自: 旧ミルチア
註冊時間: 2007-05-24

發消息

60^#

發表於 2007-10-12 21:50 |只看該作者

动画只是一个躯壳~~~声优为它注入了使其闪耀的灵魂~~~

而传说中的中文版把一套完整的东西抽去了灵魂~~~再重新注入半吊子+上本来就不协调的灵魂

那当然只能成为一部淡去色彩的作品了~~~~

PS：多年来看片子~~~感情的表达很重要~~而换种语言里面的意思有时候会表达不出来的~~~

回覆

使用道具舉報

1 2 345 6 / 6 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[漫畫] 中文版的《火影忍者》的配音实在是太囧了！

VIP