2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 日文游戏里搞点英语是出于什么目的。。。 ...

1 2 345 6 / 6 頁下一頁

返回列表

樓主: konan2006

[討論] 日文游戏里搞点英语是出于什么目的。。。

[複製鏈接]

dracula123

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1021
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2010-02-02

發消息

46^#

發表於 2013-08-16 03:09 |只看該作者

我也不知道是为啥，弄点英语还不如搞成步兵的

回覆

使用道具舉報

oasjfojasfljg

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 80
精華: 0
DB: 163
魂: 0
註冊時間: 2012-06-06

發消息

47^#

發表於 2013-08-16 07:29 |只看該作者

日本人说的英语英国人听不懂，美国人听不明白

回覆

使用道具舉報

chrysantheme

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: 榊
帖子: 34
精華: 0
DB: 127
魂: 0
來自: 中国大陆
註冊時間: 2013-06-18

發消息

48^#

發表於 2013-08-17 20:41 |只看該作者

日文游戏里出现英文是为了增进天朝的民族自豪感…………

回覆

使用道具舉報

vampire-g

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 44
精華: 0
DB: 15
魂: 0
註冊時間: 2011-05-31

發消息

49^#

發表於 2013-08-18 14:19 |只看該作者

别以为只有天朝人民喜欢装B~

回覆

使用道具舉報

スクルージ

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: Elite NEET
帖子: 45
精華: 0
DB: 78
魂: 0
註冊時間: 2013-04-03

發消息

50^#

發表於 2013-08-18 17:51 |只看該作者

英语还算好的德语法语各种毫无意义的刷时髦值太233了

俺の翼。俺の黄金。
俺の虚無を埋める半身。

回覆

使用道具舉報

aa828859

女神祝福的聖諭者

帖子: 146
精華: 0
DB: 1196
魂: 20
註冊時間: 2013-06-24

發消息

51^#

發表於 2013-08-18 19:45 |只看該作者

感觉弄点英语进去基本都是卖萌的

回覆

使用道具舉報

charta

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 249
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2011-09-19

發消息

52^#

發表於 2013-08-21 16:25 |只看該作者

额，你玩过法兰西少女吗，你就知道什么是坑爹的外语了

回覆

使用道具舉報

致命的回忆

女神祝福的聖諭者

帖子: 166
精華: 0
DB: 144
魂: 9
註冊時間: 2013-04-23

發消息

53^#

發表於 2013-08-21 20:17 |只看該作者

日式英语不是坑爹么...

回覆

使用道具舉報

一个绅士哟

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 211
精華: 0
DB: 6
魂: 0
註冊時間: 2013-03-19

發消息

54^#

發表於 2013-08-23 02:42 |只看該作者

外来语都是这样..日本人直接是按早音译

回覆

使用道具舉報

丶kinz

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 65
精華: 0
DB: 330
魂: 0
註冊時間: 2013-06-17

發消息

55^#

發表於 2013-08-23 08:50 |只看該作者

高端洋气上档次。。必须的。。
装x首选

回覆

使用道具舉報

dota2niubi

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 111
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2013-08-08

發消息

56^#

發表於 2013-08-24 02:18 |只看該作者

装作很厉害的样子

回覆

使用道具舉報

yzakjule365

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 150
精華: 0
DB: 13
魂: 0
註冊時間: 2013-07-12

發消息

57^#

發表於 2013-08-26 19:46 |只看該作者

主要就是配合背景和摆酷吧
还有用德语和法语的呢。。。

隨機事件: yzakjule365遇到了一群找尋獵物的魔物，果斷地出賣了村子的情報，收得黑錢1 DB.

回覆

使用道具舉報

782718852

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

小白

帖子: 92
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2012-05-13

發消息

58^#

發表於 2013-08-27 11:06 |只看該作者

很正常啊，经常这样，全英就迷版了，米版=步兵。

回覆

使用道具舉報

liujj312

女神祝福的聖諭者

昵稱: dxytc
帖子: 202
精華: 0
DB: 62
魂: 0
註冊時間: 2010-10-04

發消息

59^#

發表於 2013-08-27 23:28 |只看該作者

要出北美版的吧，装13一般用德文的。

回覆

使用道具舉報

kityan332

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 494
精華: 0
DB: 4541
魂: 25
註冊時間: 2013-08-27

發消息

60^#

發表於 2013-08-28 00:21 |只看該作者

雖說樓上某些朋友說英語是吸引北美玩家，但在很多遊戲裡依然打著“僅限日本發售”

回覆

使用道具舉報

1 2 345 6 / 6 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊