2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › HKG翻译的School Days译名太有才了

1 2 3 4 567 / 7 頁下一頁

返回列表

樓主: cz75cn

[漫畫] HKG翻译的School Days译名太有才了

[複製鏈接]

raymondakito

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

秩序の岚

帖子: 499
精華: 0
DB: 18
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

76^#

發表於 2007-07-07 21:08 |只看該作者

不就是《太阳在学校》嘛，太平洋上还有《太阳在夏天》

回覆

使用道具舉報

weibsky

游客

帖子: 12
精華: 0
DB: 12
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

77^#

發表於 2007-07-07 22:01 |只看該作者

果然还是HKG的翻译比较有爱

回覆

使用道具舉報

lonefrog

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 187
精華: 0
DB: 113
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

78^#

發表於 2007-07-07 22:59 |只看該作者

河蟹太XX 很好很强大

回覆

使用道具舉報

jingv

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 32
精華: 0
DB: 525
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

79^#

發表於 2007-07-09 00:33 |只看該作者

这个翻译的太强了

回覆

使用道具舉報

coldcool

游客

帖子: 122
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2006-11-25

發消息

80^#

發表於 2007-07-09 02:06 |只看該作者

似乎这名字不是HKG先搞出来的吧...

回覆

使用道具舉報

mei781024

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

为梦想

帖子: 384
精華: 0
DB: 115
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

81^#

發表於 2007-07-09 12:48 |只看該作者

貌似看过::5::::5::

回覆

使用道具舉報

ec2500

游客

帖子: 100
精華: 0
DB: 68
魂: 0
註冊時間: 2007-06-06

發消息

82^#

發表於 2007-07-09 13:35 |只看該作者

最近非常强的翻译似乎满多..

回覆

使用道具舉報

ppk200

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

羅裏叭嗦~~!

帖子: 5350
精華: 0
DB: 5114
魂: 0
註冊時間: 2007-04-12

發消息

83^#

發表於 2007-07-13 14:58 |只看該作者

日是太阳啦太阳

表想歪咯- -

袮想再罒壹次嗎 ?

回覆

使用道具舉報

xjltiancai

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 855
精華: 0
DB: -24
魂: 0
註冊時間: 2004-12-01

發消息

84^#

發表於 2007-07-13 16:52 |只看該作者

貌似是TPY首发的吧，HKG是借用

回覆

使用道具舉報

xyps

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

飞天御剑派

昵稱: 忘却的旋律
帖子: 727
精華: 0
DB: 121
魂: 0
註冊時間: 2007-06-28

發消息

85^#

發表於 2007-07-13 19:48 |只看該作者

昨天看了HKG翻译的SCHOOLDAYS的第二话...不太喜欢他们在里面发表的个人意见....自己的独白...以后我想不会再看他们的翻译了.

上帝说："我要将所造的人和走兽并昆虫以及空中的飞鸟都从地上消灭。"他非常后悔造了人，对人类犯下的罪孽心里十分忧伤.
----------------------------------

回覆

使用道具舉報

tsubasa0509

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 90
精華: 0
DB: 15
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

86^#

發表於 2007-07-13 20:13 |只看該作者

啊哈哈哈～～～砰暸～～～會被和諧掉吧～～這是個和諧的社會啊～～～我們悄悄的日在校園吧～不過我覺得很多領導不懂得懂得的也不敢說齣來吧··

回覆

使用道具舉報

Dragonet

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1019
精華: 0
DB: 266
魂: 86
註冊時間: 2004-11-30

發消息

87^#

發表於 2007-07-13 20:17 |只看該作者

哎~ 正气凛然自然不藏污秽

游戏是拿来玩的不是拿来练的

回覆

使用道具舉報

zce000

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 440
精華: 0
DB: 368
魂: 0
註冊時間: 2004-12-19

發消息

88^#

發表於 2007-07-13 20:25 |只看該作者

HKG的还没看过，现在不知什么翻译比较好的

回覆

使用道具舉報

风间云

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 178
精華: 0
DB: 38
魂: 0
註冊時間: 2004-03-28

發消息

89^#

發表於 2007-07-13 20:32 |只看該作者

还翻译个P啊，看动漫的有谁不知道school days的名字，翻译简直是画蛇添足

回覆

使用道具舉報

stahn

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 154
精華: 0
DB: 11
魂: 0
註冊時間: 2007-05-30

發消息

90^#

發表於 2007-07-13 21:45 |只看該作者

一词多义……好多东西大家心里有数，会心一笑就是了。

回覆

使用道具舉報

1 2 3 4 567 / 7 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[漫畫] HKG翻译的School Days译名太有才了

VIP